8.4 KiB
8.4 KiB
第三组词汇总表(序号 218–317,共 100 词)
提取时间:2026-09-16 本组形式(新闻本体模式):5 篇真实新闻 + 中文翻译,新闻事实与数据全部保留,仅做词汇替换与句式改写,待背词加粗穿插。37 词嵌入新闻,63 词未嵌入(原因:新闻语境无自然位置,为保证准确不硬塞),未嵌入词均附准确用法示例。 新闻:文A《最高法发布网络法治典型案例》/ 文B《8月CPI温和回升》/ 文C《电子信息制造业"十五五"规划》/ 文D《考研人数三连降》/ 文E《多所高校推出13天连休》
已嵌入新闻的词汇(37 个)
| 序号 | 单词 | 词性 | 释义 | 嵌入 |
|---|---|---|---|---|
| 219 | element | n. | 元素;组成部分 | 文C |
| 220 | pace | n. | 节奏 | 文E |
| 221 | probable | adj. | 很可能的 | 文C |
| 225 | restraint | n. | 抑制,克制 | 文D |
| 228 | enroll | v. | 招收;入学 | 文D(enrolment) |
| 229 | entertainment | n. | 娱乐 | 文E(entertaining) |
| 231 | cohesive | adj. | 凝聚的 | 文A |
| 236 | promote | vt. | 促进 | 文B |
| 237 | scenario | n. | 情境;剧本 | 文B |
| 240 | distribute | v. | 分配;分布 | 文B |
| 241 | attach | vt. | 系上;重视 | 文A |
| 244 | legislation | n. | 法律,法规 | 文A |
| 245 | clause | n. | 条款 | 文A |
| 247 | ingredient | n. | 成分 | 文E |
| 250 | consolidate | v. | 巩固 | 文C |
| 266 | optical | adj. | 光学的 | 文C |
| 275 | participant | n. | 参加者 | 文D |
| 276 | domestic | adj. | 国内的 | 文B |
| 277 | initiate | vt. | 开始,发动 | 文A |
| 280 | bias | n. | 偏见 | 文A |
| 282 | stability | n. | 稳定 | 文B |
| 285 | tension | n. | 张力;紧张 | 文A |
| 287 | reflection | n. | 映像;反省 | 文D |
| 289 | ultimate | adj. | 最终的 | 文C |
| 290 | prosecute | vt. | 起诉 | 文A |
| 292 | harassment | n. | 骚扰 | 文A |
| 293 | district | n. | 地区,行政区 | 文A |
| 294 | overall | adj. | 全面的 | 文B |
| 295 | assume | vt. | 假定;承担 | 文A |
| 297 | destiny | n. | 命运 | 文D |
| 299 | concept | n. | 概念 | 文C |
| 303 | enhance | vt. | 提高,增强 | 文C |
| 311 | silicon | n. | 硅 | 文C |
| 312 | fund | n./vt. | 基金;资助 | 文B |
| 314 | recipient | n. | 接受者 | 文A |
| 317 | studio | n. | 演播室;画室 | 文A |
未嵌入词汇(63 个)与准确用法示例
| 序号 | 单词 | 词性 | 释义 | 准确用法示例 |
|---|---|---|---|---|
| 218 | cargo | n. | 货物 | a cargo plane / ship 货机 / 货船 |
| 222 | exclaim | v. | 惊呼 | exclaim in surprise 惊讶地喊道 |
| 223 | ballet | n. | 芭蕾 | go to the ballet 去看芭蕾 |
| 224 | courtesy | n. | 谦恭有礼 | common courtesy 起码的礼貌;by courtesy of 承蒙…提供 |
| 226 | cue | n. | 提示 | take one's cue from 效仿;on cue 恰好 |
| 227 | stereotype | n. | 陈规,成见 | break a stereotype 打破成见 |
| 230 | document | n. | 文件 | legal document 法律文件 |
| 232 | dread | n. | 恐惧 | a dread of exams 对考试的恐惧 |
| 233 | battery | n. | 电池 | charge a battery 给电池充电 |
| 234 | starve | v. | 饿死;渴望 | starve to death 饿死;starve for attention 渴望关注 |
| 235 | clay | n. | 黏土 | a clay pot 陶罐 |
| 238 | humour | n. | 幽默 | sense of humour 幽默感 |
| 239 | divorce | v. | 离婚;分离 | get divorced 离婚;divorce A from B 使 A 与 B 分离 |
| 242 | graphic | adj. | 图表的;生动的 | graphic design 平面设计 |
| 243 | ankle | n. | 脚踝 | sprain one's ankle 扭伤脚踝 |
| 246 | quiz | n. | 测验 | a pop quiz 随堂小测 |
| 248 | thirst | n. | 渴;渴望 | quench one's thirst 解渴;thirst for knowledge 求知欲 |
| 251 | librarian | n. | 图书管理员 | the chief librarian 馆长 |
| 252 | lottery | n. | 彩票 | a lottery ticket 彩票 |
| 253 | reporter | n. | 记者 | a news reporter 新闻记者 |
| 254 | shove | v. | 推挤 | shove through the crowd 挤过人群 |
| 255 | claw | v./n. | 抓;爪 | claw at 抓挠 |
| 256 | torture | n./vt. | 折磨 | mental torture 精神折磨 |
| 257 | mistress | n. | 女主人 | the mistress of the house 女主人 |
| 258 | prayer | n. | 祈祷 | say a prayer 祈祷 |
| 259 | lyric | adj. | 抒情的 | lyric poetry 抒情诗 |
| 260 | clap | v. | 拍手 | clap one's hands 拍手 |
| 261 | purple | adj. | 紫色的 | purple flowers 紫色的花 |
| 262 | quit | v. | 离开;辞职 | quit one's job 辞职;quit smoking 戒烟 |
| 263 | economical | adj. | 节约的 | be economical with 节约使用 |
| 264 | polish | v. | 擦亮;润色 | polish up 打磨润色 |
| 265 | cabinet | n. | 橱柜;内阁 | a kitchen cabinet 橱柜;a cabinet meeting 内阁会议 |
| 267 | fashion | n. | 时尚 | in fashion 流行 |
| 268 | insurance | n. | 保险 | take out insurance 投保 |
| 269 | principle | n. | 原则 | in principle 原则上 |
| 270 | dazzle | v. | 使惊叹 | dazzle the audience 令观众惊叹 |
| 271 | thigh | n. | 大腿 | chicken thighs 鸡腿 |
| 272 | lid | n. | 盖子 | lift the lid 揭开盖子 |
| 273 | tedious | adj. | 乏味的 | tedious work 乏味的工作 |
| 274 | source | n. | 来源 | a reliable source 可靠来源 |
| 278 | glare | v./n. | 怒视;刺眼 | glare at 怒视;the glare of the sun 刺眼的阳光 |
| 279 | compile | v. | 汇编;编译 | compile a report 汇编报告 |
| 281 | fume | v./n. | 冒烟;尾气 | exhaust fumes 尾气 |
| 283 | budget | n. | 预算 | a tight budget 紧张的预算 |
| 284 | radiate | v. | 放射;散发 | radiate heat 散发热量;radiate confidence 散发自信 |
| 286 | chess | n. | 棋 | play chess 下棋 |
| 288 | campus | n. | 校园 | on campus 在校园里 |
| 291 | verbal | adj. | 口头的 | verbal communication 口头交流 |
| 296 | pepper | n. | 胡椒 | salt and pepper 盐和胡椒 |
| 298 | memory | n. | 记忆;存储 | in memory of 纪念;memory chip 存储芯片 |
| 300 | resistant | adj. | 抵抗的 | be resistant to 对…有抵抗力 |
| 301 | disaster | n. | 灾难 | natural disaster 自然灾害 |
| 302 | grocer | n. | 杂货商 | the local grocer 当地杂货商 |
| 304 | pail | n. | 提桶 | a pail of water 一桶水 |
| 305 | convention | n. | 大会;惯例;公约 | social conventions 社会习俗;international conventions 国际公约 |
| 306 | calcium | n. | 钙 | calcium intake 钙摄入 |
| 307 | suspicion | n. | 猜疑 | arouse suspicion 引起怀疑 |
| 308 | purchase | v./n. | 购买 | make a purchase 购买 |
| 309 | refusal | n. | 拒绝 | a flat refusal 断然拒绝 |
| 310 | bypass | n./v. | 旁路;绕过 | bypass the problem 绕过问题 |
| 313 | gravity | n. | 重力;严重性 | the force of gravity 重力;the gravity of the situation 局势的严重性 |
| 315 | commonwealth | n. | 联邦 | the Commonwealth 英联邦 |
| 316 | finance | n. | 财政,金融 | public finance 公共财政 |
说明
- 本组为"新闻本体"模式第一批:5 篇新闻均为真实报道(来源见各篇文首),事实、数据、结构原样保留;嵌入 37 词均为新闻语境中的自然近义替换或改写,无牵强
- 63 词未嵌入:多为场景物词(如 chess/pepper/pail)、健康词(如 calcium/resistant)或与当期新闻无自然位置的词,为保证准确一律未硬塞,已给出准确用法示例
- 如希望提高嵌入率,可考虑:①改为"按主题提取"而非按序号提取;②每批增选更多主题新闻(每批 8-10 篇);③对高价值未嵌入词单独做"例句卡片"模块