Files
EnglishNotes/英语词汇/词根盘点/01-同根异义·一个词根十个面孔.md
T

99 KiB
Raw Blame History

01 · 同根异义:一个词根,十个面孔

主题:同根异义词根家族盘点 学习提示:别急着背意思,先看词根的本义——一个拉丁/希腊词根往往能派生出一群"表面毫无关系"的词;抓住"根义→引申链",天差地别的含义就都有了来路。 标注说明:✅ = 已在你现有词汇库(词汇全表+法律政治专题);⭐ = 盘点新增词,建议补入笔记。


一、头与手

1. cap·capit·chief(拉丁 caput「头」)

一切"头"的派生:首都、资本、章节、首领、卷心菜,全是一颗头。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
capital⭐ 首都;资本;大写;死刑的 caput 头→"国都"是国家的头,"资本"是本钱,大写字母是句子的头,capital punishment 是"要人头的刑罚" 一"头"四义,阅读遇到 capital 别只想到首都
captain⭐ 船长;队长 caput 头→一船之首 与 capital 同根
chapter✅ 章节 capitulum 小头→书的一"节" 章节是书的"小头"
chief⭐ 首领;主要的 古法语 chief 头 与 capital 同根
chef✅ 厨师长 法语 chef(de cuisine)厨房的头 chief 的法语"双胞胎",同根同源
achieve⭐ 达到;实现 a + chief,字面"到头了"→完成 与 caput 同根
mischief✅ 恶作剧;损害 mis + chief,坏的头/坏结果 mis- 坏 + chief 头
cabbage⭐ 卷心菜 古法语 caboche 大头→形如头 猜词时靠"头"联想
cape✅ 海角;斗篷 海角是陆地伸出的"头";斗篷盖头 两个意思都从"头/覆盖"来

⚠️ 天差地别:capital 首都/资本/大写/死刑 四义同出一"头";achieve「达到」与 chef「厨师」八竿子打不着,却都是 caput 的子孙。

记忆钩子:首都、大写、死刑都带"头"——句子开头、国家首脑、要命的事。

2. man·manu(拉丁 manus「手」)

手的生意:手工、操纵、管理、命令、解放——全是"手"在做事。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
manual✅ 手工的;手册 manus 手→用手做的;手册是"上手就能用"的书 manual labour 体力劳动
manufacture✅ 制造;制造业 manus + facere(做)→手工做 现在指机器生产
manipulate✅ 操纵;控制 manus 手→用手摆弄→暗中操纵 贬义:操纵市场/舆论
manuscript✅ 手稿 manus + script(写)→手写本 缩写 MS
manifest✅ 明显的;显示;货单 manus 手→"用手可触"→显而易见 manifest itself 显现
manage⭐ 管理;设法 manus 手→掌握→管理 管理就是"拿在手里"
manner✅ 方式;礼貌 manus 手→做事的"手法"→举止 manners 礼貌
maintain✅ 维持;保养 manus + tenere(握)→用手握住 maintain 持住 = 保持
mandate⭐ 授权;命令 manus + dare(给)→交到手里 mandatory 强制性的
emancipate⭐ 解放 e + manus + capere,从手中放出 解放=松手

⚠️ 天差地别:manifest「明显」和 emancipate「解放」都含"手",一个"摸得到"、一个"脱出手"。

记忆钩子:manu- 手 → manual 手册、manufacture 制造、manuscript 手稿、manipulate 暗箱操作。

3. min·minus·minis(拉丁 minuere「变小」/ minus「更小」)

小字辈的逆袭:微小、分钟、迷你、部长——"小"字头下全是狠角色。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
minor✅ 较小的;未成年人 minus 小→次要的 minor 与 major 相对
minus✅ 减去;负的 minus 小→减少 数学符号来自"小"
minute⭐ 分钟;微小的;会议记录 minutus 变小→一分钟是小时的"小份";minute 微小的同词异音 阅读里 minute 可读 /ˈmɪnɪt/(分钟)或 /maɪˈnjuːt/(微小)
diminish✅ 减少;缩小 dis + minuere 变小 diminish 逐渐变小
miniature✅ 微型的;微型画 miniatura 用朱砂画的→缩小画 微缩模型
minimal⭐ 最小的;极简的 minimus 最小 minimal 与 minimum 同根
minimum✅ 最小值 minimus 最小 反义 maximum
minister⭐ 部长;牧师 minister 拉丁语"仆人"(minus 小)→"小人"伺候君主→升任部长 仆人→部长的反转是经典考点
ministry✅ 部;牧师职务 minister 部长→部门 日本称 Ministries
administration✅ 管理;行政;政府 ad + ministrare(服务)→管理 美国"政府"可叫 the administration

⚠️ 天差地别:minute 一分钟 vs minute 微小 vs minister 部长——"小"根长出"分钟、微小、仆人变部长"三个方向。

记忆钩子:minister 是"小人物"(minus),干到极致成了"部长"。

4. ped(拉丁 pes「脚」)vs ped(希腊 pais「孩子」)

同一个拼写、两套词根:ped 脚 vs ped 孩子——行人、远征、阻碍 vs 儿科、教师、百科。

单词 词义 词根 考研提示
pedal✅ 踏板 pes 脚 脚踩的板
pedestrian✅ 行人;平淡乏味的 pes 脚→步行者→平庸的 pedestrian 作形容词=平庸,考研熟词僻义
expedition✅ 远征;考察队 ex + pedis(迈出脚)→出发 探险队=迈开脚
impede⭐ 阻碍 in + pes(绊脚)→给脚上绊子 impede 受阻
centipede⭐ 蜈蚣 centum + pes 百足 蜈蚣=百足虫
pediatrician⭐ 儿科医生 pais 孩子 注意是"孩子"不是"脚"
pedagogue⭐ 教师 pais + agogos(引领)→领孩子的人 与"脚"无关
encyclopedia✅ 百科全书 enkyklios paideia(全面教育) 词中含 pais 的变体

⚠️ 天差地别:pedestrian(脚)行人 vs pediatrician(孩子)儿科医生——拼写几乎一样,词根完全两套。

记忆钩子:ped 脚→pedal 踏板;ped 孩→pediatric 儿科。


二、看·说·知

5. spec·spect·spic(拉丁 specere「看」)

"看"的家族最大:尊敬、怀疑、前景、物种、间谍、尽管——都从"看"来。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
respect⭐ 尊敬;方面 re + spect 反复看→重视→尊敬;in some respects 在某些方面 名词"方面"义常考
inspect✅ 检查 in + spect 往里看 inspect = 查看
suspect✅ 怀疑;嫌疑人 sus(sub)+ spect 偷偷往下看→怀疑 动词重音在后,名词在前
prospect✅ 前景;可能性 pro + spect 向前看→前景 prospects 前景;prospect 勘探
perspective✅ 视角;透视 per + spect 看穿 from my perspective
spectator✅ 观众 spect 看→看的人 spectator 旁观者
spectacle✅ 景象;壮观场面 spect 看→所见 spectacles 眼镜
species✅ 物种 species 外观→按外形分类→物种 "看"出物种
special⭐ 特别的 spec 看→特定 同根
specific✅ 具体的;特定的 spec 看→特定 specific 与 general 相对
despise✅ 鄙视 de + spec 向下看→看不起 despise = 蔑视
despite✅ 尽管;不管 de + spect(向下看)→瞧不起→不管 与 despise 同根
spy⭐ 间谍;监视 spec 看→窥视者 日耳曼化的"看"
conspicuous✅ 显眼的 con + spic 全都看得见 conspicuous 引人注目

⚠️ 天差地别:respect(尊敬/方面)、suspect(怀疑)、despite(尽管)、species(物种)同根"看"——respect 与 despite 几乎相反的情绪都来自"看"。

记忆钩子:spect 看 → 反复看=尊敬、偷看=怀疑、前看=前景、向下看=鄙视/尽管。

6. vid·vis(拉丁 videre「看」)

眼睛的产业:看见、证据、提供、嫉妒、建议、采访——"看"出人生百态。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
video✅ 视频 videre 看→所见 视觉
evident✅ 明显的 e + videre 看得出→显然 evident = 显而易见的
provide⭐ 提供;准备 pro + videre 预先看到→预先备好→提供 provide for 供养
visible✅ 可见的 videre 看 反义 invisible
vision✅ 视力;愿景 videre 看→眼光 愿景=远见
revise✅ 修订;复习 re + videre 再看→修订 修改=再看一遍
review⭐ 复习;评论;回顾 re + view 再看 影评=再看一遍后的文字
survey✅ 调查;测量 sur + veoir(古法语)看→勘察 民意调查
advice⭐ 建议 ad + visum 看→照看→给意见 建议=替你"看"
envy✅ 嫉妒 in + videre 盯着看(别人有我没有)→眼红 嫉妒=看得眼馋
interview✅ 面试;采访 inter + view 互相看→会面 面试=面对面
improvise⭐ 即兴发挥 im(not)+ provide,没预备→临时编 即兴=没有"预见"

⚠️ 天差地别:provide(提供)、envy(嫉妒)、evident(明显)同根"看"——"预先看见"成了提供,"盯着看"成了嫉妒。

记忆钩子:看=vid/vis → 证据 evident、提供 provide、嫉妒 envy。

7. dict·dic(拉丁 dicere「说」)

一句话的帝国:命令、预言、裁决、上瘾、奉献——全是"说"出来的。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
dictate✅ 口述;命令 dicere 说→口授→发号施令 dictate 独裁式命令
dictator⭐ 独裁者 dictare 反复说→独裁 独裁=一言堂
dictionary⭐ 词典 dictio 说话→词的说法汇编 词典=怎么"说"
predict✅ 预言 pre + dict 先说→预测 predict = 提前说
contradict✅ 反驳;矛盾 contra + dict 反着说 反驳=反说
verdict✅ 裁决;结论 ver(真)+ dict 说真话→判决 陪审团"说真话"
indicate✅ 表明;指示 in + dictare 指出 表明=指向性"说"
addict✅ 上瘾者;使沉溺 ad + dictus 被"判给"某人→沦陷→上瘾 上瘾=被命运判给某物
dedicate✅ 奉献;献身 de + dicare 宣告→献出 奉献=宣告归谁
edict⭐ 法令 e + dictum 说出去→颁布的法令 法令=说出来的话
jurisdiction⭐ 司法权;管辖 jus(法)+ dictio(说)→说法之地 管辖权="说法"的权力

⚠️ 天差地别:addict(上瘾)与 verdict(裁决)都来自"说"——一个被"判"给恶习,一个是"说"真话。

记忆钩子:dict 说 → 预言 predict、裁决 verdict、上瘾 addict、奉献 dedicate。

8. scrib·script(拉丁 scribere「写」)

写字的歧路:开药方、禁止、订阅、征兵——一个"写"字两个极端。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
describe✅ 描述 de + scribe 写下→描绘 描述=写下来
prescribe✅ 开处方;规定 pre + scribe 提前写好→开方/立规 医生"提前写"
proscribe⭐ 禁止 pro + scribe 公示(罪状)→取缔 与 prescribe 仅差一字母,意思相反!
subscribe✅ 订阅;同意 sub + scribe 在下面签字→订阅 subscribe to 订阅/赞同
inscribe⭐ 铭刻 in + scribe 写进去→刻 刻字
manuscript✅ 手稿 manus + script 手写 缩写 MS
script✅ 剧本;脚本 scriptum 写的东西 台词=写好的话
scripture⭐ 经文 scriptura 书写→圣典 Scriptures 圣经
conscription⭐ 征兵 con + scriptio 写入名册→征兵 征兵=写进名单
postscript⭐ 附言 post + script 写在后面 信末 P.S.

⚠️ 天差地别:prescribe(开药/规定)vs proscribe(禁止)——同根同前缀家族,一个字母之差,意思背道而驰。

记忆钩子:pre- 提前写=规定/开方;pro- 公开写=禁止。

9. voc·vok(拉丁 vocare「叫」)

声音的召唤:嗓音、职业、词汇、挑衅、撤销——"叫"出来的世界。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
voice⭐ 声音;表达 voc 叫→嗓音 发言权 a voice
vocal✅ 嗓音的;直言不讳的 voc 叫 vocal critics 敢于直言者
vocation✅ 职业;天职 vocare 被"召唤"→天命→职业 vocation 与 vacation 形近!
vocabulary✅ 词汇量;词汇表 vocabulum 词→词汇 词汇=一个个"叫法"
advocate✅ 提倡;提倡者 ad + vocare 为其"发声"→拥护 辩护律师
provoke✅ 挑衅;激起 pro + vocare 喊出来→激怒 provoke 激化
evoke✅ 唤起 e + vocare 唤出→引发 唤起回忆
invoke⭐ 援引;祈求 in + vocare 唤入→求助 援引法律
revoke⭐ 撤销 re + vocare 叫回→取消 撤销执照

⚠️ 天差地别:vocation(职业)与 provoke(挑衅)同根"叫"——一个是被"召唤",一个是被"喊出来"。

记忆钩子:voc 叫 → 职业=被召唤、提倡=为之发声、撤销=叫回来。

10. claim·clam(拉丁 clamare「喊」)

喊声里的生意:索赔、宣布、开垦、喝彩——喊就完了。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
claim✅ 声称;索赔;认领 clamare 喊→声明→索取 claim 索赔是高频义
proclaim✅ 宣布;宣告 pro + clamare 公开喊 宣布=当众喊
exclaim⭐ 呼喊;惊叫 ex + clamare 喊出来 感叹
reclaim⭐ 开垦;收回 re + clamare 喊回来→收回→改造 填海造田 land reclamation
acclaim✅ 欢呼;称赞 ad + clamare 朝其喊→喝彩 受好评
clamor⭐ 喧闹;大声疾呼 clamare 喊→喧哗 喧嚷

⚠️ 天差地别:reclaim(开垦)与 acclaim(喝彩)同根"喊"——一个"喊回来"开荒,一个"朝谁喊"称赞。

记忆钩子:claim 喊 → 索赔=喊要、宣布=公开喊、开垦=喊回土地。

11. leg·lect·lig(拉丁 legere「收集/选择/读」+ lex「法律」+ 日耳曼 leg「腿」)

英语最著名的"三头词根":读、选、法——外加一条腿。

单词 词义 词根来源 考研提示
legend✅ 传说;传奇 legere 读→"该读的东西"→传说 legend 字面"该读的"
lesson⭐ 课;教训 legere 读→lectio 读本→课文→教训 lesson 教训义
lecture⭐ 讲座;演讲 legere 读→宣读→讲座 讲座=读/讲
legible⭐ 清晰可读的 legere 读 笔迹清晰
elect✅ 选举;选择 e + legere 挑出来→选举 选举=挑人
elegant✅ 优雅的 e + legere 精心挑选→雅致 优雅=会挑
select✅ 选择 se + legere 分开挑→精选 select 精选
collect⭐ 收集 con + legere 聚拢挑选→收集 收集=拢在一起
intelligence✅ 智力;情报 inter + legere 在…之间辨别→聪明 智力=会辨别
neglect✅ 忽视 neg + legere 不去选→疏忽 忽视=不理会
diligent✅ 勤奋的 dis + legere 用心选择→专注→勤勉 勤奋=反复选择
legal✅ 合法的 lex(法律) legal 与 legible 不同根!
legislate⭐ 立法 lex + latus(提出)→提出法律 立法
legacy✅ 遗产 legare(派遣/遗赠)→遗留物 遗产=留下的
leg⭐ 腿 日耳曼语 与"法/读"毫无关系

⚠️ 天差地别:同一个 leg:legend(传说/读)、elect(选举/选)、legal(法律)、leg(腿)——四个来源四套含义。

记忆钩子:legere 选/读 → elect 选举、legend 传说;lex 法 → legal、legislate;leg 腿只是长得像。

12. log·logy(希腊 logos「话语/理性」)

话语的学科:逻辑、对话、道歉、目录、心理学——都从"话"来。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
logic✅ 逻辑 logos 理性→逻辑 逻辑=说理
dialogue⭐ 对话 dia + logos 两人说话 对话
apology⭐ 道歉 apo + logos 为自己辩白→致歉 apology 道歉/辩解
prologue⭐ 序言;开场白 pro + logos 先说→前言 与 epilogue 尾声
catalog✅ 目录 kata + logos 按序排列→编目 目录=排列成话
psychology✅ 心理学 psyche + logos 灵魂之学 心理=灵魂的话
biology✅ 生物学 bios + logos 生命之学 学科后缀 -logy
technology✅ 技术 techne + logos 技艺之学 科技
analogy✅ 类比 ana + logos 按比例说→类推 类比=同样的话

⚠️ 天差地别:apology(道歉)与 catalog(目录)同根"话语"——一个"辩解的话",一个"排列的话"。

记忆钩子:-logy 学 → psychology 心理学、biology 生物学;dialogue 对话、apology 道歉。

13. put·putat(拉丁 putare「修剪/计算/思考」)

修剪的哲学:计算、争论、名声、截肢——"修剪"出来的词族。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
compute✅ 计算 com + putare 一起算 计算机 = 算
computer⭐ 计算机 compute 计算 同根
dispute✅ 争论;争端 dis + putare 分开算→各执一词 争论=各算各的
reputation✅ 名声 re + putare 反复思量→外界评价→名声 名声=被人反复"掂量"
deputy✅ 副手;代表 de + putare 指派→委任代理 副职=被委派者
impute⭐ 归咎于 in + putare 算到头上→归因 归罪
amputate⭐ 截肢 amb + putare 四周修剪→截掉 截肢=修剪肢体

⚠️ 天差地别:compute(计算)与 amputate(截肢)同根"修剪"——一个"修剪数字",一个"修剪肢体"。

记忆钩子:putare 修剪/算 → 计算机 compute、名声 reputation、截肢 amputate。

14. ver(拉丁 verus「真」)

最意外的真相:very(非常)居然来自"真"。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
very⭐ 非常;真正的 古法语 verai ← verus 真→"真正地"→非常 very good = truly good
verify✅ 核实;证实 verus 真→验真 verify = 求真
verdict✅ 裁决 ver + dictum(话)→真话→判决 裁决=说真话
veritable⭐ 名副其实的 verus 真→真正的 a veritable feast 名副其实的盛宴
aver⭐ 断言;主张 ad + verus 说成真→断言 法律用语

⚠️ 天差地别:very(非常)与 verdict(裁决)同根"真"——程度副词出自"真实"。

记忆钩子:very 的本义是"真"→very good 最初是"真正的好"。

15. med(印欧 *med-「衡量/思虑」)

一个古根,两副面孔:医药(医治)与冥想(思虑)——外加一个"中间"是假亲戚。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
medicine⭐ 药;医学 mederi 医治←衡量→对症施治 医=斟酌后的治疗
medical⭐ 医学的 medicus 医生 同根
remedy✅ 疗法;补救 re + mederi 重新治→补救 remedy 补救措施
meditate✅ 冥想;沉思 meditari 思虑(与 medicine 同源!) 冥想=反复思量
meditation✅ 冥想;沉思 meditari 思虑 与"药"同根
moderate✅ 适度的;主持 modus 尺度(同源)→有分寸 主持=拿捏尺度
modern⭐ 现代的 modernus "当下的"(同源) 现代=当下
modest✅ 谦虚的;适度的 modus 尺度→有分寸→谦逊 谦虚=有分寸
modify✅ 修改 modus + facere 按尺度做→调整 修改=调尺度
commodity✅ 商品 commodus 方便(同源)→有用之物 商品=有用的东西

假同根警告:Mediterranean(地中海)的 med- 来自 *medhyo-(中间),与"医药/冥想"的 *med- 是两个根,只是长得像。

⚠️ 天差地别:medicine(药)、meditate(冥想)、moderate(适度)、modern(现代)出自同一个印欧根"衡量"——衡量病情=医治,衡量内心=冥想,衡量分寸=适度。

记忆钩子:*med- 衡量 → 药是衡量病情、冥想是衡量内心、现代是"当下"。

16. sci(拉丁 scire「知道」)

知道的力量:科学、意识、良心、尽责——"知道"的分化。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
science⭐ 科学 scire 知道→知识体系 科学=系统求知
conscious✅ 有意识的 con + scire 共同知道→察觉 conscious of 意识到
conscience✅ 良心 con + scire 内心知道→良知 良心=内知
conscientious✅ 认真负责的 conscience 良心→凭良心做事 尽责=有良心
omniscient⭐ 全知的 omni + scire 全知道 无所不知
subconscious⭐ 潜意识的 sub + conscious 意识之下 潜意识

⚠️ 天差地别:science(科学)与 conscience(良心)同根"知道"——一个求外知,一个求内知。

记忆钩子:sci 知 → 科学、意识、良心、尽责。

17. sent·sens(拉丁 sentire「感觉」)

感觉的分岔:理智、敏感、怨恨、同意、气味——"感觉"出的情绪。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
sense⭐ 感觉;意义 sentire 感觉 make sense 讲得通
sensible✅ 明智的;合理的 能"感觉到"→有判断力 sensible 理智 ≠ sensitive 敏感
sensitive✅ 敏感的 sentire 感觉→易感 sensitive 敏感
sensation✅ 感觉;轰动 sentire 感觉→轰动的事 轰动=人人有感
sentiment✅ 情感;观点 sentire 感觉→情绪 情绪化的
consent✅ 同意 con + sentire 同感→赞成 同意=感受一致
dissent⭐ 异议 dis + sentire 感觉不同→反对 不同意=感觉不合
resent⭐ 怨恨 re + sentire 反复"回味"→记恨 怨恨=反复感受
assent⭐ 同意 ad + sentire 趋向同感 同意
consensus✅ 共识 con + sentire 共同感受 共识=同感
nonsense✅ 胡说 non + sense 没意义 胡说=无意义
scent✅ 气味;香味 sentir(古法语)嗅←感觉 气味=嗅到的感觉

⚠️ 天差地别:sensible(明智)、resent(怨恨)、consent(同意)、scent(气味)同根"感觉"——感觉的方向不同,含义南辕北辙。

记忆钩子:sent 感 → 同感=同意、反感=异议、回味=怨恨、嗅感=气味。

18. nom·not(拉丁 nomen「名字」/ notus「知道」)

名字与名声:提名、匿名、同义词、臭名昭著、音符——"名"的江湖。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
nominate⭐ 提名 nomen 名字→提名字 提名=报名字
nominal✅ 名义上的;极小的 nomen 名字→有名无实 nominal fee 象征性费用
anonymous✅ 匿名的 an + nomen 无名字 匿名=无名
synonym⭐ 同义词 syn + nomen 同名 同义=同名
acronym⭐ 首字母缩略词 acro + nomen 顶端名字 缩略词
notorious✅ 臭名昭著的 notus 出名→恶名远扬 注意是贬义!
note⭐ 笔记;音符;注意 notus 知道→记下 音符=记下的声音
notice⭐ 通知;注意 notus 知道→使知 通知=让人知道
notify✅ 通知 notus 知道→告知 通知
notion✅ 概念;想法 notus 知道→所知 概念=所知之物
denote⭐ 表示;指代 de + notare 标出 表示=标出
notable✅ 显著的;名人 notus 出名 notable 与 notorious 一褒一贬

⚠️ 天差地别:notorious(臭名昭著)与 notable(显著的)同根"出名",一个贬一个中性;synonym(同义词)和 anonymous(匿名)一个"同名"一个"无名"。

记忆钩子:not 知/名 → 名人 notable、恶名 notorious、匿名 anonymous。


三、行走·流动

19. ced·ceed·cess(拉丁 cedere「走」)

走的艺术:成功、超过、让步、衰退、祖先、必要——"走"出的因果。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
proceed✅ 继续进行 pro + cedere 向前走 proceed 前进
succeed⭐ 成功;继任 sub + cedere 在下面跟进→接替→成功 成功="跟着走上来"
exceed✅ 超过 ex + cedere 走出界→超出 超过=走出去
concede✅ 让步;承认 con + cedere 一起退→认输 让步=退
recede✅ 后退;减弱 re + cedere 往回走 退去
precede✅ 先于 pre + cedere 走在前面 先于=走在前
precedent✅ 先例 pre + cedere 前面走的→先例 判例
access✅ 进入;访问 ad + cessus 走近→通路 访问=走近
process✅ 过程;加工 pro + cessus 向前走→进程 过程=一路走
recession✅ 衰退 re + cessio 往回走→经济倒退 经济衰退
ancestor✅ 祖先 ante + cedere 走在前的人 祖先=先行者
procedure✅ 程序 pro + cedere 向前走→办事流程 程序
secede⭐ 脱离 se + cedere 走开→退出 脱离联邦
necessary⭐ 必要的 ne + cessere 不能退→必须 必要=不可回避

⚠️ 天差地别:succeed(成功)、exceed(超过)、ancestor(祖先)、necessary(必要)同根"走"——成功是"走上来",必要是"不能走开"。

记忆钩子:ced 走 → 成功=跟上、超过=走出界、祖先=走在前的人、必要=不能退。

20. ven·vent(拉丁 venire「来」)

到来的连锁:事件、发明、收入、冒险、清单——"来"出天下事。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
convene⭐ 召集 con + venire 走到一起→集会 召集=叫来
convention✅ 大会;惯例;公约 con + venire 聚到一起→大会→惯例 惯例=约定俗成
prevent⭐ 预防;阻止 pre + venire 先到→抢先→阻止 预防=先到一步
event⭐ 事件 e + venire 出来→发生的事 事件=冒出来的
invent⭐ 发明 in + venire 走进→发现→发明 发明=找到新东西
revenue✅ 收入;岁入 re + venire 回来→钱回来→收入 收入=回来的钱
avenue✅ 林荫大道 a + venir 通往→大道 大道=通往之处
adventure⭐ 冒险 ad + venire 即将来临→奇遇 冒险=未知将至
venture✅ 冒险;企业 adventure 的缩略 风险投资 venture capital
intervene✅ 干预 inter + venire 走到中间 干预=插进来
convenient⭐ 方便的 con + venire 合得来→适宜 方便=凑得上
eventually⭐ 最终 event 结果→最终 最终=走到结果
inventory✅ 存货清单;盘点 in + venire 找到→列出所有 库存=清点所"见"

⚠️ 天差地别:revenue(收入)、invent(发明)、adventure(冒险)、inventory(盘点)同根"来"——收入是"钱回来",清单是"清点找出来的东西"。

记忆钩子:ven 来 → 收入=回来、事件=出来、干预=插进来、方便=凑得来。

21. grad·gress(拉丁 gradi「走/步」)

一步之差:年级、毕业、退化、侵略、国会、成分——步步惊心。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
grade⭐ 年级;等级;成绩 gradus 步→阶梯→等级 年级=一级台阶
gradual✅ 逐渐的 gradus 步→一步步的 逐步=一步步
graduate✅ 毕业 gradus 步→走完台阶→毕业 毕业=走完学位阶梯
degrade⭐ 降级;退化 de + gradus 往下走台阶 降级=下台阶
progress⭐ 进步 pro + gradi 向前走 进步=往前走
aggressive✅ 好斗的;进取的 ad + gradi 走向对方→攻击 侵略=扑过去
congress✅ 国会;代表大会 con + gradi 走到一起→集会 国会=聚议
ingredient⭐ 成分;原料 in + gradi 走进去→构成要素 配料=走进成品的东西
degree⭐ 程度;学位;度数 de + gradus 逐级→等级 学位=学业的台阶

⚠️ 天差地别:ingredient(成分)、congress(国会)、aggressive(侵略)、degree(学位)同根"步"。

记忆钩子:grad 步 → 毕业=走完台阶、进步=向前走、国会=聚到一起、成分=走进去的东西。

22. cur·cour·curs(拉丁 currere「跑」)

奔跑的万象:当前、货币、课程、发生、走廊——"跑"出来的词。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
current✅ 当前的;水流;电流 currere 跑→流动着→当下 电流=奔流
currency✅ 货币;流通 currere 跑→流通之物 货币=流通的钱
course⭐ 课程;过程;一道菜 currere 跑→跑道→进程 上菜一道一道=流程
curriculum✅ 课程体系 currere 跑→跑道→全部课程 课程=跑道
occur⭐ 发生 ob + currere 跑来→出现 发生=迎面跑来
recur⭐ 复发;重现 re + currere 再跑来 复发=再次跑来
incur⭐ 招致 in + currere 跑进来→惹上 招致=惹来
excursion⭐ 短途旅行 ex + currere 跑出去 远足=跑出去
corridor✅ 走廊 currere 跑→通道 走廊=跑动之地
discourse✅ 论述;演讲 dis + currere 来回跑→展开论述 话语=来回说

⚠️ 天差地别:currency(货币)与 corridor(走廊)同根"跑"——一个"流通",一个"跑动通道"。

记忆钩子:cur 跑 → 电流=奔流、课程=跑道、发生=跑来、走廊=跑道。

23. flu·flux(拉丁 fluere「流」)

流动的隐喻:流利、波动、影响、流感、富裕——"流"出的财富与疾病。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
fluid✅ 流体;流动的 fluere 流 流体
fluent✅ 流利的 fluere 流→话语流畅 流利=话如水
fluctuate✅ 波动 fluere 流→起伏 波动=涨落
influence✅ 影响 in + fluere 流入→影响力 影响=流入
influenza⭐ 流感 意大利语"influence"(星象影响)→流行病→流感 流感=星象"影响"的产物
affluent✅ 富裕的 ad + fluere 流向→财富涌来 富人区
influx⭐ 涌入 in + fluere 流入 涌入=流入
confluence⭐ 汇合 con + fluere 一起流 汇流

⚠️ 天差地别:influence(影响)与 influenza(流感)——后者就是前者在意大利语里的名字,一词分家。

记忆钩子:flu 流 → 流利=话流畅、流感=星象影响、富裕=财富涌流。

24. vad·vas(拉丁 vadere「走」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
invade✅ 入侵 in + vadere 走进去 入侵=闯进去
evade⭐ 逃避 e + vadere 走出去→溜走 逃避=溜走
pervade⭐ 弥漫;遍布 per + vadere 走遍 弥漫=走遍
wade⭐ 涉水 日耳曼语,与 vadere 同源 涉水=趟着走

⚠️ 天差地别:invade(入侵)与 wade(涉水)——拉丁与日耳曼的"走",一个攻城一个趟河。

25. vag(拉丁 vagari「游荡」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
vague✅ 模糊的 vagus 游荡→游移不定→含糊 模糊=飘忽不定
vagrant⭐ 流浪者 vagari 游荡 流浪=游荡
extravagant✅ 奢侈的;过分的 extra + vagari 游荡到界外→过头 奢侈=过度
vagabond⭐ 流浪汉 vagari 游荡 浪人

⚠️ 天差地别:vague(模糊)与 extravagant(奢侈)同根"游荡"——思绪游荡=含糊,行为出界=奢靡。

26. migr(拉丁 migrare「迁移」)

你的专题已收录的一组:迁移、移民、侨民。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
migrate✅ 迁徙;移居 migrare 迁移 鸟类迁徙
immigrant✅ 移民(入境) in + migrare 移入 入境移民
emigrate✅ 移居国外 e + migrare 移出 出境移民
migrant⭐ 移居者;候鸟 migrare 流动人口

四、放·拿·推·掷

27. pon·pos·posit(拉丁 ponere「放置」)

放置的艺术:组成、反对、提议、目的、假设、推迟——"放"出一串关键词。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
compose✅ 组成;作曲;使平静 com + ponere 放在一起 组成=放在一起
expose✅ 暴露;揭露 ex + ponere 放到外面 暴露=放在外
oppose✅ 反对 op + ponere 反着放 反对=对着放
propose✅ 提议;求婚 pro + ponere 放到前面→提出 求婚=奉上戒指
purpose⭐ 目的 pur(pro)+ poser 放在前面→目标 目的=放在前面的
suppose⭐ 假设 sub + ponere 放在下面→备而不谈→设想 假设=搁在下面
dispose✅ 处理;布置 dis + ponere 分开摆放→处理 dispose of 处理掉
deposit✅ 存款;押金;沉淀 de + ponere 放下→存放 押金=放下的钱
position⭐ 位置;职位 ponere 放置→所放之处 职位=所立之处
posture✅ 姿势;态度 ponere 放置→摆出的样子 姿态=摆放
postpone✅ 推迟 post + ponere 往后放 推迟=往后放
component✅ 组成部分 com + ponere 放在一起的 组件=合在一起
opponent✅ 对手 op + ponere 对着放的人 对手=对面的人
positive✅ 积极的;确定的 positus 已放置→确定→肯定 积极=定下来了
impose✅ 强加;征收 in + ponere 压上去 强加=放上去
depose⭐ 废黜;作证 de + ponere 放下来→免职 废黜=放倒

⚠️ 天差地别:propose(提议)与 purpose(目的)、suppose(假设)与 oppose(反对)——四个"放"各走各路。

记忆钩子:pon 放 → 反对=对着放、提议=往前放、假设=搁下面、推迟=往后放。

28. fer(拉丁 ferre「携带」)

携带的旅程:转移、偏爱、推断、肥沃、周长、受苦——"带"出千姿百态。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
transfer✅ 转移;换乘 trans + ferre 带过去 转账=带过去
refer⭐ 提及;参考 re + ferre 带回来→引用 refer to 提到
prefer⭐ 更喜欢 pre + ferre 放在前面→偏爱 偏爱=排在前
offer⭐ 提供 ob + ferre 带到面前→奉上 提供=送上来
differ✅ 不同 dis + ferre 分开带→背离→不同 不同=各带各的
infer✅ 推断 in + ferre 带进去→由证据引出 推断=带出结论
confer✅ 授予;商议 con + ferre 带到一起→授予 confer a degree 授学位
defer⭐ 推迟;遵从 de + ferre 带开→延期 延期=往后带
fertile✅ 肥沃的;多产的 ferre 带来→能产出 肥沃=能"带出"庄稼
ferry⭐ 渡船 ferre 带→运载 渡船=载人过河
suffer✅ 遭受 sub + ferre 在下面承受 受苦=扛着
circumference⭐ 周长 circum + ferre 带到四周 周长=绕一圈

⚠️ 天差地别:suffer(受苦)、prefer(偏爱)、circumference(周长)、fertile(肥沃)同根"携带"。

记忆钩子:fer 带 → 偏爱=排在前、推断=带出结论、肥沃=带出庄稼、受苦=扛着。

29. port(拉丁 portare「携带」vs portus「港口」)

港口与携带:进口、支持、报告、护照、机会——两股"港"流。

单词 词义 词根来源 考研提示
transport✅ 运输 trans + portare 带过去 运输=搬运
import✅ 进口;重要性 in + portare 带进来;"带进来的分量"→意义 import 名词=重要性
export✅ 出口 ex + portare 带出去 出口
portable✅ 便携的 portare 携带 便携=拿得动
porter✅ 搬运工 portare 携带 搬运=帮拿
report⭐ 报告 re + portare 带回来→汇报 报告=带回消息
support⭐ 支持 sub + portare 从下面托住 支持=托住
deport⭐ 驱逐出境 de + portare 带走→遣返 驱逐=带走
portfolio⭐ 公文包;作品集 portare + foglio(纸) 作品集=装作品的夹子
passport✅ 护照 pass + port(港口) 过港的证件
opportunity⭐ 机会 ob + portus 对着港口→顺风→好时机 机会=船进港

⚠️ 天差地别:import 既是"进口"又是"重要性";opportunity(机会)来自"港口"而不是"携带"。

记忆钩子:portare 带 → 运输、支持、报告;portus 港 → 护照、机会(进港时机)。

30. tract·trah(拉丁 trahere「拖」)

拖拽的变形:吸引、收缩、契约、特征、火车、治疗——"拖"出的世界。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
attract✅ 吸引 ad + trahere 拖过来 吸引=拖来
extract✅ 提取;摘录 ex + trahere 拖出来 提取=拖出
contract✅ 合同;收缩 con + trahere 拖到一起→缩紧;双方"拉拢"→立约 一词两义:收缩/合同
distract✅ 分心;分散 dis + trahere 拖开 分心=被拖走
subtract✅ 减去 sub + trahere 从下面拖走 减=拖走
tractor✅ 拖拉机 trahere 拖 拖拉机=拖东西的
trait✅ 特征 trahere 拖→描出的线条→特征 特征=勾画
portrait✅ 肖像 pro + trahere 描画出来 肖像=描出
retreat✅ 撤退 re + trahere 拖回 撤退=拖回去
train⭐ 火车;训练 trahere 拖→一列被拖的车;"拖带"→教导 训练=拖着走
treat⭐ 对待;治疗;请客 tractare(反复拖→处理) 治疗=处理病情
treaty✅ 条约 tractare 处理→协商 条约=谈出来的

⚠️ 天差地别:contract(合同/收缩)、trait(特征)、train(火车/训练)同根"拖"。

记忆钩子:tract 拖 → 吸引=拖来、合同=拖拢、特征=描出的线、训练=拖着走。

31. ject(拉丁 jacere「扔」)

扔的艺术:项目、拒绝、注射、宾语、形容词、弹道——"扔"出格局。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
project✅ 项目;投射 pro + jacere 向前扔→计划 项目=扔出的计划
reject✅ 拒绝 re + jacere 扔回去 拒绝=扔回
inject✅ 注射 in + jacere 扔进去 注射=打进
subject⭐ 主题;学科;服从;受试者 sub + jacere 扔在下面→从属 一词多义重灾区
object⭐ 物体;目标;反对 ob + jacere 对着扔→反对 动词/名词重音不同
eject✅ 弹出;驱逐 e + jacere 扔出去 弹出=扔出
adjective⭐ 形容词 ad + jacere 扔在旁边(修饰名词) 形容词=添加上去的
conjecture⭐ 推测 con + jacere 扔在一起→拼凑猜测 推测=东拼西凑
trajectory⭐ 弹道;轨迹 trans + jacere 扔过去 轨迹=扔出的路线

⚠️ 天差地别:adjective(形容词)、trajectory(弹道)、object(反对)同根"扔"。

记忆钩子:ject 扔 → 拒绝=扔回、注射=扔进、推测=乱扔拼凑。

32. mit·miss·mess(拉丁 mittere「送」)

送信的家族:发射、承认、屈服、导弹、消息、妥协——"送"出的使命。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
transmit✅ 传送;传播 trans + mittere 送过去 传播=送
emit✅ 发射;发出 e + mittere 送出去 排放=送出
admit⭐ 承认;准许进入 ad + mittere 送进来→放行 承认=放进来
commit✅ 犯;承诺;委托 com + mittere 交出→托付→犯(错) commit suicide/crime 高频
submit✅ 提交;屈服 sub + mittere 送到下面→服从 提交=递上去
permit✅ 允许;许可证 per + mittere 放过去 permit 名词=许可证
omit✅ 省略 ob + mittere 放走→漏掉 省略=放过去
dismiss✅ 解散;解雇 dis + mittere 送走 解散=打发走
mission✅ 使命;任务 mittere 送出→派出的任务 使命=被派遣
missile✅ 导弹 mittere 送→投掷物 导弹=抛射物
message✅ 消息 mittere 送→送来的话 消息=送来的
premise⭐ 前提 pre + mittere 送在前面 前提=先说在前
compromise✅ 妥协;危及 com + promittere 共同承诺→折中 妥协=双方让步
promise⭐ 承诺 pro + mittere 预先送出的话 承诺=先送出的
intermittent✅ 间歇的 inter + mittere 中间断开→时断时续 间歇=送送停停

⚠️ 天差地别:missile(导弹)、message(消息)、admit(承认)、submit(屈服)同根"送"。

记忆钩子:mit 送 → 发射=送出、解散=送走、导弹=抛射物、承诺=先送的话。

33. pel·puls(拉丁 pellere「推」)

推动的力量:强迫、开除、推进、击退、冲动、脉搏——"推"出人间。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
compel✅ 强迫 com + pellere 一起推→逼 强迫=推着
expel✅ 开除;驱逐 ex + pellere 推出去 开除=推出
propel✅ 推进 pro + pellere 向前推 推进
repel✅ 击退 re + pellere 推回去 击退=推回
impulse✅ 冲动;脉冲 in + pellere 推入→冲动 冲动=一推
pulse✅ 脉搏;脉冲 pellere 推→跳动 脉搏=推的节律
compulsory⭐ 强制的;义务的 com + pellere 推→必须 义务教育 compulsory education
dispel⭐ 驱散 dis + pellere 推开 驱散=推开
appeal✅ 呼吁;上诉;吸引 ad + pellere 推向→求告 呼吁=推向
repeal⭐ 废除 re + appellare 叫回→撤销 废除法律

⚠️ 天差地别:compulsory(强制)与 impulse(冲动)、appeal(吸引/上诉)同根"推"。

记忆钩子:pel 推 → 开除=推出、冲动=一推、义务=被推着、上诉=求告。

34. trud·trus(拉丁 trudere「推」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
intrude✅ 闯入;打扰 in + trudere 推入 闯入=推门而入
extrude⭐ 挤出 ex + trudere 推出 挤压成型
protrude⭐ 突出 pro + trudere 向前推→凸出 突出=推出
obtrude⭐ 强加 ob + trudere 推到面前 强加=硬塞
abstruse⭐ 深奥难懂的 ab + trudere 推到远处→隐秘→难解 深奥=推得远

⚠️ 天差地别:intrude(闯入)与 abstruse(深奥)同根"推"——一个推门,一个推到看不见。

35. sum·sumpt(拉丁 sumere「拿取」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
consume✅ 消耗;吃喝 com + sumere 全拿走→耗尽 消费=用掉
assume⭐ 假定;承担;呈现 ad + sumere 拿过来→承担→设想 假定=拿来当前提
resume✅ 恢复;简历 re + sumere 再拿起→继续;résumé 摘要→简历 简历=经历摘要
presume✅ 假定;擅自 pre + sumere 先拿→预先设想 推定=先入为主
sumptuous⭐ 豪华的 sumere 拿→花钱→奢华 奢华=大手笔花钱

⚠️ 天差地别:consume(消耗)、assume(假定)、resume(恢复/简历)同根"拿"——"再拿起"成了恢复,"拿去用"成了消耗。

记忆钩子:sum 拿 → 消耗=拿走、假定=拿来用、简历=摘要。

36. plic·plex·ply(拉丁 plicare「折叠」)+ ple·plet(拉丁 plere「充满」)

折叠与充满:回复、申请、复杂、文凭、雇佣、赞美、补充——两个"p"根的世纪大戏。

单词 词义 词根来源 考研提示
explicit✅ 明确的 ex + plicare 展开折叠→明白 明确=摊开
implicit✅ 含蓄的 in + plicare 折在里面 含蓄=折叠在内
imply⭐ 暗示 in + plicare 折进去→言外之意 暗示=藏着
reply⭐ 回复 re + plicare 折回去→回应 回复=折回
apply✅ 申请;应用 ad + plicare 折过去贴上去→依附→申请 申请=贴上去
supply⭐ 供应 sub + plere 从下面填满→备足 供应=填满
complex✅ 复杂的;情结 com + plicare 叠在一起→纠缠 复杂=叠太多
duplicate✅ 复制;副本 duo + plicare 叠两次→复制 复制=再叠一份
multiply✅ 乘;繁殖 multus + plicare 多叠→成倍 繁殖=倍增
simple⭐ 简单的 simplex 单折→一折就成 简单=折一次
triple✅ 三倍的 tri + plicare 三折 三倍=叠三折
diploma✅ 文凭 希腊 diploma 折叠的文书 文凭=折起来的证书
display✅ 展示 dis + plicare 展开→陈列 展示=展开
deploy⭐ 部署 dis + plicare 展开(部队) 部署=展开
employ⭐ 雇佣;使用 in + plicare 卷入(工作)→雇用 雇佣=卷进来
complete⭐ 完成;完整的 com + plere 填满→圆满 完成=填满
compliment✅ 赞美;恭维 complere 圆满→礼数周全→恭维 恭维=把话说满
complement✅ 补充;补足物 complere 填满→补全 补充=填满缺口
supplement✅ 补充;增刊 sub + plere 下面填满→补足 增补
plenty⭐ 大量;充足 plenus 满 充足=满
deplete⭐ 耗尽 de + plere 倒空 耗尽=倒空
implement✅ 工具;实施 in + plere 填满→充实→用具 工具=填充物
exploit✅ 开发;剥削 ex + plicare 展开→利用→榨取 剥削=榨干

⚠️ 天差地别:compliment(赞美)与 complement(补充)同根"填满"——一个"把话说圆满",一个"把缺补圆满";diploma(文凭)与 display(展示)同根"折叠"。

记忆钩子:plic 折 → 明确=展开、暗示=折起、文凭=折纸;ple 满 → 完成=填满、耗尽=倒空。

37. plor(拉丁 plorare「哭」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
explore✅ 探索 ex + plorare 哭着走出去(打猎呼号)→探险 探索=哭喊着出发
deplore✅ 哀叹;谴责 de + plorare 大哭→痛惜 谴责=哀叹
implore⭐ 恳求 in + plorare 哭着求 恳求=哭求

⚠️ 天差地别:explore(探索)与 deplore(谴责)同根"哭"——一个哭着出发去探险,一个为坏事痛哭。


五、站·握·建

38. sta·stat·stit·stin(拉丁 stare「站」/ statuere「立」)

站立的国家:地位、雕像、法令、障碍、马厩、迷信——"站"出的秩序。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
status✅ 地位;状态 stare 站→立着的样子 状态=所站之处
statue⭐ 雕像 statuere 立起 雕像=立着的
stature⭐ 身高;声望 stare 站→站立的高度 声望=站的高度
statute⭐ 法令 statuere 立(法)→成文法 法规=立下的
stance⭐ 立场;姿态 stare 站 立场=站姿
constant✅ 恒定的;常量 con + stare 一直站着→不变 恒定=一直站
instant✅ 瞬间;立即的 in + stare 站在眼前→当下 立即=在眼前
obstacle✅ 障碍 ob + stare 站在对面 障碍=挡路的
stable✅ 稳定的;马厩 stare 站→站得稳;马厩=马站的地方 一词两义:稳定/马厩
state✅ 状态;国家;陈述 status 站→状况;国家=政权的"站姿" 陈述=立论
station⭐ 车站;岗位 stare 站→站立处 车站=站的地方
standard⭐ 标准 stand 站→竖立的标杆 标准=立着的
institute✅ 学院;设立 in + statuere 立起来→创立 机构=立起来的
constitute✅ 构成 com + statuere 一起立→组成 构成=立起来
substitute✅ 替代 sub + statuere 立在下面→顶替 替代=顶上去
destitute⭐ 赤贫的 de + statuere 立不住→匮乏 贫困=站不住
superstition✅ 迷信 super + stare 站在(事情)之上→神明主宰→迷信 迷信=信超自然
estate✅ 地产;庄园;遗产 status 状态→财产状况 地产=立的产业
establish✅ 建立 stabilis 稳固→立稳 建立=立稳
substance✅ 物质;实质 sub + stare 站在下面→支撑物 实质=下面的东西
substantial✅ 大量的;实质的 substance 实质→有分量 大量=有"分量"
system✅ 系统 希腊 syn + histanai 站在一起 系统=站一起
ecstasy⭐ 狂喜 希腊 ek + histanai 站出(自己)→出神 狂喜=出神

⚠️ 天差地别:stable(马厩)、superstition(迷信)、estate(地产)、destitute(赤贫)同根"站"——站得住=稳定,站不住=贫困。

记忆钩子:sta 站 → 障碍=挡道站着、瞬间=立在眼前、迷信=站在其上、实质=垫在下面。

39. sist(拉丁 sistere「站立」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
assist✅ 帮助 ad + sistere 站到旁边 帮助=站在一边
consist✅ 由…组成 con + sistere 站在一起→构成 组成=站一起
exist⭐ 存在 ex + sistere 站出来→显现 存在=站出
insist⭐ 坚持 in + sistere 站在里面→不退 坚持=站着不动
persist✅ 坚持到底 per + sistere 一直站着 执著=站到底
resist✅ 抵抗 re + sistere 站回去→反抗 抵抗=对着站
subsist⭐ 维持生计 sub + sistere 站住→活下去 生存=站住脚

⚠️ 天差地别:consist(组成)与 resist(抵抗)同根"站"——一个站在一起,一个对着站。

40. stru·struct(拉丁 struere「建造」)

建造的蓝图:结构、指导、乐器、摧毁、工业——"建"出的文明。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
structure✅ 结构;建筑物 struere 建造 结构=搭起来
construct✅ 建造 com + struere 一起建 建造
instruct✅ 指导;教授 in + struere 建进去→灌输 指导=往里建
instrument✅ 工具;乐器 instruere 装备→器具 乐器=发声工具
destroy⭐ 摧毁 de + struere 拆掉 摧毁=拆建
obstruct✅ 阻碍 ob + struere 挡着建→堵住 阻塞=挡住
infrastructure✅ 基础设施 infra(下)+ structure 基建=底层建筑
industry⭐ 工业;勤奋 indu + struere 在里面"建设"→勤勉→工业 一词两义:工业/勤奋

⚠️ 天差地别:industry 既是"工业"又是"勤奋"——古代"inner building"指勤勉的品性,后转指工业。

记忆钩子:stru 建 → 指导=往里建、摧毁=拆掉、乐器=工具、工业=勤勉。

41. ten·tain·tent(拉丁 tenere「握住」)

握住的守恒:包含、维持、拘留、戒除、娱乐——"握"出规矩。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
contain✅ 包含;容纳 con + tenere 握在一起 包含=握在里
maintain✅ 维持;保养 manus + tenere 用手握住 维持=握着
retain✅ 保留 re + tenere 握回→留住 保留=握着不放
sustain✅ 支撑;维持 sus + tenere 从下握住→撑住 支撑=托着
obtain✅ 获得 ob + tenere 握到→得到 获得=拿到
attain✅ 达到;获得 ad + tenere 握到→抵达 达到=够着
detain✅ 拘留 de + tenere 握住不放→扣留 拘留=扣住
pertain⭐ 从属;涉及 per + tenere 贯穿握住→属于 涉及=关联
tenacious⭐ 顽强的;黏着的 tenere 握→不松手 顽强=握紧
tenure⭐ 任期;终身职位 tenere 握→占有 任期=握着的位置
tenant✅ 房客 tenir 握→占屋者 租户=占屋
content⭐ 内容;满足的 contentus 被握住→心满意足 满足=心里握住
continent⭐ 大陆;节制的 continere 连在一起→大陆 大陆=连着的地
continue⭐ 继续 continere 连着→持续 继续=接上
continuous✅ 连续的 continere 连着 连续=不断
abstain⭐ 戒除 ab + tenere 握住不放→忍住 戒=忍住不碰
entertain⭐ 娱乐;招待;怀有 entre + tenir 在中间保持→款待 娱乐=招待住
tenable⭐ 站得住脚的 tenir 握→守得住 论点站得住

⚠️ 天差地别:content(内容/满足)、continent(大陆/节制)、detain(拘留)、abstain(戒除)同根"握"。

记忆钩子:ten 握 → 包含=握在内、拘留=扣住、满足=握在心上、大陆=连在一起。

42. tend·tens·tent(拉丁 tendere「伸展」)

伸展的张力:出席、假装、紧张、帐篷、强烈——"伸"出的姿态。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
attend⭐ 出席;照料 ad + tendere 伸向→到场;照料=伸展关注 出席=伸过去
tend✅ 倾向;照料 tendere 伸→朝向 倾向=伸向
tendency⭐ 趋势;倾向 tendere 伸 趋势=伸的方向
tension✅ 紧张;张力 tendere 拉伸→绷紧 紧张=绷着
tense✅ 紧张的;时态 tendere 拉紧;时态=时间"伸展" 时态=时间的伸张
tent✅ 帐篷 tendere 张开(的布) 帐篷=张开的布
extend✅ 延长;扩展 ex + tendere 向外伸 延长=伸出
intend✅ 打算 in + tendere 伸向内心→意图 打算=朝内伸
pretend⭐ 假装 pre + tendere 伸在前面(当挡箭牌)→伪装 假装=摆姿态
contend✅ 竞争;主张 con + tendere 一起伸→争 竞争=对着伸
extent✅ 程度;范围 ex + tendere 伸出的长度 程度=伸多远
intense✅ 强烈的 in + tendere 用力伸→绷紧 强烈=绷紧

⚠️ 天差地别:attend(照料)、pretend(假装)、tension(紧张)、tent(帐篷)同根"伸展"——假装=把姿态伸出去。

记忆钩子:tend 伸 → 出席=伸过去、假装=伸出挡箭牌、紧张=绷紧、帐篷=张开的布。

43. pend·pens(拉丁 pendere「悬挂/称量」)

悬挂与称量:依靠、阑尾、养老金、赔偿、悬念——"挂"与"称"。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
depend⭐ 依靠 de + pendere 挂在下面→依赖 依靠=挂在…上
suspend✅ 暂停;悬挂 sus + pendere 挂在下面→悬置 暂停=挂起
pendulum✅ 钟摆 pendere 挂→摆 钟摆=悬挂物
pending⭐ 悬而未决的 pendere 挂着 待定=挂着
append⭐ 附加 ad + pendere 挂上去 附加=挂上
appendix✅ 附录;阑尾 append 附加→附上的东西 阑尾=附着的器官
expend✅ 花费 ex + pendere 称出去→付钱 花费=称出
expense✅ 费用 expend 花费 开支
pension✅ 养老金 pensare 称量/支付→定期付款 养老金=定期支付
compensate✅ 补偿 com + pensare 一起称→对等→赔偿 补偿=称平
suspense⭐ 悬念 suspend 悬挂→悬着的心 悬念=悬着
spend⭐ 花费 expendere 的缩略 花钱=称出去
propensity⭐ 倾向 pro + pendere 向前挂→偏向 倾向=朝前倾

⚠️ 天差地别:appendix(阑尾)、pension(养老金)、compensate(赔偿)、depend(依靠)同根"悬挂/称量"。

记忆钩子:pend 挂/称 → 依靠=挂下面、阑尾=附挂物、养老金=称量支付、赔偿=称平。

44. string·strict(拉丁 stringere「拉紧/束」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
strict⭐ 严格的 stringere 拉紧→绷紧 严格=绷着
stringent⭐ 严格的;紧缩的 stringere 拉紧 紧缩政策
constrain✅ 约束;限制 com + stringere 捆在一起 约束=捆
restrict✅ 限制 re + stringere 拉回→管住 限制=拉紧
distress✅ 痛苦;危难 dis + stringere 拉开(折磨)→苦难 遇险=遭罪
district✅ 地区;行政区 dis + stringere 分开→划出的区域 区=划开
stress✅ 压力;强调 stringere 拉紧(distress 的缩略) 压力=绷紧
strain✅ 拉紧;压力;品系 stringere 拉 用力=绷
restraint✅ 克制;约束 re + stringere 拉回 克制=拉住

⚠️ 天差地别:district(地区)与 distress(痛苦)同根"拉紧"——一个"划开",一个"折磨"。

记忆钩子:strict 拉紧 → 压力=绷紧、地区=划开、约束=捆住、痛苦=折磨。

45. habit·hibit(拉丁 habere「持有/居住」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
habit⭐ 习惯 habitare 居住→惯常行为 习惯=常住
habitat✅ 栖息地 habitare 居住 栖息地=住处
inhabit✅ 居住于 in + habitare 居住=住进来
inhabitant✅ 居民 inhabit 居住 居民=常住者
habitual⭐ 习惯的 habit 习惯 惯犯 habitual offender
exhibit✅ 展览;展出 ex + habere 拿出来→展示 展品=拿出来
prohibit✅ 禁止 pro + habere 挡在前面→禁 禁止=挡住
cohabit⭐ 同居 co + habitare 一起住 同居

⚠️ 天差地别:habit(习惯)与 exhibit(展览)同根"持有"——习惯是"长期持有",展览是"拿出来"。


六、做·生·成

46. fac·fect·fic·feit(拉丁 facere「做」)

做事的帝国:事实、工厂、影响、完美、时尚、伪造——"做"出万物。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
fact⭐ 事实 factum 做过的事 事实=已做成的
factory⭐ 工厂 facere 做→制作场所 工厂=做东西
factor✅ 因素;因子 facere 做→做事的人/成分 因素=起作用者
facility✅ 设施;便利 facere 做→易做→便利 设施=便利之物
faculty⭐ 才能;全体教员;系 facere 做→能力→院系 教员=从业者
affect✅ 影响;假装;感动 ad + facere 去做→施加影响 affect 假装义
effect⭐ 效果;影响;实施 ex + facere 做出→结果 效果=做成的
infect✅ 感染 in + facere 做进去→侵染 感染=侵入
perfect⭐ 完美的 per + facere 彻底做好 完美=做透
efficient✅ 高效的 ex + facere 做出来→有成效 高效=出活
proficient⭐ 精通的 pro + facere 向前做→熟练 精通=做到前头
sufficient✅ 足够的 sub + facere 在下面供应→充足 足够=供得上
defect✅ 缺陷;叛变 de + facere 没做好→瑕疵;背弃 叛变=不做(忠)
deficit✅ 赤字;亏空 deficit 缺了 赤字=做少了
feat⭐ 壮举 facere 做→大功 功绩=做成的
feature✅ 特征;专题 factura 做成之物→外形 特征=做出来的样子
fashion✅ 时尚;方式;制作 facere 做→样式 时尚=做出来的
feasible✅ 可行的 facere 做→能做的 可行=做得到
counterfeit⭐ 伪造;假冒 contra + facere 对着做→仿造 假币=仿做
affair✅ 事务;绯闻 à faire 要做的事 事务=要做的事

⚠️ 天差地别:feat(壮举)、defect(缺陷/叛变)、fashion(时尚)、counterfeit(伪造)同根"做"。

记忆钩子:fac 做 → 事实=做成的、完美=做透、缺陷=没做好、时尚=做出来的样式。

47. gen·gener·gn(拉丁 gignere「出生/产生」/ genus「种」)

出生的家族:基因、天才、工程师、慷慨、温柔、本土的——"生"出的万物。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
gene✅ 基因 genos 出生→遗传单位 基因=与生俱来
generate✅ 产生;发电 generare 生出 产生=生出来
generation⭐ 一代人;产生 generare 生→世代 一代=生出的一茬
gender✅ 性别 genus 种→类别 性别=种类
genre✅ 体裁;类型 genus 种 题材=种类
genuine✅ 真正的 genuinus 天生的→正宗 真=天生
genius✅ 天才 genius 守护神→天赋 天才=天赋
indigenous⭐ 本土的 indu + genus 生于此地 土著=本地生
engine✅ 发动机 ingenium 天生才能→巧思→机器 引擎=巧思之物
ingenious✅ 巧妙的 ingenium 天赋→巧智 巧妙=有巧思
engineer⭐ 工程师 engine 机器→造机者 工程师
gentle⭐ 温柔的 gentilis 出身高贵的→文雅 温柔=贵族范
generous✅ 慷慨的 generosus 出身高贵→大度 慷慨=高贵气
general⭐ 一般的;将军 generalis 类的→总的 将军=总指挥
degenerate⭐ 堕落;退化 de + genus 脱离本种→变坏 堕落=离种

⚠️ 天差地别:engine(发动机)与 genius(天才)同根"天生才能";gentle(温柔)与 gene(基因)同根"出生"。

记忆钩子:gen 生 → 基因=与生俱来、天才=天赋、慷慨=出身高贵、温柔=贵族气、本土=生于此。

48. nat·nas(拉丁 nasci「出生」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
nation⭐ 国家;民族 natio 出生→同生的人→民族 民族=同源所生
native⭐ 本地的;本地人 nativus 天生的 本地=出生地
nature⭐ 自然;本性 natura 出生→天性 自然=天生
innate⭐ 天生的 in + natus 生来就有的 先天=生在内
naive✅ 天真的 nativus 天生的→纯朴→幼稚 天真=天然
renaissance⭐ 文艺复兴 re + nasci 再生 复兴=重生
pregnant✅ 怀孕的 pre + gnasci 出生之前 怀孕=临产
cognate⭐ 同源的 con + natus 同出生 同源词

⚠️ 天差地别:naive(天真)与 native(本地)同根"出生"——一个是"天然",一个是"本地生"。

49. oper(拉丁 opus「工作」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
operate⭐ 操作;动手术 operari 工作→运作 手术=做活
operation⭐ 操作;手术;运营 opus 工作 军事行动
opera✅ 歌剧 opus 作品(复数)→歌剧 歌剧=作品
cooperate✅ 合作 co + operari 一起做 合作=一起干
operator✅ 操作员 operate 操作 接线员

⚠️ 天差地别:opera(歌剧)与 operate(手术)同根"工作"——一个是"作品",一个是"做活"。

50. prob·prov(拉丁 probare「证明/检验」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
prove⭐ 证明 probare 检验→证实 证明
proof✅ 证据;校样 proba 检验→凭据 证据
probe⭐ 调查;探针 proba 检验→探查 调查=探
probable✅ 可能的 probabilis 可证实的→很可能 可能=可证
approve✅ 批准;赞成 ad + probare 认为好→认可 批准=点头
disprove⭐ 反驳;证伪 dis + prove 证明相反 证伪
probation⭐ 试用期;缓刑 probare 检验→观察期 缓刑=考验期

假同根警告:improve(改进)来自古法语 en + prou(利润),与 prove/prob 无关,是形近异源。

⚠️ 天差地别:probe(探针)与 approve(批准)同根"检验"——一个查,一个认可。

51. rupt(拉丁 rumpere「打破」)

打破的连锁:破产、爆发、腐败、突然、扰乱——"破"出天下事。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
rupture⭐ 破裂 rumpere 打破 断裂
interrupt✅ 打断 inter + rumpere 从中间打破 打断=破话头
erupt✅ 喷发 e + rumpere 破出→爆发 火山=破壳而出
corrupt✅ 腐败的;使腐化 com + rumpere 一起坏掉 腐败=坏了
bankrupt✅ 破产的 banca(长凳)+ rupta(破)→钱庄凳子被砸→倒闭 破产=砸摊子
abrupt✅ 突然的;唐突的 ab + rumpere 断开→戛然而止 突然=折断
disrupt✅ 扰乱;瓦解 dis + rumpere 从各处打破 扰乱=打散

⚠️ 天差地别:bankrupt(破产)与 abrupt(突然)同根"打破"——一个"凳子被打碎",一个"话头被折断"。

52. tort·torqu(拉丁 torquere「扭」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
torture⭐ 拷打;折磨 torquere 扭→扭伤→酷刑 折磨=拧
torment✅ 折磨;痛苦 torquere 扭 折磨
torch✅ 火炬 torquere 扭(麻绳火把) 火把=扭成的
distort✅ 歪曲;扭曲 dis + torquere 扭开 歪曲=扭歪
retort✅ 反驳 re + torquere 扭回去 反驳=顶回去
contort⭐ 扭曲 con + torquere 扭在一起 扭曲

⚠️ 天差地别:torch(火炬)与 torture(折磨)同根"扭"——一个扭麻绳做火把,一个拧人。


七、社会·政治·经济

53. civ·cit(拉丁 civis「公民」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
city⭐ 城市 civitas 公民共同体→城邦 城市=公民之城
citizen⭐ 公民 civis 公民 公民
civil✅ 公民的;民事的 civilis 公民的 civil war 内战
civilian✅ 平民 civilis 公民→非军人 平民=非军事人员
civilization✅ 文明 civis 公民→都市化→文明 文明=城市化

⚠️ 天差地别:civil 公民的/民事的 → civilian 平民(你的专题已收录,注意"人"的跳变)。

54. polis·polit(希腊 polis「城邦」)vs polire「打磨」

城邦与打磨:政策、警察、礼貌、抛光——两股"poli"流。

单词 词义 词根来源 考研提示
police⭐ 警察 polis 城邦→治安 警察=城管
policy✅ 政策 politia 城邦治理→政策 政策=治理
politics✅ 政治 politikos 城邦的 政治
political⭐ 政治的 polis 城邦 政治
politician✅ 政客 polis 城邦 政客
metropolitan✅ 大都市的 meter(母)+ polis 母城→大都会 大都市=母城
cosmopolitan⭐ 世界性的 cosmos + polis 世界城邦→四海为家 国际化
polite⭐ 有礼貌的 polire 打磨→文雅 礼貌=打磨过的
polish✅ 抛光;擦亮 polire 打磨 打磨

⚠️ 天差地别:polite(礼貌)与 policy(政策)拼写接近,却来自两个词根——polite 是"打磨"出来的文雅,policy 是"城邦"的治理。

记忆钩子:polis 城邦 → 政策、警察、政治;polire 打磨 → 礼貌、抛光。

55. jus·jur·just(拉丁 jus「法律/权利」)

法律的正义:法官、伤害、偏见、伪证——"法"的分岔。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
justice✅ 正义;司法 justus 公正的 正义=依法
justify✅ 证明…正当 justus 公正→使其合理 辩护=证明有理
judge⭐ 法官;判断 jus + dicere(说)→说法的人 法官=说法律
jury✅ 陪审团 jurare 发誓→宣誓者 陪审=宣誓的人
injure✅ 伤害 in + jus 无法(被侵害)→损伤 伤害=侵害权利
jurisdiction⭐ 司法权;管辖 jus + dictio 说法 管辖权
prejudice✅ 偏见 pre + judicium 预先判断 偏见=先入为主
perjury⭐ 伪证 per + jurare 发假誓 伪证=假誓
adjust✅ 调整 ad + justus 使其正→校准 调整=调正

⚠️ 天差地别:judge(法官)与 injure(伤害)同根"法律"——一个依法断案,一个侵害权利。

56. reg·rect·rig(拉丁 regere「统治/引导」)

统治的秩序:政权、养生法、纠正、直立、矩形、复活——"治"出天下。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
rule⭐ 规则;统治 regula 规尺 规则=治的尺
regular⭐ 规则的;经常的 regula 规尺→正规 常规=按尺
regulate✅ 监管;调节 regula 规尺→校准 监管=定规矩
regime✅ 政权;体制 regimen 统治 政权
regimen⭐ 养生法;饮食起居制度 regimen 统治→自律 养生=自我统治
region✅ 地区 regere 统治→管辖地 地区=被治之地
reign✅ 统治;统治时期 regnum 王权 在位
sovereign✅ 主权的;君主 super + 变体(至上)→最高统治 主权=至上
correct⭐ 正确的;纠正 com + regere 引导归正 正确=导正
direct⭐ 直接的;指导 dis + regere 引向→导向 导演=引路
erect✅ 直立的;竖立 e + regere 立直 直立
resurrect⭐ 复活 re + surgere 再升起 复活=再起
insurrection⭐ 起义;叛乱 in + surgere 奋起 起义=起来
rectangle✅ 矩形 rectus(直)+ angulus(角) 矩形=直角
surge✅ 汹涌;激增 surgere 升起→浪潮 激增=涌起
source✅ 源头 surdre 涌出→源泉 来源=涌出的地方
resource✅ 资源 re + source 再涌出→储备 资源=备用之源

⚠️ 天差地别:regime(政权)与 regimen(养生法)同根"统治";source(源头)、surge(激增)、resurrect(复活)同根"升起"。

记忆钩子:reg 治 → 政权、规则、纠正;surg 起 → 源头、激增、复活。

57. ord·ordin(拉丁 ordo「顺序」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
order⭐ 顺序;命令;点菜 ordo 排→命令/点菜=按序 点菜=排单
ordinary⭐ 普通的 ordinarius 按顺序→平常 普通=按部就班
ordinal⭐ 序数的 ordo 顺序 第一、第二…
orderly✅ 有秩序的;勤务兵 order 秩序 勤务兵=打理秩序
coordinate✅ 协调;坐标 co + ordinare 同序→协同 坐标=排列
subordinate⭐ 从属的;下级 sub + ordinare 排在下面 下属=排下面
extraordinary✅ 非凡的 extra + ordinary 超出平常 非凡=出格
disorder✅ 混乱;失调 dis + order 无秩序 失调
inordinate⭐ 过度的 in + ordinatus 无序→过头 过度

⚠️ 天差地别:order 一个词身兼"顺序/命令/点菜/订购"四职,coordinate(坐标)与 subordinate(下属)同根"排序"。

58. mun·muni·mun(拉丁 munus「职责/礼物」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
municipal✅ 市政的 munus(职责)+ capere(承担)→市民 市政=市民事务
community✅ 社区;共同体 communis 共同的→同担义务者 社区=共担
communicate✅ 交流 communicare 分享→沟通 交流=共享
immune✅ 免疫的;豁免的 in + munus 免于义务→豁免 免疫=免除
immunity⭐ 免疫力;豁免权 immune 免疫 豁免权
munificent⭐ 慷慨的 munus + facere 送礼→大方 慷慨=送礼
remuneration⭐ 报酬 re + munerari 回赠→酬劳 报酬=回礼

⚠️ 天差地别:immune(免疫)与 community(社区)同根"职责"——一个"免于义务",一个"共担义务"。

59. trib·tribut(拉丁 tribuere「分配」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
tribute⭐ 贡品;致敬 tribuere 分配→上缴→致敬 致敬=献礼
contribute✅ 贡献;促成 com + tribuere 一起交→出力 贡献=交出
distribute✅ 分发 dis + tribuere 分开给 分发=分给
attribute✅ 归因;属性 ad + tribuere 分给→归功于 属性=分得的
retribution⭐ 报应;惩罚 re + tribuere 还回去→以牙还牙 报应=还回去
tribe✅ 部落 tribus 罗马三分部 部落=分出来的
tribunal⭐ 法庭 tribunus 保民官→法庭 法庭

⚠️ 天差地别:attribute(归因/属性)与 retribution(报应)同根"分配"——一个把功劳分给某人,一个把惩罚还回去。

60. preci·prais·priz(拉丁 pretium「价格」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
price⭐ 价格 pretium 价 价格
precious✅ 珍贵的 pretiosus 值钱 珍贵=价高
praise⭐ 赞美 preciare 给价→看重→称赞 赞美=高看
appreciate✅ 欣赏;感激;增值 ad + pretiare 定价→赏识 增值=价格涨
appraise⭐ 评估 aprisier 定价→估价 评估=估价
depreciate⭐ 贬值;轻视 de + pretiare 降价 贬值
prize⭐ 奖品;珍视 preisier 定价→奖 奖品

⚠️ 天差地别:appreciate(感激/增值)与 depreciate(贬值)同根"定价"——一个往上加价,一个往下压。

61. cens(拉丁 censere「评估」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
census⭐ 人口普查 censere 评估→登记人口 普查=清点
censor⭐ 审查员;审查 censor 监察官→审查 审查=把关
censure⭐ 谴责;责备 censere 评判→非难 谴责=差评

⚠️ 天差地别:census(普查)、censor(审查)、censure(谴责)三兄弟同根"评估",一个数人头,一个管内容,一个骂人。

62. test(拉丁 testis「证人」vs testum「陶罐」)

作证与测试:证明、抗议、比赛、厌恶 vs 考试——两个 test。

单词 词义 词根来源 考研提示
testify✅ 作证;证明 testis 证人 作证
testimony✅ 证词 testis 证人 证词
attest⭐ 证明;证实 ad + testari 作证 证明
protest✅ 抗议 pro + testari 公开作证→声明→反对 抗议=当众声明
contest⭐ 比赛;争论 con + testari 一起作证→对质→竞赛 比赛=对质
detest⭐ 厌恶 de + testari 作证反对→憎恶 厌恶
protestant⭐ 新教徒 protest 抗议(宗教改革) 新教=抗议者
test⭐ 测试;考验 testum 陶罐→试金器→测验 与"作证"不同源!

⚠️ 天差地别:protest(抗议)与 contest(比赛)同根"作证",而 test(考试)来自"陶罐试金石"——同一个拼写,两套词根。

63. sign(拉丁 signum「记号」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
sign⭐ 标志;签名 signum 记号 签名=记号
signal✅ 信号 signum 记号 信号=记号
signature✅ 签名 signare 做记号 签名
significance✅ 重要性;意义 signum + facere 做出标记→有意义 重要=有标记
assign✅ 分配;指派 ad + signare 标明→分派 指派=打上记号
design⭐ 设计 de + signare 标出→勾画 设计=画记号
designate✅ 指定;指派 designare 标出 指定=标定
resign✅ 辞职 re + signare 取消记号→放弃 辞职=撒手
consign⭐ 托运;委托 con + signare 盖印交付 托运=交托

⚠️ 天差地别:design(设计)与 resign(辞职)同根"做记号"——一个"画标记",一个"撤记号"。

64. serv(拉丁 servire「服务/看守」/ servus「奴隶」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
serve⭐ 服务;上菜;服役 servire 服务 上菜=侍奉
servant⭐ 仆人 servus 奴隶→仆人 仆人
preserve✅ 保存;保护 pre + servare 提前看守 保存=看好
conserve⭐ 保护;节约 con + servare 共同看守 保护=看守
observe✅ 观察;遵守 ob + servare 盯着看守 遵守=守着
reserve✅ 保留;预订 re + servare 留住 预订=留位
deserve✅ 应得 de + servire 全力侍奉→配得上 应得=该受
conservation✅ 保护;守恒 conserve 保护 节能

⚠️ 天差地别:observe 既"观察"又"遵守",reserve(预订)与 deserve(应得)同根"看守/服务"。

65. dom(拉丁 domus「家」/ dominus「家主」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
domestic✅ 家庭的;国内的 domus 家 国内=家内
dominate✅ 支配;主导 dominus 家主→主人→统治 支配=当家的
dominant✅ 主导的;显性的 dominus 家主 显性基因
dominion⭐ ���治权;领土 dominium 主权 领地
domain✅ 领域;域名 dominium 领地 领域=地盘
predominant✅ 占主导地位的 pre + dominate 领先支配 主导

⚠️ 天差地别:domestic(家庭的)与 dominate(支配)同根"家"——家中的主人成了"支配者"。


八、自然·生命·价值

66. terr(拉丁 terra「土地」vs terrere「使害怕」)

两个 terr:领土与恐怖——土地和恐惧各走各路。

单词 词义 词根来源 考研提示
territory✅ 领土;领域 terra 土地 领土=土地
terrain⭐ 地形 terra 土地 地形
terrestrial⭐ 陆地的 terra 土地 地球的
terrace⭐ 露台;梯田 terra 土地 梯田
Mediterranean⭐ 地中海的 medius + terra 中间的地 地中海=陆地之间
terror✅ 恐怖 terrere 使害怕 恐怖
terrible⭐ 可怕的 terrere 使害怕 可怕
terrific✅ 极好的;巨大的 terrificus 令人恐惧→(口语反转)棒极了 terrific 现在多褒义!
deter⭐ 威慑;阻止 de + terrere 吓退 威慑=吓住
terrorist⭐ 恐怖分子 terror 恐怖 恐怖主义

⚠️ 天差地别:terrific(棒极了)与 terrible(可怕)同根"使害怕",一个吓人一个夸人;territory(领土)与 terror(恐怖)是两个 terr。

记忆钩子:terra 土地 → 领土、地形;terrere 吓 → 恐怖、威慑、棒极了(反转)。

67. mort(拉丁 mors「死」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
mortal✅ 必死的;凡人 mors 死 凡人=必死
immortal⭐ 不朽的 in + mortal 不死 不朽
mortality⭐ 死亡率 mors 死 死亡率
mortgage⭐ 抵押贷款 mort + gage(担保)"死契" 抵押=死当
mortify⭐ 使难堪;克制 mors + facere 使死→羞辱 难堪=想死
mortuary⭐ 太平间 mortuus 死者 停尸房

⚠️ 天差地别:mortgage(房贷)与 mortal(必死的)同根"死"——房贷是"死契",还清才算"活"。

记忆钩子:mort 死 → 房贷=死契、羞辱=想死、太平间=死者之处。

68. vit·viv(拉丁 vita「生命」/ vivere「活」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
vital✅ 至关重要的;生命的 vita 生命 关键=性命攸关
vitamin✅ 维生素 vita + amine 生命胺 维生素=保命
vitality⭐ 活力 vita 生命 活力
revive✅ 复苏;复兴 re + vivere 再活 复苏
survive✅ 幸存 super + vivere 活过 幸存=活下来
vivid✅ 生动的 vivus 活的→鲜活 生动=活灵活现
vivacious⭐ 活泼的 vivax 有活力的 活泼

⚠️ 天差地别:vitamin(维生素)与 survive(幸存)同根"生命"——一个"保命",一个"活过灾难"。

69. val·vail·valu(拉丁 valere「强壮/值得」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
value⭐ 价值 valere 强壮→有用→价值 价值=有分量
valid✅ 有效的;合法的 validus 强壮→成立 有效=站得住
invalid✅ 无效的;病人 in + valid 不成立 无效
evaluate✅ 评估 e + valere 估出价值 评估=估值
invaluable⭐ 无价的 in + valuable 无法估价的 无价=贵到没法估
available✅ 可用的 avail 有用→可用 可用=顶用
prevail✅ 盛行;获胜 pre + valere 更强→压倒 盛行=占上风
valor⭐ 英勇 valere 强壮→勇猛 英勇
valiant⭐ 勇敢的 valere 强壮 勇敢
equivalent✅ 等价的 aequus + valere 等值 等价
avail✅ 有用;利用 ad + valere 增强→有益 无济于事 to no avail

⚠️ 天差地别:prevail(盛行)与 invalid(无效)同根"强壮"——一个"强过别人",一个"不够强"。

70. sal(拉丁 sal「盐」)

盐的财富:工资、沙拉、香肠、酱汁——"盐"出的词汇。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
salt⭐ 盐 sal 盐 盐
salary✅ 工资 salarium 发盐钱→军饷→薪水 工资=盐钱
salad✅ 沙拉 salata 盐拌的菜 沙拉=凉拌(盐)
sausage✅ 香肠 salsus 盐腌的 香肠=腌肉
sauce✅ 酱汁 salsa 盐渍 酱=咸的
saline⭐ 盐的;盐水 sal 盐 盐水

⚠️ 天差地别:salary(工资)来自"盐"——古罗马士兵领"买盐钱"。习语 worth one's salt(称职)即"配得上给他的盐"。

71. pan(希腊 pan「全」)vs panis(拉丁「面包」)

全与面包:大流行、全景、万神殿 vs 公司、伙伴、储藏室——两个 pan。

单词 词义 词根来源 考研提示
pandemic⭐ 大流行病 pan + demos 全人民→全球流行 大流行=祸及全民
panorama✅ 全景 pan + horama 全景观 全景=全看
pantheon⭐ 万神殿;诸神 pan + theos 众神 万神殿
panacea⭐ 万灵药 pan + akos 全能药 灵丹妙药
company⭐ 公司;陪伴 com + panis 共吃面包的人 公司=合伙吃面包
companion⭐ 同伴 com + panis 共餐者 伙伴=分面包
pantry⭐ 食品储藏室 panis 面包→面包房 储物间
accompany✅ 陪伴 ad + com + panis 一起吃面包 陪伴

⚠️ 天差地别:pandemic(大流行)与 company(公司)——"全"与"面包",两个 pan 长得一模一样。

记忆钩子:pan 全 → 全景、万神殿;panis 面包 → 公司(共吃面包)、储藏室。

72. the(希腊 theos「神」/ theoria「观看」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
theory✅ 理论 theoria 观看→沉思→学说 理论=观想
theology⭐ 神学 theos + logos 神之学 神学
atheist⭐ 无神论者 a + theos 无神 无神论
enthusiast⭐ 狂热者 en + theos 被神附体→热情 狂热=神附体
theocracy⭐ 神权政治 theos + kratos 神治 神权
pantheon⭐ 万神殿 pan + theos 众神 万神殿

⚠️ 天差地别:theory(理论)与 theology(神学)——一个来自"观看"(沉思),一个来自"神";enthusiast(狂热)是"神附体"。

73. path·pati(希腊 pathos「感受/病」/ 拉丁 pati「忍受」)

感受的分岔:同情、冷漠、病人、激情、兼容——"感受"出人心。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
sympathy✅ 同情 syn + pathos 同感 同情=同感
empathy⭐ 共情 en + pathos 进入感受 共情=入感
apathy⭐ 冷漠 a + pathos 无感 冷漠=没感觉
antipathy⭐ 反感 anti + pathos 反感 厌恶=对抗感
pathetic✅ 可怜的;可悲的 pathos 悲哀 可怜=惹人悲
pathology⭐ 病理学 pathos + logos 病之学 病理
patient⭐ 病人;耐心的 pati 忍受→忍耐者→病人 病人=忍着的人
passion✅ 激情;酷爱 pati 忍受→受难→强烈情感 激情=烈情
passive✅ 被动的 pati 忍受→承受→被动 被动=承受
compassion⭐ 同情;怜悯 com + pati 同受 怜悯=同苦
compatible✅ 兼容的 com + pati 能一起忍→相容 兼容=合得来
impatient✅ 不耐烦的 in + patient 不能忍 急躁

⚠️ 天差地别:patient(病人/耐心)、passion(激情)、compatible(兼容)、apathy(冷漠)——"忍受/感受"一个根,长出病与爱、冷与热。

记忆钩子:pati 忍/受 → 病人=忍受者、激情=烈受、冷漠=无感、兼容=同忍。

74. phil·phile(希腊 philos「爱」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
philosophy✅ 哲学 philo + sophia 爱智慧 哲学=爱智
philanthropy⭐ 慈善 phil + anthropos 爱人类 慈善=博爱
bibliophile⭐ 藏书家 biblio + phile 爱书人 藏书家
philharmonic⭐ 爱乐的;交响乐团 phil + harmonia 爱和声 爱乐

⚠️ 天差地别:philosophy(哲学)与 philanthropy(慈善)都是"爱"——一个爱智慧,一个爱人类。

75. soph(希腊 sophos「智慧」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
philosophy✅ 哲学 philo + sophia 爱智慧 哲学
sophisticated✅ 老练的;复杂的 sophos 智慧→诡辩→世故 复杂=老于世故
sophomore✅ 大二学生 sophos + moros 聪明又愚蠢 大二=半吊子
sophism⭐ 诡辩 sophisma 巧辩 诡辩

⚠️ 天差地别:sophisticated(老练复杂)与 sophomore(大二)同根"智慧"——大二生是"聪明+愚钝"的中间态。

76. un·uni(拉丁 unus「一」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
unit⭐ 单位 unus 一 单元=一个
unity✅ 团结;统一 unus 一 团结=成一
union✅ 联盟;工会 unus 一 工会=联合
unique✅ 独特的 unicus 唯一的 独特=独一
universe✅ 宇宙 unus + versus 一体旋转 宇宙=一体
university⭐ 大学 universitas 全体(师生)→学府 大学=全体之学
unanimous✅ 一致的 unus + animus 一个心 一致=同心
uniform⭐ 制服;统一的 unus + forma 一种形状 制服=同形
unify✅ 统一 unus + facere 使成一 统一
unilateral⭐ 单边的 unus + latus 一边 单边

⚠️ 天差地别:universe(宇宙)与 university(大学)同根"一"——宇宙是"一体旋转",大学是"师生一体"。

77. sol(拉丁 solus「单独」)vs insula「岛」

单词 词义 词根来源 考研提示
sole✅ 唯一的;鞋底 solus 单独;鞋底另源 solea sole 唯一/鞋底是两词
solitary✅ 孤独的 solus 单独 独居
solitude⭐ 独处 solus 单独 孤独
solo✅ 独奏;单独的 solus 单独 独唱
desolate⭐ 荒凉的 de + solus 极孤 荒凉=无人
isolate✅ 隔离 isola 岛→孤岛 隔离=困岛
insulate✅ 绝缘 insula 岛→隔绝 隔热=隔开
peninsula✅ 半岛 paene + insula 几乎成岛 半岛=准岛

⚠️ 天差地别:insulate(绝缘)与 solitary(孤独)——一个"岛"根(隔开),一个"单独"根(独处)。

78. son(拉丁 sonus「声音」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
sound⭐ 声音 sonus 音 声音(另义见 02)
sonar⭐ 声呐 sound navigation 声导航 声呐
sonic⭐ 声速的 sonus 声音 超音速
resonate⭐ 共鸣;回响 re + sonare 回响 共鸣
unison⭐ 齐唱;一致 unus + sonus 一个声 一致=同声
person⭐ 人 per + sonare 透过(面具)发声者 人=发声者
parson⭐ 教区牧师 person 的变体 牧师=教区"人"
consonant⭐ 辅音;一致的 con + sonare 同响 辅音=合声

⚠️ 天差地别:person(人)与 unison(齐唱)同根"声音"——人是"透过面具发声者",齐唱是"一个声音"。

79. umbr(拉丁 umbra「影子」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
umbrella⭐ 雨伞 ombra 小影子→遮阳 伞=小影子
umbrage⭐ 不快;阴影 umbra 影子→阴云 不快=有阴影
adumbrate⭐ 预示;勾勒 ad + umbrare 投影→预示 预示
somber⭐ 阴郁的;昏暗的 sub + umbra 在影下 阴郁=罩影

⚠️ 天差地别:umbrella(雨伞)与 somber(阴郁)同根"影子"——一个挡影子,一个罩在影子里。

80. rad·radi(拉丁 radius「光线/辐条」vs radix「根」)

单词 词义 词根来源 考研提示
radio⭐ 无线电 radius 射线→电波 广播=射线
radiation⭐ 辐射 radius 射线 辐射
radar✅ 雷达 radio detection(缩略) 雷达
radical✅ 根本的;激进的 radix 根→根本→彻底 激进=动根
eradicate⭐ 根除 e + radix 拔根 根除=连根拔
radish⭐ 小萝卜 radix 根→根菜 萝卜=根

⚠️ 天差地别:radical(激进)与 radish(萝卜)——一个"动根本",一个"根菜";radio(射线)与 eradicate(根除)两个"根"。

81. rap·rav(拉丁 rapere「抓/夺」)

抢夺的演化:快速、狂喜、迷人、贪婪、蹂躏——"抓"出的情绪。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
rapid⭐ 迅速的 rapere 抓→敏捷 快=一把抓
rapture⭐ 狂喜 rapere 被"抓走"→出神→狂喜 狂喜=被夺心
rapt⭐ 全神贯注的 rapere 被抓走→入迷 入迷
ravish⭐ 使着迷 rapere 夺→迷住 迷住
ravishing⭐ 迷人的 ravish 迷住 迷人
ravenous⭐ 极饿的;贪婪的 rapina 掠夺→狼吞虎咽 极饿=饿狼
ravage⭐ 蹂躏;毁坏 rapere 抢掠 蹂躏
rapacious⭐ 贪婪的;掠夺的 rapere 抓 贪得无厌

⚠️ 天差地别:rapid(快速)与 ravenous(极饿)、ravishing(迷人)同根"抓"——快是"抓取",饿是"掠夺",美是"夺魂"。

记忆钩子:rap 抓 → 快速=一把抓、狂喜=被夺心、极饿=饿狼扑食、迷人=摄魂。

82. hosp·host(拉丁 hospes「客/主人」vs hostis「陌生人/敌人」+印欧 *ghos-ti-「陌生人」)

陌生人的两面:医院、旅馆、人质、敌意、客人——同源词的两副面孔。

单词 词义 拆解与由来 考研提示
hospital⭐ 医院 hospitale 客舍→济贫院→医院 医院=客舍
hostel⭐ 青年旅舍 hospitale 客舍 旅舍
hotel⭐ 酒店 hostel 的法语变体 酒店
hospice⭐ 临终关怀院;收容所 hospitium 客舍 安养院
host✅ 主人;主办 hospes 客/主人 主人
hospitable⭐ 好客的 hospes 客 好客
hostage✅ 人质 古法语 ostage(受 hospes 影响) 人质
hostile✅ 敌对的 hostis 敌人 敌对=敌人
hostility⭐ 敌意 hostis 敌人 敌意
guest⭐ 客人 日耳曼语,与 host 同源于"陌生人" 客人=陌生人变成的

⚠️ 天差地别:hospital(医院)与 hostile(敌对)同源于"陌生人"——陌生人可以是座上宾(好客),也可以是敌人(敌意)。

记忆钩子:陌生人是中性词 → 招待他=好客/医院,提防他=敌意/人质。

83. bell(拉丁 bellum「战争」vs 日耳曼 bell「铃铛」)

单词 词义 词根来源 考研提示
rebel✅ 反叛;反叛者 re + bellare 再战 反叛=再起战
rebellion✅ 叛乱 re + bellum 叛乱
belligerent⭐ 好战的;交战的 bellum + gerere(进行) 好战
bellicose⭐ 好斗的 bellicus 战争的 好斗
antebellum⭐ 战前的 ante + bellum 美国内战前
bell⭐ 铃铛 日耳曼语 与"战争"毫无关系

⚠️ 天差地别:rebel(反叛)与 bell(铃铛)——一个"再开战",一个"铃铛",拼写同根却毫不相干。

84. cracy·crat(希腊 kratos「统治」)+ dem(demos「人民」)

单词 词义 拆解与由来 考研提示
democracy✅ 民主 demos + kratos 人民统治 民主=民治
democrat⭐ 民主党人;民主主义者 demos + crat 民主党
bureaucracy✅ 官僚制 bureau(办公桌)+ cracy 官僚=桌治
aristocrat⭐ 贵族 aristos(最优)+ crat 贵族=精英治
autocrat⭐ 独裁者 autos + crat 自统 独裁
theocracy⭐ 神权政治 theos + cracy 神治 神权
epidemic✅ 流行病 epi + demos 降临人民 流行=临民
pandemic⭐ 大流行 pan + demos 全民 大流行
demographic⭐ 人口统计的 demos + graphein 写民 人口

⚠️ 天差地别:bureaucracy(官僚制)——"办公桌之治";epidemic(流行病)——"降临到人民头上"。


附:本文件词根一览(按字母序速查)

词根 原义 代表词
bell 战争 rebel、belligerent
cap/capit 头 capital、chief、achieve
ced/ceed 走 succeed、exceed、ancestor
cens 评估 census、censor、censure
claim/clam 喊 claim、proclaim、reclaim
cur/cour 跑 current、currency、course
dict 说 predict、verdict、addict
dom 家 domestic、dominate
fac/fect 做 fact、perfect、fashion
fer 携带 prefer、suffer、circumference
flu 流 influence、influenza、affluent
gen 出生 gene、genius、engine
grad 步 graduate、progress、degree
habit 居住/持有 habit、exhibit、prohibit
hosp/host 陌生人 hospital、hostile、hostage
ject 扔 project、reject、adjective
jus/jur 法 judge、injure、perjury
leg/lect 读/选/法 legend、elect、legal
log 话语 logic、apology、catalog
man 手 manual、manipulate、emancipate
med 衡量 medicine、meditate、moderate
mit/miss 送 transmit、missile、promise
mort 死 mortal、mortgage
mun 职责 immune、community、municipal
nat 出生 nation、native、naive
oper 工作 operate、opera、cooperate
pan 全/面包 pandemic、company
path/pati 感受/忍受 patient、passion、sympathy
ped 脚/孩子 pedestrian、pediatrician
pel/puls 推 compel、impulse、compulsory
pend 悬挂/称量 depend、pension、compensate
plic/ple 折叠/充满 explicit、complete、diploma
plor 哭 explore、deplore、implore
pon/pos 放置 propose、suppose、postpone
port 携带/港口 transport、import、opportunity
preci 价格 price、praise、appreciate
prob 证明 prove、probe、approve
punct 刺 point、punctual、punch
put 修剪/计算 compute、dispute、amputate
quer/quest 寻求 question、acquire、conquer
rap/rav 抓 rapid、rapture、ravenous
reg/rect 统治 regime、correct、rectangle
rupt 打破 erupt、corrupt、bankrupt
sal 盐 salary、salad、sausage
sci 知道 science、conscious、conscience
scrib 写 prescribe、proscribe、subscribe
sent/sens 感觉 sensible、resent、consent
serv 服务/看守 serve、preserve、observe
sign 记号 design、resign、assign
sol 单独/岛 sole、isolate、insulate
son 声音 sound、person、unison
spec 看 respect、suspect、despise
spir 呼吸 spirit、inspire、expire
sta/stit 站 status、stable、superstition
stru 建造 construct、instruct、industry
sum 拿取 consume、assume、resume
ten/tain 握住 contain、detain、abstain
tend 伸展 attend、pretend、tension
terr 土地/恐惧 territory、terror、terrific
test 证人/陶罐 testify、protest、test
the 神/观看 theory、theology、enthusiast
tort 扭 torture、torch、distort
tract 拖 attract、contract、trait
trib 分配 tribute、attribute、retribution
trud 推 intrude、abstruse
umbr 影子 umbrella、somber
un/uni 一 universe、university、unanimous
vad 走 invade、evade、wade
vag 游荡 vague、extravagant
val 强壮/价值 value、prevail、invalid
ven 来 event、revenue、inventory
ver 真 very、verify、verdict
vid/vis 看 provide、envy、advice
vit/viv 生命 vitamin、survive、vivid
voc 叫 vocation、provoke、revoke

本文件标注统计(由脚本生成)

  • 词条总数(去重):767
  • ✅ 已收录(词汇全表+法律政治专题):430
  • ⭐ 新词(建议补录):337