first commit

This commit is contained in:
2026-10-04 11:13:54 +08:00
commit 273c9861a6
197 changed files with 47839 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,28 @@
# AI时代的学习之道:不被算法定义
> **热点背景**:2026年9月,人社部发布"适应人工智能发展促就业行动",强调将 AI 通识与技能纳入教育培训体系、帮助劳动者转型转岗;华东师大校长寄语新生"不要把大学过成高四";AI 相关人才供需缺口达 3.5:1。
> **词汇来源**:2026-09-15 提取,词库序号 18–117(共100词)中本篇嵌入 **27** 个。
## Not Defined by Algorithms: The Art of Learning in the AI Age
This September, China's human resources authority unveiled an action plan to help workers adapt to artificial intelligence, while a university president urged freshmen not to turn college into "a second round of exam drilling." The message **coincides** with a deeper truth: in an age of **fierce** competition, education itself must undergo a profound **reform**.
For decades, students regarded learning as an **investment** expected to help them **ascend** the social ladder. Yet now that AI **multiplies** both the opportunities and the risks, and can **reproduce** routine tasks in seconds, rote memorization alone will no longer **suffice**. Those who remain digitally **illiterate**—unable to make good use of new tools—will soon find themselves **confronted** with machines they once admired.
The **implication** is clear: it is time to **propose** a new way of learning and adopt a fresh **outlook** on it. Instead of waiting passively for **policy** changes, learners must **expose** themselves to AI, **concentrate** on cultivating the abilities machines lack—critical thinking, empathy, and creativity—and keep their skills **up-to-date**. A **versatile** learner remains **indispensable** in any workplace. It is also wise to **envisage** a career not as a fixed track but as an evolving **vocation**, in which the pursuit of **scholarship** and steady self-improvement serve as the real **motive** force.
Anxiety is natural, but staying **rational** matters more. With firm **resolve**, we can turn **frustration** into progress; with the **approval** of the market, effort will eventually pay off. **Coincidentally**, the AI era demands precisely what we have always valued: not fear, but action.
## 中文参考译文
今年9月,人社部门发布了帮助劳动者适应人工智能的行动计划,一位大学校长则寄语新生不要把大学过成"高四"。这些信号与一个更深层的真相不谋而合:在竞争激烈的时代,教育本身必须经历深刻的改革。
几十年来,学生们把学习视为一笔期待能助其攀登社会阶梯的投资。然而,既然人工智能既能倍增机会与风险,又能在几秒内复制常规任务,单靠死记硬背已远远不够。那些仍然处于"数字文盲"状态、不善于利用新工具的人,很快就会发现自己与曾经崇拜的机器正面相遇。
其含义显而易见:是时候提出新的学习方式,并对它抱持全新的看法。与其被动等待政策变化,学习者必须主动接触人工智能,专注于培养机器所欠缺的能力——批判性思维、共情与创造力——并让技能保持最新。多才多艺的学习者在任何职场都不可或缺。同样明智的是,把职业设想为不断演进的志业,而非固定轨道;在这条路上,对学问的追求与稳步精进才是真正的驱动力。
焦虑在所难免,但保持理性更为重要。凭坚定的决心,我们可以把挫败转化为进步;获得市场的认可,努力终有回报。巧合的是,人工智能时代恰恰呼唤我们一贯珍视的品质:不是恐惧,而是行动。
## 本篇嵌入词汇
本篇嵌入 27 个目标词(已加粗标出),完整词汇清单见同目录《第一组词汇总表》。
@@ -0,0 +1,28 @@
# 城市的温柔节奏:在快时代里好好生活
> **热点背景**:2026年9月,共享单车服务规范新国标发布;第37届上海旅游节大巡游点亮外滩,城市文旅与共享出行成为生活热点。
> **词汇来源**:2026-09-15 提取,词库序号 18–117(共100词)中本篇嵌入 **22** 个。
## The City's Gentle Rhythm: Living Well in a Fast World
This month, a new national standard for shared bikes was released to regulate the fast-growing service, and Shanghai's tourism festival lit up the riverside with a grand parade. Cities now move at **triple** the speed of our grandparents' time—but happiness, I believe, still hides in small moments.
Riding a shared bike through the morning **intersection**, we pass people whose tired **posture** and quick **temper** betray the pressure of urban life. It is easy to grow **selfish** in such crowds. Yet when I climb the **staircase** instead of the elevator and greet the shop owner with a **cordial** smile, the day feels warmer. **Besides**, a city is not only about efficiency; it is also **artistic**, romantic and full of surprises.
At dusk, the **sunset** paints the sky in **gorgeous** colors. People **rejoice** in parks; rain **splashes** on the **porcelain** of street cafes; bakers sell bread made from local **flour**, and vendors pour fresh milk by the **litre**. Such joy is **nowhere** to be found if we only chase efficiency—yet it is everywhere, if only we take a **sideways** glance at ordinary life.
The **circular** economy of shared bikes and the **cooperative** spirit of neighbors remind us that a **razor**-sharp observation of daily details is the key to happiness. Love the city's rhythm, and it will return the **romance** it owes you.
## 中文参考译文
本月,共享单车服务规范新国标发布,上海旅游节大巡游点亮外滩。如今城市的步伐,已是我们祖辈时代的三倍之速——但我相信,幸福仍藏在细微的时刻里。
骑着共享单车穿过清晨的十字路口,我们会与那些疲惫姿态和易怒情绪里透着都市压力的人们擦肩而过。在这样的拥挤中,人很容易变得自私。然而,当我选择爬楼梯而不是乘电梯,向店主报以热忱的微笑时,这一天便温暖了许多。而且,城市不只是效率;它也是艺术的、浪漫的、充满惊喜的。
黄昏时分,落日把天空染成绚丽的色彩。人们在公园里欢庆;雨水溅落在街头咖啡馆的瓷器上;面包师用本地面粉烤制面包,小贩按升售卖鲜奶。这样的喜悦,若只追逐效率便无处可寻——但只要我们能侧身一瞥平凡的生活,它便无处不在。
共享单车的循环经济、邻里间的合作精神,都在提醒我们:对日常细节保持剃刀般敏锐的观察,才是幸福的钥匙。热爱城市的节奏,它自会回报你应得的浪漫。
## 本篇嵌入词汇
本篇嵌入 22 个目标词(已加粗标出),完整词汇清单见同目录《第一组词汇总表》。
@@ -0,0 +1,28 @@
# 当机器开始治病:智能医疗时代的人文温度
> **热点背景**:2026年9月,全球首个采用 AI 处理脑电数据的脑机接口医疗器械产品标准发布,将于2027年9月实施;AI 辅助诊疗、机器人手术加速进入临床。
> **词汇来源**:2026-09-15 提取,词库序号 18–117(共100词)中本篇嵌入 **20** 个。
## When Machines Heal: Medicine in the Age of Intelligence
In September 2026, China published the world's first medical-device standard for brain-computer interfaces that use AI to read brain signals—a step that may soon **resume** a normal life for patients who have lost control of their limbs. It is **obvious** that AI is transforming medicine at every level, from early **cancer** screening to robotic **surgery**, from decoding brain signals whose **violent** fluctuations used to resist analysis to predicting treatment outcomes.
Yet we should **concede** that technology has its limits. Machines can analyze a **skeleton** of data, but they cannot **embody** empathy. When hospitals **implement** new AI systems, they must **elect** to keep medical **personnel** at the center rather than behind the machines. **Multiple** studies show that patients trust doctors more when their **faithful** explanations accompany AI predictions. A warm conversation, **versus** the cold precision of an algorithm, is what patients truly trust.
We should also have **reservations** about over-reliance on AI. **Provided** that data privacy is strictly protected and ethical **commissions** monitor every algorithm, AI can **motivate** healthier habits and restore hope for the chronically ill. Otherwise, the **erosion** of trust may cost far more than the technology saves.
Staying **sane** in this transformation means neither blind worship nor fear. If machines and doctors work side by side, the future of medicine may offer millions a second chance at life—and that is a future worth building.
## 中文参考译文
2026年9月,中国发布了全球首个采用人工智能处理脑电数据的脑机接口医疗器械产品标准——这一进步可能很快让失去肢体控制的患者重新恢复正常生活。显而易见,人工智能正在每一个层面改变医学:从早期癌症筛查,到机器人外科手术,从解读曾经剧烈波动、难以分析的脑电信号,到预测治疗结果。
然而,我们应当承认技术有其局限。机器能分析数据的骨架,却无法体现共情。当医院实施新的人工智能系统时,必须选择让医务人员居于中心,而不是让他们退居机器之后。多项研究表明,当医生给出忠实的解释配合人工智能的预测时,患者会更加信任他们。一场温暖的对话,与算法的冰冷精确相比,才是患者真正信赖的。
我们同样应当对过度依赖人工智能保持保留。倘若数据隐私得到严格保护,伦理委员会监督每一个算法,人工智能就能激励更健康的生活习惯,为慢性病患者重燃希望。否则,信任的侵蚀所造成的代价,将远超技术节省的成本。
在这场变革中保持理智,意味着既不盲目崇拜,也不无端恐惧。如果机器与医生并肩协作,医学的未来或许能为数百万人提供第二次生命的机会——这是一个值得去建设的未来。
## 本篇嵌入词汇
本篇嵌入 20 个目标词(已加粗标出),完整词汇清单见同目录《第一组词汇总表》。
@@ -0,0 +1,28 @@
# 智能时代的网络安全:点击需谨慎
> **热点背景**:2026年9月14日起,国家网络安全宣传周以"网络安全为人民 网络安全靠人民——智能时代 网安护航"为主题在济南等多地启动;全球首个采用 AI 处理脑电数据的脑机接口医疗器械产品标准发布,将于2027年9月实施。
> **词汇来源**:2026-09-15 提取,词库序号 18–117(共100词)中本篇嵌入 **22** 个。
## Click with Caution: The Price of Living in a Connected World
This week, China's Cybersecurity Awareness Week opened under the theme "cyber security for the people in the age of intelligence," and new standards for brain-computer interface devices were published. It is a **notable** reminder that technology races ahead of our awareness of its risks.
Every **click** may **expose** a fragment of our privacy. Personal data has become a powerful **magnet** for companies and criminals alike. The **explosion** of digital services has created systems that **permit** our information to be copied and traded at will. Many people still believe the **myth** that "I have nothing to hide," yet that is a dangerous **fantasy**. A tiny crack in security can push a family toward a **cliff** and set off a downward **spiral** of loss.
Some users, feeling **timid**, choose to **huddle** together offline or **halt** their digital lives altogether—hardly a solution. What we need are stricter **statutes** to punish those who **harm** consumers, and sharper judgment to **disperse** the fog of online rumors. Firm regulation, combined with personal vigilance, can **evaporate** most of the threat.
Security is not a **translation** of old habits into new apps; it is a fresh start **from scratch**. If we look through the **lens** of reason and make caution a lifelong habit, we can **weld** security into every device—and enjoy the **infinite** possibilities of technology without **blocking** our own future.
## 中文参考译文
本周,国家网络安全宣传周以"智能时代 网安护航"为主题开幕,脑机接口医疗器械新标准也随之发布。这提醒我们:技术前进的速度,已经远远超过我们对风险的认识。
每一次点击,都可能暴露我们隐私的一角。个人数据已成为公司和犯罪分子共同的强力磁石。数字服务的爆炸式增长,催生了可以任意复制、交易我们个人信息的系统。许多人仍相信"我又没什么可隐瞒"的神话,但这是一种危险的幻想:安全上的一丝裂缝,就可能把一个家庭推向悬崖,并引发不断下坠的损失螺旋。
一些胆怯的用户选择挤在离线角落,或干脆停止数字生活——这几乎算不上解决办法。我们需要更严厉的法规来惩治伤害消费者的行为,也需要更敏锐的判断力去驱散网络谣言之雾。严格的监管加上个人的警惕,足以让大部分威胁烟消云散。
安全不是把旧习惯翻译进新应用,而是从零开始的全新出发。如果我们用理性的镜头审视一切,把谨慎养成终身习惯,就能把安全焊进每一台设备——在享受技术无限可能的同时,不为自己堵死未来。
## 本篇嵌入词汇
本篇嵌入 22 个目标词(已加粗标出),完整词汇清单见同目录《第一组词汇总表》。
@@ -0,0 +1,124 @@
# 第一组词汇总表(序号 18–117,共 100 词)
> 提取时间:2026-09-15,急速模式(--words 100)
> 覆盖情况:91 词已嵌入 4 篇文章,9 词未嵌入(准确用法示例见文末)
> 文章:文1《不被算法定义》/ 文2《点击需谨慎》/ 文3《当机器开始治病》/ 文4《城市的温柔节奏》
| 序号 | 单词 | 词性 | 释义 | 嵌入 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 | investment | n. | 投资,投入 | 文1 |
| 19 | coincide | vi. | 一致,相符;同时发生 | 文1 |
| 20 | scratch | n./v. | 划伤;抓;从头开始(from scratch) | 文2 |
| 21 | circular | adj. | 圆形的;循环的 | 文4 |
| 22 | click | v./n. | 点击;发出咔嚓声 | 文2 |
| 23 | cooperative | adj. | 合作的,协作的 | 文4 |
| 24 | triple | adj. | 三倍的,三重的 | 文4 |
| 25 | temper | n. | 脾气,情绪 | 文4 |
| 26 | rejoice | vi. | 欢庆,高兴 | 文4 |
| 27 | sideways | adv. | 向旁边,侧身 | 文4 |
| 28 | statute | n. | 法规,章程 | 文2 |
| 29 | cliff | n. | 悬崖,峭壁 | 文2 |
| 30 | infinite | adj. | 无限的,无穷的 | 文2 |
| 31 | suffice | v. | 足够,满足 | 文1 |
| 32 | notable | adj. | 显著的,值得注意的 | 文2 |
| 33 | concede | vt. | 承认;让步 | 文3 |
| 34 | elect | vt. | 选择;选举 | 文3 |
| 35 | golf | n. | 高尔夫球 | — |
| 36 | selfish | adj. | 自私的 | 文4 |
| 37 | evaporate | v. | 蒸发;消失 | 文2 |
| 38 | commission | n. | 委员会;佣金 | 文3 |
| 39 | staircase | n. | 楼梯 | 文4 |
| 40 | rational | adj. | 理性的,合理的 | 文1 |
| 41 | policy | n. | 政策,方针 | 文1 |
| 42 | resume | v. | 重新开始,恢复 | 文3 |
| 43 | posture | n./vi. | 姿势;装模作样 | 文4 |
| 44 | spiral | n./v. | 螺旋;急剧上升/下降 | 文2 |
| 45 | artistic | adj. | 艺术的 | 文4 |
| 46 | vocation | n. | 职业,天职 | 文1 |
| 47 | halt | v./n. | 停止 | 文2 |
| 48 | sunset | n. | 日落 | 文4 |
| 49 | obvious | adj. | 明显的 | 文3 |
| 50 | surgery | n. | 外科手术 | 文3 |
| 51 | violent | adj. | 猛烈的;暴力的 | 文3 |
| 52 | resolve | v./n. | 决心;解决 | 文1 |
| 53 | confront | vt. | 面对,使面临 | 文1 |
| 54 | faithful | adj. | 忠实的,如实的 | 文3 |
| 55 | reproduce | v. | 繁殖;复制 | 文1 |
| 56 | huddle | v. | 聚集,挤作一团 | 文2 |
| 57 | skeleton | n. | 骨骼;骨架;梗概 | 文3 |
| 58 | illiterate | adj. | 文盲的,未受教育的 | 文1 |
| 59 | intersection | n. | 十字路口;交点 | 文4 |
| 60 | scholarship | n. | 学问;奖学金 | 文1 |
| 61 | besides | adv./prep. | 而且;除…之外 | 文4 |
| 62 | preposition | n. | 介词 | — |
| 63 | disperse | v. | 驱散,分散 | 文2 |
| 64 | implement | vt. | 实施,执行 | 文3 |
| 65 | export | v./n. | 出口 | — |
| 66 | fantasy | n. | 幻想,想象 | 文2 |
| 67 | sane | adj. | 理智的;心智健全的 | 文3 |
| 68 | frustrate | vt. | 使灰心,挫败 | 文1 |
| 69 | gorgeous | adj. | 华丽的;极好的 | 文4 |
| 70 | erosion | n. | 腐蚀,侵蚀;削弱 | 文3 |
| 71 | ascend | v. | 上升 | 文1 |
| 72 | harm | n./v. | 伤害,损害 | 文2 |
| 73 | provided | conj. | 倘若,只要 | 文3 |
| 74 | indispensable | adj. | 必不可少的 | 文1 |
| 75 | lens | n. | 透镜,镜头 | 文2 |
| 76 | embody | vt. | 体现,使具体化 | 文3 |
| 77 | nowhere | adv. | 任何地方都不 | 文4 |
| 78 | motive | n. | 动机 | 文1 |
| 79 | romantic | adj. | 浪漫的;不切实际的 | — |
| 80 | envisage | vt. | 展望,设想 | 文1 |
| 81 | motivate | vt. | 激励,驱使 | 文3 |
| 82 | spoil | vt. | 破坏;宠坏 | — |
| 83 | multiply | v. | 倍增;乘;繁殖 | 文1 |
| 84 | pasture | n. | 牧场 | — |
| 85 | approval | n. | 赞成,批准 | 文1 |
| 86 | multiple | adj. | 多样的,多重的 | 文3 |
| 87 | versatile | adj. | 多才多艺的;通用的 | 文1 |
| 88 | magnet | n. | 磁铁;有吸引力的事物 | 文2 |
| 89 | expose | vt. | 使暴露,使接触 | 文1/文2 |
| 90 | concentrate | v. | 集中,专心 | 文1 |
| 91 | versus | prep. | 与…相对,对 | 文3 |
| 92 | explosion | n. | 爆炸;激增 | 文2 |
| 93 | weld | vt. | 焊接 | 文2 |
| 94 | up-to-date | adj. | 最新的 | 文1 |
| 95 | permit | v./n. | 允许;许可证 | 文2 |
| 96 | translation | n. | 翻译,译文 | 文2 |
| 97 | personnel | n. | 全体人员;人事 | 文3 |
| 98 | cancer | n. | 癌 | 文3 |
| 99 | resumé | n. | 简历 | — |
| 100 | outlook | n. | 观点;前景 | 文1 |
| 101 | splash | v./n. | 溅,泼 | 文4 |
| 102 | romance | n. | 浪漫,传奇 | 文4 |
| 103 | porcelain | n./adj. | 瓷器;瓷的 | 文4 |
| 104 | catalog | n. | 目录 | — |
| 105 | myth | n. | 神话;荒诞的说法 | 文2 |
| 106 | fantastical | adj. | 奇异的,幻想的 | — |
| 107 | implication | n. | 含意,影响 | 文1 |
| 108 | flour | n. | 面粉 | 文4 |
| 109 | fierce | adj. | 激烈的;凶猛的 | 文1 |
| 110 | reservation | n. | 保留;预订 | 文3 |
| 111 | block | v./n. | 阻塞,阻止 | 文2 |
| 112 | cordial | adj. | 热忱的,诚恳的 | 文4 |
| 113 | timid | adj. | 胆怯的 | 文2 |
| 114 | litre | n. | 升 | 文4 |
| 115 | propose | v. | 提议,建议 | 文1 |
| 116 | reform | n./v. | 改革 | 文1 |
| 117 | razor | n. | 剃刀(razor-sharp 敏锐的) | 文4 |
## 未嵌入词汇(9个)与准确用法示例
这些词未强行嵌入文章,以下为地道用法示例,可直接背诵:
| 单词 | 词性 | 释义 | 准确用法示例 |
| --- | --- | --- | --- |
| golf | n. | 高尔夫球 | play golf / a golf course 打高尔夫;高尔夫球场 |
| preposition | n. | 介词 | a preposition is followed by a noun 介词后接名词 |
| export | v./n. | 出口 | export goods to Europe 向欧洲出口商品 |
| romantic | adj. | 浪漫的;不切实际的 | a romantic movie / a romantic view of the past 浪漫电影;对过去不切实际的看法 |
| spoil | vt. | 破坏;宠坏 | The rain spoiled our picnic. 雨毁了野餐。/ spoil the children 宠坏孩子 |
| pasture | n. | 牧场 | cattle grazing in the pasture 在牧场吃草的牛 |
| resumé | n. | 简历 | send your résumé to the HR department 把简历发给人事部 |
| catalog | n. | 目录 | browse the product catalog 浏览产品目录 |
| fantastical | adj. | 奇异的,幻想的 | a fantastical tale of dragons and magic 关于龙与魔法的神奇故事 |