44 KiB
精神疾病死亡率差距·词汇
主题:健康与公共卫生新闻词汇(18 词) 学习提示:词条按词汇笔记标准模板书写(词源故事 → 核心含义 → 情景例句 → 词形变化 → 使用惯例 → 近义词辨析 → 考研重点 → 记忆点)。先读 12-精神疾病死亡率差距/文章解读 理解语境,再逐词背诵,最后用文末「近义词辨析总表 + 单元串联记忆」自测。
inequality /ˌɪnɪˈkwɒləti/
词性:n. 不平等,不均衡
词源故事(时代背景) 拉丁语 aequus(平等)→ equal(平等的)+ in-(不)→ inequality(不平等)。同根"平等"家族:equality(平等)、equation(等式)、adequate(足够的,"等量满足")。本文:stark health inequalities(赤裸裸的健康不平等)——公共卫生的核心概念。
核心含义
- n. 不平等:social inequality 社会不平等
- n. 不均衡:inequality of income 收入不均
- n. 差距:health inequalities 健康差距
情景例句
- 【健康】Stark health inequalities in early deaths. 早亡方面触目惊心的健康不平等。
- 【社会】Income inequality is widening. 收入不平等在扩大。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| inequality | n. | 不平等 | health inequalities |
| equal | adj. | 平等的 | equal rights |
| equality | n. | 平等 | gender equality |
| inequity | n. | 不公正(近形) | social inequity |
⚠️ 跳变重点:inequality(不平等)与 inequity(不公正)形近易混——inequality 是"数量差距"(统计),inequity 是"道德不公"(正义);health inequalities(健康差距)是公共卫生标准术语;equal(形容词)→ equality(名词,-ity 表状态)。
使用惯例
- 健康/社会:health / income / social inequality(健康/收入/社会不平等)
- 统计:inequality of outcome(结果不平等)
近义词辨析:inequality / disparity / inequity
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| inequality | 不平等(差距,中性) | income inequality |
| disparity | 悬殊(数据差距) | a wide disparity |
| inequity | 不公正(道德谴责) | social inequity |
对比句:The data showed a wide disparity, the report called it an inequality, and activists denounced the inequity.
考研重点:inequality(不平等);health inequalities;与 inequity 辨析。
记忆点:equal(平等)+ in-(不)→ 不平等。health inequality = 健康"贫富差距"。
excess /ɪkˈses/
词性:n. 超额,过多;过度 | adj. 额外的,超额的
词源故事(时代背景) 拉丁语 excedere——ex-(出)+ cedere(走)"走出来(越界)"。同根"走"家族:exceed(超过)、proceed(前进)、precede(先于)。核心义"超出的部分":excess mortality(超额死亡)= 多出来的死亡。本文:factors driving this excess mortality(推动这一超额死亡的因素)。
核心含义
- n. 超额:an excess of 过多的……
- n. 过度:drink to excess 饮酒过度
- adj. 额外的:excess baggage 超重行李
情景例句
- 【健康】Factors driving excess mortality. 推动超额死亡的因素。
- 【日常】He drank to excess. 他饮酒过度。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| excess | n./adj. | 超额;过度的 | excess mortality |
| excessive | adj. | 过度的 | excessive drinking |
| exceed | v. | 超过 | exceed the limit |
| excessiveness | n. | 过度 | the excessiveness of |
⚠️ 跳变重点:excess(名词/形容词)与 excessive(形容词)——excess baggage(超重行李,形容词用法)vs excessive spending(过度开支);excess mortality(超额死亡)是流行病学术语("多出来的死亡");exceed(动词超过)与 surpass(超越)辨析。
使用惯例
- 健康/统计:excess mortality / deaths(超额死亡)
- 日常:to excess(过度)、excess baggage(超重行李)
近义词辨析:excess / surplus / overflow
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| excess | 超额(超出限度) | excess mortality |
| surplus | 盈余(超出所需) | a budget surplus |
| overflow | 溢出(超出容量) | an overflow of water |
对比句:The surplus funded the project, the overflow flooded the street, and the excess deaths alarmed officials.
考研重点:excess(超额/过度);excessive(过度的);exceed(超过)。
记忆点:ex(出)+ cedere(走)→ 走出界限 = 超额。excess mortality = 多死的人。
mortality /mɔːˈtæləti/
词性:n. 死亡率;死亡;必死性
词源故事(时代背景) 拉丁语 mors/mortis(死亡)→ mortal(终有一死的)→ mortality(死亡率)。同根"死"家族:immortal(不朽的,in- 不)、mortuary(太平间)、post-mortem(验尸)。本文:excess under-75 mortality rates(75 岁以下超额死亡率)——流行病学核心指标。
核心含义
- n. 死亡率:infant mortality 婴儿死亡率
- n. 死亡:the mortality of war 战争的死亡
- n. 必死性:the mortality of all creatures 众生的必死性
情景例句
- 【健康】Mortality rates are higher among SMI patients. 精神疾病患者的死亡率更高。
- 【统计】Infant mortality has fallen. 婴儿死亡率下降了。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| mortality | n. | 死亡率;必死性 | mortality rates |
| mortal | adj./n. | 终有一死的;凡人 | mortal beings |
| immortal | adj. | 不朽的 | immortal fame |
| mortuary | n. | 太平间 | the hospital mortuary |
⚠️ 跳变重点:mortality(死亡率)与 morbidity(发病率)是健康数据双胞胎——mortality 死、morbidity 病;mortal(终有一死的)反义 immortal(不朽的);mortality rate(死亡率)是标准指标词。
使用惯例
- 健康/统计:mortality rate(死亡率)、infant mortality(婴儿死亡率)、excess mortality(超额死亡率)
- 学术:cause-specific mortality(特定死因死亡率)
近义词辨析:mortality / death toll / fatality
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| mortality | 死亡率(统计指标) | mortality rates |
| death toll | 死亡人数(灾难) | the rising death toll |
| fatality | 死亡事故(单起) | road fatalities |
对比句:The death toll rose, each fatality was investigated, and mortality rates were published.
考研重点:mortality(死亡率);mortal(终有一死的);与 morbidity 辨析。
记忆点:mors(死)→ mortality 死亡率。infant mortality = 婴儿死亡率。
peer /pɪə(r)/
词性:n. 同龄人,同辈;贵族 | v. 凝视,仔细看
词源故事(时代背景) 拉丁语 par(相等)→ 古法语 per(相等者)→ peer(同等地位者)。双义:同辈(peer pressure 同伴压力)与 凝视(peer at 盯着看——"凑近看")。本文:more likely than their peers(比同龄人更可能)——对照群体的标准说法。
核心含义
- n. 同龄人:their peers 他们的同龄人
- n. 同辈:peer pressure 同伴压力
- v. 凝视:peer through the window 透过窗凝视
情景例句
- 【健康】More likely than their peers to die early. 比同龄人更可能早亡。
- 【日常】She peered at the small print. 她盯着小字看。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| peer | n./v. | 同龄人;凝视 | peer pressure |
| peerless | adj. | 无与伦比的 | peerless quality |
| peerage | n. | 贵族阶层 | enter the peerage |
| compeer | n. | 同辈(罕见) | his compeers |
⚠️ 跳变重点:peer 的"同辈"义与"凝视"义完全无关(一个来自 par 相等,一个来自 appear 出现);peer pressure(同伴压力)、peer review(同行评审)、peer support(同伴支持)是三大高频搭配;与 equal(平等的)辨析:peer 强调"同类人",equal 强调"权利平等"。
使用惯例
- 健康/教育:peer support(同伴支持)、peer pressure(同伴压力)
- 学术:peer review(同行评审)、peer-reviewed journal(同行评审期刊)
近义词辨析:peer / contemporary / counterpart
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| peer | 同龄人/同辈(地位相当) | their peers |
| contemporary | 同时代的人 | a contemporary of |
| counterpart | 对应角色(职位对应) | her US counterpart |
对比句:Her contemporaries studied abroad, her counterpart led the US team, and her peers faced similar risks.
考研重点:peer(同龄人);peer pressure(同伴压力);peer review(同行评审)。
记忆点:par(相等)→ 相等的同类 = 同龄人。peer pressure = 同龄人给的压力。
respiratory /rəˈspɪrətri/
词性:adj. 呼吸的,呼吸系统的
词源故事(时代背景) 拉丁语 respirare——re-(再)+ spirare(呼吸)"再呼吸"→ 呼吸。同根"呼吸"家族:respire(呼吸)、spirit(精神,"呼吸")、inspire(鼓舞,"往里吹气")、expire(呼气/到期)。本文:respiratory illness(呼吸系统疾病)——死亡差距第二高的疾病(6 倍)。
核心含义
- adj. 呼吸的:respiratory illness 呼吸系统疾病
- adj. 呼吸系统的:the respiratory system 呼吸系统
- adj. 呼吸的(医学):respiratory failure 呼吸衰竭
情景例句
- 【健康】Six times more likely to die from respiratory illness. 死于呼吸系统疾病的概率高 6 倍。
- 【医学】Respiratory failure requires urgent care. 呼吸衰竭需要紧急护理。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| respiratory | adj. | 呼吸的 | respiratory disease |
| respire | v. | 呼吸(正式) | respire deeply |
| respiration | n. | 呼吸作用 | artificial respiration |
| respirator | n. | 呼吸器;口罩 | wear a respirator |
⚠️ 跳变重点:respiratory(呼吸的)与 perspire(出汗)形近(per- 透过皮肤"呼吸"= 出汗);respiration(呼吸作用)是生物学术语(cell respiration 细胞呼吸);respirator(呼吸器/口罩)是 COVID 时期高频词。
使用惯例
- 医学/健康:respiratory disease / illness / infection(呼吸系统疾病/感染)
- 生物:respiratory system(呼吸系统)、artificial respiration(人工呼吸)
近义词辨析:respiratory / pulmonary / breathing
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| respiratory | 呼吸的(系统,通用) | respiratory disease |
| pulmonary | 肺的(医学) | pulmonary function |
| breathing | 呼吸的(日常) | breathing exercises |
对比句:Breathing exercises helped, respiratory illness struck, and pulmonary tests confirmed it.
考研重点:respiratory(呼吸的);respiratory system;与 perspire 形近辨析。
记忆点:re(再)+ spirare(呼吸)→ 呼吸。respiratory disease = 呼吸道疾病。
cardiovascular /ˌkɑːdiəʊˈvæskjələ(r)/
词性:adj. 心血管的
词源故事(时代背景) cardio-(心脏,希腊语 kardia)+ vascular(血管的,拉丁语 vasculum 小血管)——"心脏+血管"组合词。同根"心"家族:cardiac(心脏的)、cardiology(心脏病学);"血管"家族:vessel(血管/船只)。本文:cardiovascular disease(心血管疾病)——SMI 患者死亡率第三高的疾病(3.8 倍)。
核心含义
- adj. 心血管的:cardiovascular disease 心血管疾病
- adj. 心血管系统的:cardiovascular health 心血管健康
- adj. 心血管的(运动):cardiovascular exercise 有氧运动
情景例句
- 【健康】3.8 times more likely to die from cardiovascular disease. 死于心血管疾病的概率高 3.8 倍。
- 【医学】Cardiovascular health is a priority. 心血管健康是优先事项。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| cardiovascular | adj. | 心血管的 | cardiovascular disease |
| cardiac | adj. | 心脏的 | cardiac arrest |
| cardiology | n. | 心脏病学 | a cardiology ward |
| vascular | adj. | 血管的 | vascular surgery |
⚠️ 跳变重点:cardiovascular = cardio-(心)+ vascular(血管)——拼写难点在 -vascular;cardiac(心脏的)单独用(cardiac arrest 心脏骤停);心血管疾病缩写 CVD(cardiovascular disease)是医学文献高频;与 cardio(口语"有氧")区分。
使用惯例
- 医学/健康:cardiovascular disease(心血管疾病)、cardiovascular risk(心血管风险)
- 运动:cardiovascular exercise(有氧运动)
近义词辨析:cardiovascular / cardiac / circulatory
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| cardiovascular | 心血管的(心+血管) | cardiovascular disease |
| cardiac | 心脏的(仅心脏) | cardiac arrest |
| circulatory | 循环的(血液循环) | the circulatory system |
对比句:The circulatory system moves blood, cardiac tests check the heart, and cardiovascular disease affects both.
考研重点:cardiovascular(心血管的);cardiovascular disease;词根 cardio-。
记忆点:cardio(心)+ vascular(血管)→ 心血管。CVD = 心血管疾病。
charity /ˈtʃærəti/
词性:n. 慈善机构;慈善;宽容
词源故事(时代背景) 拉丁语 caritas(爱,珍贵)——carus(亲爱的)。基督教三德之一"爱德"(faith, hope and charity 信望爱)→ 现代义"慈善"。双义:慈善机构(a charity 一个慈善组织)与 慈善行为(give to charity 捐助慈善)。本文:the charity calculated(该慈善机构计算出)——Rethink 是英国精神疾病慈善机构。
核心含义
- n. 慈善机构:a mental health charity 精神健康慈善机构
- n. 慈善:give to charity 捐助慈善
- n. 宽容:charity towards others 对他人宽容
情景例句
- 【健康】The charity analysed NHS data. 该慈善机构分析了 NHS 数据。
- 【日常】They donated to charity. 他们向慈善机构捐款。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| charity | n. | 慈善机构;慈善 | a registered charity |
| charitable | adj. | 慈善的;宽容的 | charitable donations |
| charitably | adv. | 仁慈地 | charitably speaking |
| cherish | v. | 珍爱(同根 carus) | cherish the memory |
⚠️ 跳变重点:charity 双义"机构/行为"——a charity(机构,可数)vs charity(慈善,不可数);charitable(慈善的/宽容的)——charitable interpretation(善意的解读);同根 carus(亲爱的):cherish(珍爱)、cherished(珍视的)。
使用惯例
- 新闻:a registered charity(注册慈善机构)、charity campaigns(慈善活动)
- 日常:give / donate to charity(向慈善机构捐款)
近义词辨析:charity / foundation / philanthropy
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| charity | 慈善机构(服务型) | a mental health charity |
| foundation | 基金会(资助型) | a research foundation |
| philanthropy | 慈善事业(抽象) | modern philanthropy |
对比句:The foundation funded research, the charity ran services, and philanthropy shaped both.
考研重点:charity(慈善机构/慈善);charitable(慈善的);与 foundation 辨析。
记忆点:caritas(爱)→ 慈善。a charity = 一个"爱心机构"。
suicide /ˈsuːɪsaɪd/
词性:n. 自杀;自杀行为
词源故事(时代背景) 拉丁语 sui(自己的)+ caedere(杀)"杀自己"。同根"杀"家族:homicide(杀人,homo 人)、pesticide(杀虫剂,pest 害虫)、genocide(种族灭绝,geno 种族)。本文:suicide comprised 7% of early deaths(自杀占早亡的 7%)——关键对比:身体疾病(56.5%)远高于自杀。
核心含义
- n. 自杀:commit suicide 自杀
- n. 自杀行为:a suicide attempt 自杀未遂
- n. 自毁(比喻):political suicide 政治自杀
情景例句
- 【健康】Suicide comprised 7% of these early deaths. 自杀占这些早亡的 7%。
- 【新闻】A rise in youth suicide rates. 青少年自杀率上升。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| suicide | n. | 自杀 | commit suicide |
| suicidal | adj. | 自杀的;自杀性的 | suicidal thoughts |
| suicidality | n. | 自杀倾向 | assess suicidality |
| homicide | n. | 杀人(同根"杀") | homicide rates |
⚠️ 跳变重点:commit suicide(自杀)是固定搭配(commit 犯/做);suicidal(自杀的/自毁的)——suicidal thoughts(自杀念头)是心理健康高频;同根"杀"家族:homicide(杀人)、pesticide(杀虫剂)、genocide(种族灭绝);新闻写作中 suicide 使用需谨慎(污名规避:died by suicide)。
使用惯例
- 医学/新闻:died by suicide(死于自杀)、suicidal ideation(自杀意念)
- 法律:a suicide pact(自杀契约)
近义词辨析:suicide / self-harm / self-destruction
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| suicide | 自杀(致死行为) | commit suicide |
| self-harm | 自伤(非致死) | self-harm behaviour |
| self-destruction | 自毁(比喻/广义) | slow self-destruction |
对比句:Self-harm needs care, suicide prevention matters, and self-destruction is often metaphorical.
考研重点:suicide(自杀);commit suicide;suicidal(自杀的)。
记忆点:sui(自己)+ cide(杀)→ 自杀。pesticide = 杀虫子(同款"杀")。
poverty /ˈpɒvəti/
词性:n. 贫困,贫穷;缺乏
词源故事(时代背景) 拉丁语 pauper(贫穷的)→ poverty(贫困)。同根"穷"家族:poor(穷的)、impoverish(使贫困)、pauper(穷人,古语)。核心义"贫穷";引申"匮乏"(poverty of imagination 想象力的贫乏)。本文:factors including poverty(包括贫困在内的因素)——SMI 早亡的首要社会决定因素。
核心含义
- n. 贫困:live in poverty 生活贫困
- n. 贫穷(状态):poverty line 贫困线
- n. 缺乏:poverty of ideas 思想的贫乏
情景例句
- 【健康】Poverty drives excess mortality. 贫困推动超额死亡。
- 【社会】Millions live below the poverty line. 数百万人生活在贫困线以下。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| poverty | n. | 贫困 | the poverty line |
| poor | adj. | 贫穷的 | poor families |
| impoverish | v. | 使贫困 | impoverish the region |
| pauper | n. | 穷人(古语) | die a pauper |
⚠️ 跳变重点:poverty line(贫困线)是固定术语;poverty 与 poor 词形不同(-ty 名词后缀);impoverish(使贫困/使枯竭)是新闻高频动词(impoverished soil 贫瘠土壤);与 deprivation(匮乏,剥夺)辨析:poverty 是"没钱",deprivation 是"被剥夺"(更系统)。
使用惯例
- 社会/政策:poverty line(贫困线)、poverty reduction(减贫)、extreme poverty(极端贫困)
- 学术:the poverty trap(贫困陷阱)
近义词辨析:poverty / deprivation / destitution
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| poverty | 贫困(缺钱) | the poverty line |
| deprivation | 匮乏(被剥夺) | material deprivation |
| destitution | 赤贫(一无所有) | absolute destitution |
对比句:Poverty limited their choices, deprivation eroded their health, and destitution left them homeless.
考研重点:poverty(贫困);poverty line(贫困线);impoverish(使贫困)。
记忆点:pauper(穷人)→ poverty 贫困。poverty line = 贫困线(线下即穷)。
fragmented /fræɡˈmentɪd/
词性:adj. 碎片化的,分裂的
词源故事(时代背景) 拉丁语 frangere(打破)→ fragment(碎片)→ fragmented(碎片化的)。同根"碎"家族:fragment(碎片)、fragile(易碎的)、fracture(骨折)。本文:fragmented care(碎片化护理)——医疗体系"各管一段"导致漏诊。
核心含义
- adj. 碎片化的:fragmented care 碎片化护理
- adj. 分裂的:a fragmented society 分裂的社会
- adj. 零散的:fragmented data 零散的数据
情景例句
- 【健康】Fragmented care misses opportunities. 碎片化护理错过机会。
- 【职场】A fragmented market. 碎片化的市场。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| fragmented | adj. | 碎片化的 | fragmented care |
| fragment | n./v. | 碎片;(使)碎裂 | fragments of glass |
| fragmentation | n. | 碎片化 | market fragmentation |
| fragile | adj. | 易碎的 | fragile health |
⚠️ 跳变重点:fragmented(碎片化的)与 fragile(易碎的)同根 frangere(打破)——fragmented 表"被打散的",fragile 表"容易碎的";fragmentation(碎片化)是政策批评高频(fragmented care/services);与 integrated(整合的)构成反义对(本文政府回应"more integrated system")。
使用惯例
- 医疗/政策:fragmented care / services(碎片化护理/服务)
- 商业:a fragmented market(碎片化的市场)
近义词辨析:fragmented / disjointed / piecemeal
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| fragmented | 碎片化的(被打散) | fragmented care |
| disjointed | 不连贯的(逻辑) | a disjointed speech |
| piecemeal | 零敲碎打的(渐进) | piecemeal reforms |
对比句:The speech was disjointed, the reforms were piecemeal, and the care system was fragmented.
考研重点:fragmented(碎片化的);fragmentation;反义 integrated。
记忆点:frangere(打破)→ 碎片 → 碎片化。fragmented care = 被打碎的护理。
overshadow /ˌəʊvəˈʃædəʊ/
词性:v. 遮蔽;使黯然失色;使蒙上阴影
词源故事(时代背景) over(在上)+ shadow(阴影)"投下阴影盖住"。双义:物理遮蔽(the tree overshadowed the house 树遮住了房子)与 比喻压制(be overshadowed by 被……比下去/被……盖过)。本文核心术语:diagnostic overshadowing(诊断遮蔽)——身体症状被精神疾病的"阴影"盖住而漏诊。
核心含义
- v. 遮蔽:overshadow the view 遮蔽视野
- v. 使黯然失色:overshadowed by her sister 被她姐姐比下去
- v. 使蒙上阴影:fear overshadowed the day 恐惧给那天蒙上阴影
情景例句
- 【医学】Diagnostic overshadowing misses physical illness. 诊断遮蔽漏掉身体疾病。
- 【日常】The scandal overshadowed the conference. 丑闻给会议蒙上阴影。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| overshadow | v. | 遮蔽;使黯然失色 | overshadow the achievement |
| overshadowing | n. | 遮蔽(名词化) | diagnostic overshadowing |
| shadow | n. | 阴影 | cast a shadow |
| shady | adj. | 成荫的;可疑的 | a shady deal |
⚠️ 跳变重点:diagnostic overshadowing(诊断遮蔽)是本文核心医学术语——"身体症状被归因于精神疾病而被漏诊";overshadow(遮蔽)与 oversight(监督)形近义异(shadow 阴影 vs sight 看);be overshadowed by(被……盖过)是被动高频。
使用惯例
- 医学:diagnostic overshadowing(诊断遮蔽)
- 新闻:be overshadowed by(被……盖过/比下去)
近义词辨析:overshadow / eclipse / dim
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| overshadow | 遮蔽(盖过) | overshadowed by |
| eclipse | 使失色(完全盖过) | eclipse the record |
| dim | 使暗淡(光减弱) | dim the lights |
对比句:The clouds dimmed the sun, the rival eclipsed his record, and the scandal overshadowed the summit.
考研重点:overshadow(遮蔽/使黯然失色);diagnostic overshadowing(诊断遮蔽)——医学阅读。
记忆点:over(在上)+ shadow(阴影)→ 投阴影盖住。diagnostic overshadowing = 精神病的阴影盖住身体病。
attribute /əˈtrɪbjuːt/
词性:v. 归因于,把……归于 | n. /ˈætrɪbjuːt/ 属性,特质
词源故事(时代背景) 拉丁语 attribuere——ad-(向)+ tribuere(分配)"分配给"。同根"分配"家族:contribute(贡献,con- 共同分配)、distribute(分发,dis- 分开分配)、tribute(贡品)。核心义"把原因/责任分配给……":attribute A to B(把 A 归因于 B)。本文:wrongly attributed to mental illness(被错误归因于精神疾病)。
核心含义
- v. 归因于:attribute success to hard work 把成功归于努力
- v. 认为是……所为:attribute the poem to him 认为这首诗是他写的
- n. 属性:a key attribute 关键特质
情景例句
- 【医学】Symptoms wrongly attributed to mental illness. 被错误归因于精神疾病的症状。
- 【职场】She attributes her success to practice. 她把成功归因于练习。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| attribute | v./n. | 归因;属性 | attribute to |
| attribution | n. | 归因 | attribution of blame |
| attributable | adj. | 可归因于的 | attributable to smoking |
| contribute | v. | 贡献(同根) | contribute to |
⚠️ 跳变重点:attribute 词性双读——动词 /əˈtrɪbjuːt/(归因),名词 /ˈætrɪbjuːt/(属性);attribute A to B(归因于)与 contribute to B(促成)方向相反——A is attributed to B(A 被归因于 B)vs A contributes to B(A 促成 B);attributable to(可归因于)是学术高频。
使用惯例
- 医学/学术:attribute to(归因于)、attributable to(可归因于)
- 新闻:attribute the remark to(认为该言论出自)
近义词辨析:attribute / ascribe / impute
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| attribute | 归因于(通用) | attribute to |
| ascribe | 归于(书面,中性) | ascribe to |
| impute | 归咎于(指责性) | impute blame to |
对比句:She ascribed the result to luck, he attributed it to effort, and critics imputed it to cheating.
考研重点:attribute(归因);attribute A to B;attributable to。
记忆点:ad(向)+ tribuere(分配)→ 把功劳/原因分给谁。attribute to = 记在某人的账上。
scandal /ˈskændl/
词性:n. 丑闻;流言蜚语;愤慨
词源故事(时代背景) 拉丁语 scandalum(绊脚石)——希腊语 skandalon(陷阱,绊倒之物)。"让人绊倒/跌倒的东西"→ 丑闻。双义:丑闻(a political scandal 政治丑闻)与 让人愤慨的事(It is a scandal that... ……是件丑闻)。本文:It is a scandal that...(……是一个丑闻)——Rethink CEO 的道德定性。
核心含义
- n. 丑闻:a financial scandal 金融丑闻
- n. 愤慨:cause a scandal 引起公愤
- n. 流言:spread scandal 散布流言
情景例句
- 【健康】"It is a scandal that..." said the CEO. "这是一个丑闻",CEO 说。
- 【新闻】The scandal ended his career. 丑闻终结了他的职业生涯。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| scandal | n. | 丑闻 | a political scandal |
| scandalous | adj. | 可耻的 | scandalous behaviour |
| scandalize | v. | 使震惊 | scandalize the public |
| scandal-monger | n. | 传播丑闻者 | a gossip scandal-monger |
⚠️ 跳变重点:scandal(丑闻)作"愤慨"义时表"该被谴责的事"——It is a scandal that(……令人愤慨)是评论高频句式;scandalous(可耻的)比 scandal 更强(行为层面);与 disgrace(耻辱)、outrage(公愤)辨析:scandal 是"事件",outrage 是"情绪"。
使用惯例
- 新闻:a political / financial / sex scandal(政治/金融/性丑闻)
- 评论:It is a scandal that...(……是丑闻)
近义词辨析:scandal / disgrace / outrage
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| scandal | 丑闻(事件) | a political scandal |
| disgrace | 耻辱(丢脸状态) | bring disgrace on |
| outrage | 公愤(愤怒情绪) | public outrage |
对比句:The scandal was exposed, the disgrace was lasting, and the outrage was nationwide.
考研重点:scandal(丑闻);scandalous(可耻的);It is a scandal that 句式。
记忆点:skandalon(绊脚石)→ 让人跌倒 = 丑闻。a scandal = 一块大绊脚石。
inevitable /ɪnˈevɪtəbl/
词性:adj. 不可避免的,必然发生的
词源故事(时代背景) 拉丁语 evitare(避免)——e-(出)+ vitare(避开);in-(不)+ evitable → inevitable(不可避开的)。同根"避"家族:evade(逃避)、evasion(规避)。本文:These early deaths are not inevitable(这些早亡并非不可避免)——文章最核心的反驳。
核心含义
- adj. 不可避免的:the inevitable consequence 不可避免的后果
- adj. 必然的:an inevitable result 必然的结果
- n. 不可避免之事(the + adj):accept the inevitable 接受不可避免之事
情景例句
- 【健康】These early deaths are not inevitable. 这些早亡并非不可避免。
- 【日常】Change is inevitable. 变化不可避免。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| inevitable | adj. | 不可避免的 | an inevitable outcome |
| inevitably | adv. | 不可避免地 | inevitably lead to |
| inevitability | n. | 必然性 | the inevitability of |
| evitable | adj. | 可避免的(罕见) | hardly evitable |
⚠️ 跳变重点:inevitable(不可避免)的反义是 evitable(可避免,罕见)/ avoidable(可避免,常用);the + inevitable = 名词(accept the inevitable 接受现实);inevitably(副词)搭配 lead to(不可避免地导致)是写作高频;与 unavoidable 辨析:inevitable 强调"必然性"(逻辑),unavoidable 强调"无法躲开"(客观)。
使用惯例
- 评论/写作:not inevitable(并非不可避免)、an inevitable consequence(必然后果)
- 学术:inevitably lead to(不可避免地导致)
近义词辨析:inevitable / unavoidable / inescapable
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| inevitable | 不可避免的(必然性) | an inevitable outcome |
| unavoidable | 无法避免的(客观) | unavoidable delays |
| inescapable | 逃避不了的(被迫) | an inescapable duty |
对比句:The delays were unavoidable, the duty was inescapable, and the outcome was inevitable.
考研重点:inevitable(不可避免的);inevitably(副词);not inevitable 句式。
记忆点:in(不)+ evitable(可避免的)→ 不可避免。not inevitable = 还有救。
intervention /ˌɪntəˈvenʃn/
词性:n. 干预,介入;干涉
词源故事(时代背景) 拉丁语 intervenire——inter-(之间)+ venire(来)"来到中间(插手)"。同根"来"家族:convene(召集)、prevent(阻止,"先来一步")、avenue(大道)。核心义"插进来干预":医学干预(interventions 治疗手段)与政策干预(government intervention 政府干预)。本文:mental-health informed interventions(精神健康知情干预)。
核心含义
- n. 干预(医学):clinical interventions 临床干预
- n. 干预(政策):state intervention 国家干预
- n. 干涉(军事/外交):military intervention 军事干预
情景例句
- 【健康】Improve access to interventions. 改善干预的可及性。
- 【政策】Government intervention in markets. 政府对市场的干预。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| intervention | n. | 干预,介入 | early intervention |
| intervene | v. | 干预,介入 | intervene in |
| intervening | adj. | 介于其间的 | in the intervening years |
| interventionist | adj./n. | 干预主义的 | interventionist policies |
⚠️ 跳变重点:intervene(动词)搭配 in(intervene in 干预……);early intervention(早期干预)是健康/教育高频;与 interfere(干涉,贬义)辨析:intervene 中性/正面(介入解决),interfere 贬义(插手捣乱);in the intervening years(在随后的年月里)是时间表达。
使用惯例
- 医学/健康:early intervention(早期干预)、clinical interventions(临床干预)
- 政策:government / state intervention(政府/国家干预)
近义词辨析:intervention / interference / involvement
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| intervention | 干预(介入解决) | early intervention |
| interference | 干涉(贬义插手) | outside interference |
| involvement | 参与(中性投入) | parental involvement |
对比句:Parental involvement helped, early intervention worked, and outside interference backfired.
考研重点:intervention(干预);intervene in;early intervention。
记忆点:inter(之间)+ venire(来)→ 插进来 = 干预。early intervention = 趁早插手。
bolster /ˈbəʊlstə(r)/
词性:v. 支持,增强,巩固 | n. 长枕,垫枕
词源故事(时代背景) 古英语 bolster(枕头/垫子)——"用垫子撑住"→ 动词"支撑、增强"。核心义"加固/撑腰":bolster support(强化支持)。本文:bolster peer support(强化同伴支持)——Rethink 的三条对策之一。
核心含义
- v. 支持:bolster the economy 提振经济
- v. 增强:bolster confidence 增强信心
- v. 加固:bolster the wall 加固墙体
- n. 长枕:a bolster pillow 长枕
情景例句
- 【健康】Bolster peer support. 强化同伴支持。
- 【职场】The news bolstered morale. 这消息提振了士气。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| bolster | v./n. | 支持;长枕 | bolster confidence |
| bolstering | adj./n. | 增强的;支持 | a bolstering effect |
| bolsterer | n. | 支持者 | a steadfast bolsterer |
| prop | v. | 支撑(近义) | prop up |
⚠️ 跳变重点:bolster(支持,增强)与 boost(提升)辨析——bolster 强调"支撑加固"(给底气),boost 强调"推高"(数量/程度);bolster confidence / morale / support(增强信心/士气/支持)是写作高频;prop up(支撑,勉强维持)是近义短语。
使用惯例
- 政策/新闻:bolster the economy / confidence / support(提振经济/信心/支持)
- 医学:bolster peer support(强化同伴支持)
近义词辨析:bolster / boost / reinforce
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| bolster | 支持(加固撑腰) | bolster confidence |
| boost | 提升(推高) | boost sales |
| reinforce | 加强(叠加加固) | reinforce the message |
对比句:The ad boosted sales, the training reinforced skills, and the funds bolstered morale.
考研重点:bolster(支持,增强);bolster confidence / support。
记忆点:枕头(bolster)→ 垫着撑着 = 支持。bolster support = 给支持"垫高"。
cessation /seˈseɪʃn/
词性:n. 停止,终止,中断
词源故事(时代背景) 拉丁语 cessare(停止)——cedere(走,退)"退下来"。同根"退/让"家族:cease(停止)、concede(让步)、recession(衰退,"后退")。核心义"正式停止":**smoking cessation(戒烟)**是健康政策高频搭配。本文:from smoking cessation to routine checks(从戒烟到常规体检)。
核心含义
- n. 停止:the cessation of hostilities 敌对行动的停止
- n. 终止:a cessation of work 停工
- n. 戒断:smoking cessation 戒烟
情景例句
- 【健康】Solutions from smoking cessation to routine checks. 从戒烟到常规体检的解决方案。
- 【国际】A cessation of hostilities was agreed. 各方同意停止敌对行动。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| cessation | n. | 停止,终止 | smoking cessation |
| cease | v. | 停止 | cease fire |
| ceaseless | adj. | 不停的 | ceaseless efforts |
| cessationism | n. | 停止论(神学) | — |
⚠️ 跳变重点:cessation 与 concession(让步)形近易混(cessa- 停止 vs con- 共同+cedere 让步);smoking cessation(戒烟)是固定医学术语;cease(停止,正式)与 stop(停,日常)辨析:cease 更正式、更"彻底"(cease to exist 不复存在);ceasefire(停火)是国际新闻高频。
使用惯例
- 医学/健康:smoking cessation(戒烟)、cessation services(戒烟服务)
- 国际:cessation of hostilities(停止敌对行动)
近义词辨析:cessation / halt / suspension
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| cessation | 停止(正式彻底) | smoking cessation |
| halt | 停止(突然) | come to a halt |
| suspension | 暂停(可恢复) | suspension of talks |
对比句:The bus came to a halt, the talks faced suspension, and the ceasefire marked a cessation of hostilities.
考研重点:cessation(停止);smoking cessation(戒烟);cease(停止)。
记忆点:cessare(停止)→ cessation。smoking cessation = 戒烟(正式说法)。
premature /ˌpreməˈtʃʊə(r)/
词性:adj. 过早的,提前的;早产的
词源故事(时代背景) 拉丁语 praematurus——prae-(提前)+ maturus(成熟)"提前成熟"。同根"熟"家族:mature(成熟)、immature(不成熟)、maturity(成熟度)。核心义"过早发生":premature deaths(早亡)——本文主题词。本文:prevent these premature deaths(防止这些过早死亡)。
核心含义
- adj. 过早的:a premature death 早亡
- adj. 过早的(时机):a premature decision 仓促的决定
- adj. 早产的:a premature baby 早产儿
情景例句
- 【健康】Concerted action to prevent premature deaths. 防止早亡的协调行动。
- 【职场】The announcement was premature. 这个宣布为时过早。
词形变化(全家族)
| 词形 | 词性 | 含义 | 搭配示例 |
|---|---|---|---|
| premature | adj. | 过早的;早产的 | premature death |
| prematurely | adv. | 过早地 | die prematurely |
| prematurity | n. | 早产;过早 | neonatal prematurity |
| mature | adj. | 成熟的 | a mature decision |
⚠️ 跳变重点:premature(过早的)≠ immature(不成熟的)——premature 是"时机提前",immature 是"发育不足";premature death(早亡)是公共卫生术语;prematurely(副词)搭配 die(过早去世);pre-(提前)前缀家族:preview(预览)、predict(预测)。
使用惯例
- 健康/医学:premature death(早亡)、premature baby(早产儿)
- 判断:premature to conclude(下结论为时过早)
近义词辨析:premature / untimely / hasty
| 词 | 核心差异 | 典型搭配 |
|---|---|---|
| premature | 过早的(时机未到) | premature death |
| untimely | 不合时宜的(遗憾) | an untimely end |
| hasty | 仓促的(草率) | a hasty decision |
对比句:The hasty decision backfired, the untimely end saddened all, and the premature death was preventable.
考研重点:premature(过早的);premature death(早亡);prematurely。
记忆点:pre(提前)+ mature(成熟)→ 没熟透 = 过早。premature death = 不该走的早亡。
近义词辨析总表(本单元 18 组)
| 组别 | 词 | 一句话差异 |
|---|---|---|
| 不平等 | inequality / disparity / inequity | 差距统计 / 数据悬殊 / 道德不公 |
| 超额 | excess / surplus / overflow | 超出限度 / 超出所需 / 超出容量 |
| 死亡 | mortality / death toll / fatality | 统计指标 / 灾难人数 / 单起事故 |
| 同辈 | peer / contemporary / counterpart | 同类人 / 同时代人 / 对应角色 |
| 呼吸 | respiratory / pulmonary / breathing | 系统通用 / 肺专用 / 日常用 |
| 心血管 | cardiovascular / cardiac / circulatory | 心+血管 / 仅心脏 / 血液循环 |
| 慈善 | charity / foundation / philanthropy | 服务型机构 / 资助型基金 / 抽象事业 |
| 自杀 | suicide / self-harm / self-destruction | 致死行为 / 非致死自伤 / 比喻自毁 |
| 贫困 | poverty / deprivation / destitution | 缺钱 / 被剥夺 / 一无所有 |
| 碎片化 | fragmented / disjointed / piecemeal | 被打散 / 不连贯 / 零敲碎打 |
| 遮蔽 | overshadow / eclipse / dim | 盖过 / 完全盖过 / 光变暗 |
| 归因 | attribute / ascribe / impute | 通用归因 / 书面中性 / 指责性归咎 |
| 丑闻 | scandal / disgrace / outrage | 事件丑闻 / 丢脸状态 / 愤怒情绪 |
| 不可避免 | inevitable / unavoidable / inescapable | 必然性 / 客观躲不开 / 被迫接受 |
| 干预 | intervention / interference / involvement | 介入解决 / 贬义插手 / 中性参与 |
| 支持 | bolster / boost / reinforce | 加固撑腰 / 推高 / 叠加强化 |
| 停止 | cessation / halt / suspension | 正式彻底 / 突然停止 / 可恢复暂停 |
| 过早 | premature / untimely / hasty | 时机未到 / 遗憾不合时 / 仓促草率 |
单元串联记忆
英国慈善机构(charity)Rethink 用 NHS 数据算出一笔"死亡账":严重精神疾病(SMI)成人 75 岁前死亡的概率(mortality)是同龄人(peer)的 4.8 倍——这是超额(excess)死亡,平均早亡 15–20 年。死于呼吸(respiratory)疾病 6 倍、心血管(cardiovascular)疾病 3.8 倍、癌症 2.3 倍;四大身体疾病占早亡的 56.5%,而自杀(suicide)只占 7%——打破"精神疾病=自杀"的刻板印象。驱动因素包括贫困(poverty)、吸烟、药物增重和碎片化(fragmented)的护理;但核心机制是"诊断遮蔽(overshadow)":身体症状被错误归因(attribute)于精神疾病而漏诊。慈善机构说这是丑闻(scandal)、早亡并非不可避免(inevitable),要优先体检、改善**干预(intervention)**可及性、**强化(bolster)同伴支持;医学界说"不该是早亡判决",循证方案从戒烟(cessation)到常规体检都存在——缺的是协调行动,来阻止这些过早的(premature)**死亡。
必背短语清单:health inequalities | excess mortality | mortality rates | more likely than their peers | respiratory disease | cardiovascular disease | a registered charity | give to charity | commit suicide | died by suicide | the poverty line | fragmented care | diagnostic overshadowing | be overshadowed by | attribute A to B | attributable to | It is a scandal that... | not inevitable | early intervention | intervene in | bolster confidence / support | smoking cessation | a cessation of hostilities | premature death | die prematurely