Add practice sets (cloze/newtype/translation/reading) rewritten to real-exam style, rebalance vol2 answer keys, add video standards + Text1 lecture source; ignore build artifacts and media

This commit is contained in:
2026-10-14 12:23:18 +08:00
parent b85903291f
commit d7174f0be1
137 changed files with 8311 additions and 269 deletions
@@ -11,37 +11,37 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| pioneer / a pioneer in | 先驱,开拓者 |
| tutelage / under the tutelage of | 指导,监护 |
| craft / perfect one's craft | 技艺;精心制作 |
| onboard / onboard computer | 机载的 |
| emergency / in an emergency | 紧急情况 |
| abort / abort the mission | 中止(任务) |
| compensate / compensate for | 补偿,弥补 |
| priority / top priority | 优先事项 |
| rescue / come to the rescue | 营救 |
| intention / as intended | 意图,打算 |
| detect / error detection | 检测到 |
| legacy / leave a legacy | 遗产;影响 |
| influential / influential figure | 有影响力的 |
| prove / prove that | 证明 |
| era / in an era when | 时代 |
| mainstream / become mainstream | 主流 |
| renowned / be renowned for | 著名的 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ------------------------------------ | ------- |
| pioneer / a pioneer in | 先驱,开拓者 |
| ==tutelage== / under the tutelage of | 指导,监护 |
| craft / perfect one's craft | 技艺;精心制作 |
| ==onboard== / onboard computer | 机载的 |
| emergency / in an emergency | 紧急情况 |
| abort / abort the mission | 中止(任务) |
| compensate / compensate for | 补偿,弥补 |
| ==priority== / top priority | 优先事项 |
| rescue / come to the rescue | 营救 |
| intention / as intended | 意图,打算 |
| ==detect== / error detection | 检测到 |
| legacy / leave a legacy | 遗产;影响 |
| influential / influential figure | 有影响力的 |
| prove / prove that | 证明 |
| era / in an era when | 时代 |
| mainstream / become mainstream | 主流 |
| ==renowned== / be renowned for | 著名的 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
> 用法:先抄"英文短语 + 中文义",再抄"语境提示"(原文半句)——知道搭配用在哪儿。
1. a pioneer in(……的先驱)→ *The pioneer whose software powered the first moon landing.*
2. under the tutelage of(在……指导下)→ *Learned to program under the tutelage of a renowned MIT meteorologist.*
2. ==under the tutelage of==(在……指导下)→ *Learned to program under the tutelage of a renowned MIT meteorologist.*
3. perfect her craft(精进技艺)→ *Continued to perfect her craft at MIT.*
4. had yet to become mainstream(尚未成为主流)→ *The title of software engineer had yet to become mainstream.*
5. jump at the opportunity(抓住机会)→ *She jumped at the opportunity.*(完形第 4 题)
5. ==jump at the opportunity==(抓住机会)→ *She jumped at the opportunity.*(完形第 4 题)
6. onboard computer(机载计算机)→ *An onboard computer's alarm rang.*
7. indicate an emergency(表明紧急情况)→ *Indicating an emergency.*
7. ==indicate an emergency==(表明紧急情况)→ *Indicating an emergency.*
8. abort the mission(中止任务)→ *Whether to abort the mission.*
9. as intended(如预期)→ *Working just as Hamilton and her team had intended.*(完形第 9 题)
10. compensate for(弥补)→ *Was compensating for it.*(完形第 10 题)
@@ -50,7 +50,7 @@
13. no choice but to(别无选择只能)→ *There was no choice but to be pioneers.*(完形第 15 题)
14. would not have been possible without(没有……不可能)→ *The first steps...would not have been possible without the software.*(完形第 19 题)
15. leave a legacy(留下遗产/影响)→ *Her legacy will be remembered.*(完形第 16 题)
16. carefully crafted(精心编写的)→ *The software she and her team had so carefully crafted.*(完形第 20 题)
16. ==carefully crafted==(精心编写的)→ *The software she and her team had so carefully crafted.*(完形第 20 题)
## 四、金句·挖空背诵(6 句)
@@ -11,26 +11,27 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| genetic / genetic code | 基因的,遗传的 |
| variant / genetic variants | 变体,变异 |
| pathway / biological pathway | 通路,路径 |
| metabolism / regulate metabolism | 新陈代谢 |
| mitochondria / healthy mitochondria | 线粒体 |
| organism / living organism | 生物体 |
| contemporary / a contemporary of | 同时代的人;当代的 |
| lifespan / extend lifespan | 寿命 |
| longevity / longevity research | 长寿,持久 |
| ageing / the ageing process | 衰老 |
| pristine / pristine condition | 原始完好的,纯净的 |
| insight / insight into | 洞见,深刻理解 |
| intriguing / an intriguing question | 引人好奇的 |
| validate / validate the finding | 验证,证实 |
| rejuvenate / rejuvenate cells | 使恢复年轻 |
| ailing / ailing mitochondria | 功能衰退的 |
| boost / receive a boost | 推动,促进 |
| quest / the quest for | 探索,追求 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| --------------------------------------- | --------- |
| genetic / genetic code | 基因的,遗传的 |
| ==variant== / genetic variants | 变体,变异 |
| ==pathway== / biological pathway | 通路,路径 |
| ==metabolism== / regulate metabolism | 新陈代谢 |
| ==mitochondria== / healthy mitochondria | 线粒体 |
| ==organism== / living organism | 生物体 |
| contemporary / a contemporary of | 同时代的人;当代的 |
| lifespan / extend lifespan | 寿命 |
| longevity / longevity research | 长寿,持久 |
| ==ageing== / the ageing process | 衰老 |
| ==pristine== / pristine condition | 原始完好的,纯净的 |
| insight / insight into | 洞见,深刻理解 |
| ==intriguing== / an intriguing question | 引人好奇的 |
| validate / validate the finding | 验证,证实 |
| ==rejuvenate== / rejuvenate cells | 使恢复年轻 |
| ==ailing== / ailing mitochondria | 功能衰退的 |
| boost / receive a boost | 推动,促进 |
| ==quest== / the quest for | 探索,追求 |
| ==in general== | 一般来说 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
@@ -39,16 +40,16 @@
1. the genetic code(基因密码)→ *Analysed the genetic code of the world's oldest living land animal.*
2. a host of genetic variants(大量基因变异)→ *Revealed a host of genetic variants.*
3. biological pathways for ageing(衰老的生物学通路)→ *Most of the biological pathways for ageing.*
4. fend off cancer(抵御癌症)→ *Fending off cancer.*
4. ==fend off cancer==(抵御癌症)→ *Fending off cancer.*
5. battery-like structures(电池状结构)→ *The tiny battery-like structures that power biological cells.*
6. ailing mitochondria(衰退的线粒体)→ *Ailing mitochondria have been strongly linked to ageing.*
7. a real window on to(真实的窗口)→ *Jonathan gives us a real window on to what happens over a long period of time.*
7. ==a real window on to==(真实的窗口)→ *Jonathan gives us a real window on to what happens over a long period of time.*
8. insight into longevity(对长寿的洞见)→ *That's an insight into longevity in general.*
9. as pristine as possible(尽可能完好)→ *Kept as pristine as possible.*
10. chemical tags(化学标记)→ *Chemical tags that attach to DNA.*
11. methyl groups(甲基基团)→ *The tags, known as methyl groups.*
12. silence the genes(关闭基因)→ *Typically silence the genes they latch on to.*(第 22 题考点)
13. latch on to(附着于)→ *The genes they latch on to.*
13. ==latch on to==(附着于)→ *The genes they latch on to.*
14. validate the finding(验证发现)→ *The team now needed to validate the finding.*(第 24 题考点)
15. extend longevity(延长寿命)→ *See if it extends longevity.*
16. the ancient quest to extend human lifespan(延长人类寿命的古老追求)→ *The ancient quest to extend human lifespan has received a boost.*
@@ -57,23 +58,23 @@
> 用法:第一遍照抄英文+中文;复习时只看英文句,把挖空处默写出来(答案在中文后括号里)。
1. Analysis of the animal's DNA revealed a ______ of genetic ______ in most of the biological pathways for ageing.
1. Analysis of the animal's DNA revealed a ______ of genetic______ in most of the biological pathways for ageing.
对动物 DNA 的分析揭示了衰老生物学通路中的大量基因变异。(host / variants)
2. Together, they help organisms to survive by repairing damaged DNA, regulating their ______ and fending off cancer.
它们共同通过修复受损 DNA、调节代谢和抵御癌症帮助生物存活。(metabolism)
3. But more ______ to the researchers were chemical patterns on Jonathan's genes that appear to protect the healthy functioning of his ______.
但更令研究人员好奇的是乔纳森基因上的化学模式——它们似乎保护他线粒体的健康功能。(intriguing / mitochondria)
3. ==But more ______ to the researchers were chemical patterns on Jonathan's genes that appear to protect the healthy functioning of his ______.==
==但更令研究人员好奇的是乔纳森基因上的化学模式——它们似乎保护他线粒体的健康功能。(intriguing / mitochondria)==
4. His mitochondria must be especially stable and that's an ______ into ______ in general.
他的线粒体一定特别稳定,那是对长寿的普遍洞见。(insight / longevity)
5. It's important that the mitochondria are kept as ______ as possible.
让线粒体尽可能保持完好很重要。(pristine)
5. ==It's important that the mitochondria are kept as ______ as possible.==
==让线粒体尽可能保持完好很重要。(pristine)==
6. Is there a way that makes the mitochondria young, or can we replace the mitochondria and see if it ______ ______?
有没有办法让线粒体变年轻,或者我们能否替换线粒体,看看它能否延长寿命?(extends longevity)
6. ==Is there a way that makes the mitochondria young, or can we replace the mitochondria and see if it ______ ______?==
==有没有办法让线粒体变年轻,或者我们能否替换线粒体,看看它能否延长寿命?(extends longevity)==
## 五、关键事实·记忆点
@@ -11,26 +11,26 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| perfume / the perfume industry | 香水;芳香 |
| resin / fragrant resin | 树脂 |
| ingredient / key ingredient | 原料,成分 |
| fell / fell trees | 砍伐(树木) |
| devastate / devastate the population | 摧毁,破坏 |
| scent / scent-producing genes | 气味,香气 |
| extinct / become extinct | 灭绝的 |
| harvest / repeatedly harvesting | 采收,收获 |
| cultivate / cultivate crops | 种植;培养 |
| predict / make a prediction | 预测 |
| recreate / recreate the scent | 重现,再造 |
| synthetic / synthetic ingredients | 合成的 |
| conservationist / conservation | 环保主义者 |
| gloss / an environmental gloss | 光泽;粉饰 |
| greenwashing / a case of greenwashing | 漂绿,伪环保宣传 |
| substitute / a substitute for | 替代品 |
| decline / a species' decline | 衰退,下降 |
| perceive / be perceived as | 感知;认为 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ---------------------------------------- | -------- |
| ==perfume / the perfume industry== | 香水;芳香 |
| resin / fragrant resin | 树脂 |
| ingredient / key ingredient | 原料,成分 |
| ==fell / fell trees== | 砍伐(树木) |
| ==devastate / devastate the population== | 摧毁,破坏 |
| scent / scent-producing genes | 气味,香气 |
| extinct / become extinct | 灭绝的 |
| harvest / repeatedly harvesting | 采收,收获 |
| ==cultivate / cultivate crops== | 种植;培养 |
| predict / make a prediction | 预测 |
| ==recreate / recreate the scent== | 重现,再造 |
| synthetic / synthetic ingredients | 合成的 |
| ==conservationist / conservation== | 环保主义者 |
| gloss / an environmental gloss | 光泽;粉饰 |
| greenwashing / a case of greenwashing | 漂绿,伪环保宣传 |
| ==substitute / a substitute for== | 替代品 |
| decline / a species' decline | 衰退,下降 |
| ==perceive / be perceived as== | 感知;认为 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
@@ -43,12 +43,12 @@
5. scent-producing genes(产香基因)→ *Reconstructing scent-producing genes from flowers believed to be extinct.*
6. without repeatedly harvesting(无需反复采收)→ *Reproduce scents and compounds without repeatedly harvesting them.*
7. a stable cell culture(稳定细胞培养)→ *Created a stable cell culture from an endangered plant.*
8. an environmental gloss(环保外衣)→ *Giving advances an environmental gloss they have not yet earned.*
8. ==an environmental gloss(环保外衣)→ *Giving advances an environmental gloss they have not yet earned.*==
9. calling this conservation is greenwashing(把这叫保护就是漂绿)→ *"Calling this conservation is greenwashing."*(第 28 题考点)
10. a synthetic version(合成版)→ *Making a synthetic version of an endangered plant's smell.*
11. produce a substitute(生产替代品)→ *Producing a substitute did not stop people buying the original.*(第 29 题考点)
12. a species' decline(物种衰退)→ *Other causes of a species' decline.*
13. an explicit priority(明确的优先事项)→ *Conservation was not "an explicit priority".*
13. ==an explicit priority==(明确的优先事项)→ *Conservation was not "an explicit priority".*
14. rely heavily on(严重依赖)→ *The industry has relied heavily on synthetic ingredients for more than a century.*
15. combinations of molecules(分子组合)→ *Predict how combinations of molecules will be perceived.*
16. What's new is prediction(真正新的是预测)→ *"What's new is prediction."*
@@ -60,7 +60,7 @@
1. When some Aquilaria trees are damaged, they produce a dark, fragrant ______ that becomes agarwood, or oudh.
当某些沉香树受损时,它们会分泌深色芳香树脂,变成沉香。(resin)
2. With the help of AI, scientists are learning to ______ how molecules that have never been made will smell.
2. ==With the help of AI, scientists are learning to ______ how molecules that have never been made will smell.==
借助 AI,科学家正学习预测从未制造过的分子会是什么气味。(predict)
3. Making a ______ version of an endangered plant's smell doesn't save the plant.
@@ -72,7 +72,7 @@
5. She said producing a ______ did not stop people buying the original – or address other causes of a species' ______.
她说生产替代品并不能阻止人们购买原版,也解决不了物种衰退的其他原因。(substitute / decline)
6. What's changed is what happens after the data comes off the machine... What's new is ______.
6. ==What's changed is what happens after the data comes off the machine... What's new is ______.==
改变的是数据从机器出来后发生的事……真正新的是预测。(prediction)
## 五、关键事实·记忆点
@@ -11,27 +11,27 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| sacrifice / human sacrifice | 献祭,殉葬 |
| retainer / royal retainers | 侍从,随从 |
| excavate / excavate a tomb | 发掘,挖掘 |
| trauma / evidence of trauma | 创伤,外伤 |
| fracture / a skull fracture | 骨折,断裂 |
| lethal / a lethal injury | 致命的 |
| remains / human remains | 遗骸,残骸 |
| chopping / a chopping injury | 砍的,劈的 |
| mace / a ceremonial mace | 权杖;钉头锤 |
| antler / a pair of antlers | 鹿角 |
| debate / a heated debate | 争论,辩论 |
| re-examine / re-examine the skulls | 重新检验,复查 |
| rigorous / rigorous methods | 严谨的,严格的 |
| methodology / research methodology | 方法论,方法体系 |
| representative / be representative of | 有代表性的 |
| ritual / funerary rituals | 仪式,典礼 |
| snag / hit a snag | 障碍,小问题 |
| evaluate / evaluate the evidence | 评估,评价 |
| extent / to some extent | 程度,范围 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ------------------------------------- | -------- |
| sacrifice / human sacrifice | 献祭,殉葬 |
| ==retainer / royal retainers== | 侍从,随从 |
| ==excavate / excavate a tomb== | 发掘,挖掘 |
| ==trauma / evidence of trauma== | 创伤,外伤 |
| ==fracture / a skull fracture== | 骨折,断裂 |
| ==lethal / a lethal injury== | 致命的 |
| ==remains / human remains== | 遗骸,残骸 |
| ==chopping / a chopping injury== | 砍的,劈的 |
| mace / a ceremonial mace | 权杖;钉头锤 |
| antler / a pair of antlers | 鹿角 |
| debate / a heated debate | 争论,辩论 |
| re-examine / re-examine the skulls | 重新检验,复查 |
| ==rigorous / rigorous methods== | 严谨的,严格的 |
| methodology / research methodology | 方法论,方法体系 |
| representative / be representative of | 有代表性的 |
| ritual / funerary rituals | 仪式,典礼 |
| ==snag / hit a snag== | 障碍,小问题 |
| evaluate / evaluate the evidence | 评估,评价 |
| ==extent / to some extent== | 程度,范围 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
@@ -50,8 +50,8 @@
11. smite his enemies(击打敌人)→ *A weapon depicted as being used by a victorious king to smite his enemies.*
12. flat, wide objects(扁平宽物)→ *Caused by flat, wide objects made of wood or antler.*(第 33 题考点)
13. a small sample size(小样本量)→ *With such a small sample size of the original burial population.*
14. the full extent(全貌)→ *We simply can't see the full extent of these funerary rituals.*
15. truly representative of(真正代表……)→ *Be truly representative of all the retainers.*(第 34 题考点)
14. ==the full extent(全貌)→ *We simply can't see the full extent of these funerary rituals.*==
15. ==truly representative of(真正代表……)→ *Be truly representative of all the retainers.*(第 34 题考点)==
16. rigorous current methodologies(严谨现代方法)→ *One of the few times that rigorous current methodologies are being used.*(第 35 题考点)
## 四、金句·挖空背诵(6 句)
@@ -70,7 +70,7 @@
4. The fractures are unlikely to have been caused by a ______ – a weapon often depicted in ancient Egyptian art as being used by a victorious king to ______ his enemies.
这些骨折不太可能由权杖造成——那是古埃及艺术中常描绘的、胜利国王用来击打敌人的武器。(mace / smite)
5. With such a small ______ size of the original burial population, we simply can't see the full ______ of these funerary rituals.
5. ==With such a small ______ size of the original burial population, we simply can't see the full ______ of these funerary rituals.==
面对原始埋葬人口中如此小的样本量,我们根本看不清这些丧葬仪式的全貌。(sample / extent)
6. This paper is one of the few times that ______ current methodologies are being used to ______ these remains.
@@ -11,26 +11,26 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| underclass / the permanent underclass | 下层阶级,底层群体 |
| mobility / upward mobility | 流动性 |
| executive / executive roles | 高管,管理者 |
| annotator / data annotators | 标注员 |
| occupation / across all occupations | 职业,行业 |
| counterpart / male counterparts | 对应者,同行 |
| median / median pay | 中位数(的) |
| disproportionate / disproportionately | 不成比例的 |
| underrepresented / underrepresented groups | 代表性不足的 |
| meritocratic / a meritocratic system | 唯才是举的 |
| network / personal networks | 人脉;网络 |
| referral / employee referrals | 推荐,内推 |
| exposure / gain exposure | 曝光;接触机会 |
| breakneck / at breakneck speed | 极快的 |
| barrier / barriers to | 障碍,壁垒 |
| consequential / consequential jobs | 影响重大的 |
| equalize / equalize the playing field | 使平等,拉平 |
| index / index on | 以……为导向;指数 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ---------------------------------------------- | --------- |
| underclass / the permanent underclass | 下层阶级,底层群体 |
| ==mobility / upward mobility== | 流动性 |
| executive / executive roles | 高管,管理者 |
| annotator / data annotators | 标注员 |
| ==occupation / across all occupations== | 职业,行业 |
| ==counterpart / male counterparts== | 对应者,同行 |
| median / median pay | 中位数(的) |
| disproportionate / disproportionately | 不成比例的 |
| ==underrepresented / underrepresented groups== | 代表性不足的 |
| ==meritocratic / a meritocratic system== | 唯才是举的 |
| network / personal networks | 人脉;网络 |
| ==referral / employee referrals== | 推荐,内推 |
| exposure / gain exposure | 曝光;接触机会 |
| ==breakneck / at breakneck speed== | 极快的 |
| barrier / barriers to | 障碍,壁垒 |
| ==consequential / consequential jobs== | 影响重大的 |
| equalize / equalize the playing field | 使平等,拉平 |
| ==index / index on== | 以……为导向;指数 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
@@ -44,20 +44,20 @@
6. data annotators(数据标注员)→ *Concentrated in low-paying roles, like data annotators.*
7. median pay(中位薪酬)→ *Men have $45,000 higher median pay than women.*(第 37 题考点)
8. strikingly underrepresented(严重代表性不足)→ *Women are just strikingly underrepresented.*
9. non-inclusive cultures(非包容文化)→ *Citing factors like non-inclusive cultures.*
9. ==non-inclusive cultures(非包容文化)→ *Citing factors like non-inclusive cultures.*==
10. barriers to advancement(晋升障碍)→ *Barriers to advancement.*
11. level playing field(公平竞争场)→ *Everyone has a level playing field.*
11. ==level playing field(公平竞争场)→ *Everyone has a level playing field.*==
12. index more on personal networks(更以人脉为导向)→ *The field has indexed more on personal networks.*(第 38 题考点)
13. loose signals(模糊信号)→ *Other loose signals.*
14. hiring at a breakneck speed(以惊人速度招聘)→ *Companies are hiring at a breakneck speed.*
14. ==hiring at a breakneck speed(以惊人速度招聘)→ *Companies are hiring at a breakneck speed.*==
15. the same referrals(同样的内推)→ *The same networks, the same referrals, the same filters.*
16. a participation gap becomes a power gap(参与差距变成权力差距)→ *The deepest risk is that a participation gap becomes a power gap.*
16. ==a participation gap becomes a power gap(参与差距变成权力差距)→ *The deepest risk is that a participation gap becomes a power gap.*==
## 四、金句·挖空背诵(6 句)
> 用法:第一遍照抄英文+中文;复习时只看英文句,把挖空处默写出来(答案在中文后括号里)。
1. Snag one of the fast-growing, high-paying jobs in artificial intelligence, or get trapped in the "permanent ______".
1. ==Snag one of the fast-growing, high-paying jobs in artificial intelligence, or get trapped in the "permanent ______".==
要么抢到 AI 领域增长快、高薪的工作,要么困在"永久下层阶级"。(underclass)
2. Women made up only about a ______ of new hires in AI roles, compared with 50% of new hires in non-AI roles.
@@ -69,7 +69,7 @@
4. The AI industry is so new and fast-moving that it should in theory be more ______.
AI 行业如此新、变化如此快,理论上它应该更唯才是举。(meritocratic)
5. But instead the field has ______ more on personal networks and other loose signals.
5. ==But instead the field has ______ more on personal networks and other loose signals.==
但相反,该领域更以人脉网络和其他模糊信号为导向。(indexed)
6. The deepest risk is that a participation ______ becomes a power ______.
@@ -11,32 +11,32 @@ Co-op 集团成为最新一家把员工置于 AI 监控下的雇主:子公司
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ------------------------------------- | ------- |
| surveillance / under AI surveillance | 监控,监视 |
| whistleblower / a whistleblower | 举报人,吹哨人 |
| dystopian / a dystopian system | 反乌托邦的 |
| oppressive / oppressive and dystopian | 压抑的,压迫的 |
| assess / trained to assess | 评估 |
| discrete / discrete aspects | 独立的,离散的 |
| compliance / for compliance purposes | 合规,遵从 |
| anonymity / on condition of anonymity | 匿名 |
| backlash / a staff backlash | 强烈反弹,反对 |
| unaccountable / unaccountable systems | 无法问责的 |
| diminish / diminish practices | 削弱,减少 |
| intensify / intensify working lives | 加剧,增强 |
| regulatory / a regulatory framework | 监管的 |
| deploy / are being deployed | 部署,运用 |
| empathetic / empathetic guidance | 共情的 |
| bereaved / recently bereaved | 丧失亲人的 |
| accountability / human accountability | 问责,责任 |
| score / a percentage score | 评分,打分 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ----------------------------------------- | ------- |
| ==surveillance / under AI surveillance== | 监控,监视 |
| whistleblower / a whistleblower | 举报人,吹哨人 |
| ==dystopian / a dystopian system== | 反乌托邦的 |
| ==oppressive / oppressive and dystopian== | 压抑的,压迫的 |
| assess / trained to assess | 评估 |
| ==discrete / discrete aspects== | 独立的,离散的 |
| ==compliance / for compliance purposes== | 合规,遵从 |
| ==anonymity / on condition of anonymity== | 匿名 |
| backlash / a staff backlash | 强烈反弹,反对 |
| ==unaccountable / unaccountable systems== | 无法问责的 |
| diminish / diminish practices | 削弱,减少 |
| intensify / intensify working lives | 加剧,增强 |
| ==regulatory / a regulatory framework== | 监管的 |
| deploy / are being deployed | 部署,运用 |
| ==empathetic / empathetic guidance== | 共情的 |
| ==bereaved / recently bereaved== | 丧失亲人的 |
| accountability / human accountability | 问责,责任 |
| score / a percentage score | 评分,打分 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
> 用法:先抄"英文短语 + 中文义",再抄"语境提示"(原文半句)——知道搭配用在哪儿。
1. place workers under AI surveillance(将员工置于 AI 监控之下)→ *The Co-op has become the latest employer to place workers under AI surveillance.*
1. ==place workers under AI surveillance(将员工置于 AI 监控之下)→ *The Co-op has become the latest employer to place workers under AI surveillance.*==
2. an automated listening technology(自动化监听技术)→ *Using an automated listening technology.*
3. rate every phone call(为每通电话打分)→ *To record, analyse and rate every phone call.*
4. a percentage score(百分比分数)→ *Sending managers a percentage score for every conversation.*
@@ -46,7 +46,7 @@ Co-op 集团成为最新一家把员工置于 AI 监控下的雇主:子公司
8. more than 50 discrete aspects(50 多个独立方面)→ *Trained to assess more than 50 discrete aspects of each phone call.*
9. pass and fail scores(及格/不及格分数)→ *Giving managers pass and fail scores.*
10. recently bereaved customers(新近丧亲的客户)→ *Handling inquiries from recently bereaved customers.*
11. push back against(抵制,反击)→ *Unions have started to push back against the practice.*
11. ==push back against(抵制,反击)→ *Unions have started to push back against the practice.*==
12. a staff backlash(员工的强烈反弹)→ *Amid data privacy concerns and a staff backlash.*
13. psychosocial risks(心理社会风险)→ *Warned of "psychosocial risks".*
14. a comprehensive regulatory framework(全面监管框架)→ *In the absence of a comprehensive regulatory framework.*
@@ -11,26 +11,26 @@
> 用法:第一遍完整抄;复习时遮住中文列回忆中文,或遮住英文列回忆英文+搭配。
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
|---|---|
| asymmetric / asymmetric organic synthesis | 不对称的 |
| chirality / molecular chirality | 手性 |
| homochiral / homochiral life | 同手性的 |
| mirror image / mirror images of one another | 镜像 |
| amino acid / the building blocks of proteins | 氨基酸 |
| backbone / the backbone of DNA and RNA | 骨架,主干 |
| configuration / the opposite D-configuration | 构型,配置 |
| emerge / how it could have emerged | 出现,产生 |
| chiral / are themselves chiral | 手性的 |
| interact / interact with the body | 相互作用 |
| prescribe / were prescribed it | 开处方;规定 |
| birth defect / affected by birth defects | 出生缺陷 |
| catalyst / act as catalysts | 催化剂 |
| imbalance / a small imbalance between | 不平衡,失衡 |
| excess / an overwhelming excess of | 过量,过剩 |
| autocatalysis / a process known as autocatalysis | 自催化 |
| amplify / created, amplified and transmitted | 放大,增强 |
| transmit / amplified and transmitted | 传递,传输 |
| 英文(含必背搭配) | 中文释义 |
| ------------------------------------------------ | ------ |
| ==asymmetric / asymmetric organic synthesis== | 不对称的 |
| chirality / molecular chirality | 手性 |
| homochiral / homochiral life | 同手性的 |
| mirror image / mirror images of one another | 镜像 |
| ==amino acid / the building blocks of proteins== | 氨基酸 |
| ==backbone / the backbone of DNA and RNA== | 骨架,主干 |
| configuration / the opposite D-configuration | 构型,配置 |
| emerge / how it could have emerged | 出现,产生 |
| chiral / are themselves chiral | 手性的 |
| interact / interact with the body | 相互作用 |
| ==prescribe / were prescribed it== | 开处方;规定 |
| ==birth defect / affected by birth defects== | 出生缺陷 |
| catalyst / act as catalysts | 催化剂 |
| imbalance / a small imbalance between | 不平衡,失衡 |
| ==excess / an overwhelming excess of== | 过量,过剩 |
| autocatalysis / a process known as autocatalysis | 自催化 |
| ==amplify / created, amplified and transmitted== | 放大,增强 |
| ==transmit / amplified and transmitted== | 传递,传输 |
## 三、必背短语·语境版(16 条)
@@ -385,4 +385,8 @@ Write your answer in 160-200 words on the ANSWER SHEET. (20 points)
![](卫报模拟真题_英语一完整卷_第1套_图表.png)
> 图表数据为模拟数据,仅作练习用。
@@ -0,0 +1,50 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
"""把 8 张 slide + 8 段 wav 合成最终视频"""
import subprocess, os, imageio_ffmpeg
FFMPEG = imageio_ffmpeg.get_ffmpeg_exe()
HERE = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
def run(cmd):
print(">>", " ".join(cmd[:6]), "...")
r = subprocess.run(cmd, capture_output=True, text=True, encoding="utf-8", errors="replace")
if r.returncode != 0:
print("STDERR:", r.stderr[-1500:])
raise SystemExit(1)
# 1) 每段 slide+wav -> clipXX.mp4
for i in range(1, 9):
n = f"{i:02d}"
slide = os.path.join(HERE, f"slide{n}.png")
wav = os.path.join(HERE, f"seg{n}.wav")
clip = os.path.join(HERE, f"clip{n}.mp4")
run([
FFMPEG, "-y",
"-loop", "1", "-framerate", "30", "-i", slide,
"-i", wav,
"-c:v", "libx264", "-tune", "stillimage", "-pix_fmt", "yuv420p",
"-vf", "scale=1920:1080",
"-c:a", "aac", "-b:a", "192k", "-ar", "44100",
"-shortest",
clip,
])
print("clip", n, "done")
# 2) concat
list_file = os.path.join(HERE, "concat.txt")
with open(list_file, "w", encoding="utf-8") as f:
for i in range(1, 9):
n = f"{i:02d}"
clip = os.path.join(HERE, f"clip{n}.mp4").replace("\\", "/")
f.write(f"file '{clip}'\n")
final = os.path.join(HERE, "Margaret_Hamilton_完形精讲.mp4")
run([
FFMPEG, "-y",
"-f", "concat", "-safe", "0", "-i", list_file,
"-c:v", "libx264", "-pix_fmt", "yuv420p",
"-c:a", "aac", "-b:a", "192k",
"-movflags", "+faststart",
final,
])
print("FINAL:", final)
@@ -0,0 +1,280 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
"""
Text 1 讲解视频 —— 配音与时间轴生成
流程:
1. 解析 讲解脚本_Text1.md(## 场景key | 场景名 + 以 "- " 开头的口播行)
2. 用 edge-tts 逐场景合成配音(走新端点 api.msedgeservices.com)
3. 用返回的 SentenceBoundary 时间戳,按字符对齐算出每一条字幕的精确起止
4. 输出 public/vo/<key>.mp3 与 src/timing.generated.ts
"""
import asyncio
import os
import re
import subprocess
import sys
import time as _time
# ---------- edge-tts 新端点补丁(2026-10 起旧域名返回 403)----------
import edge_tts
import edge_tts.constants as K
K.WSS_URL = (
"wss://api.msedgeservices.com/tts/cognitiveservices/websocket/v1"
f"?Ocp-Apim-Subscription-Key={K.TRUSTED_CLIENT_TOKEN}"
)
import edge_tts.communicate as CM
CM.WSS_URL = K.WSS_URL
HERE = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
PROJ = os.path.join(HERE, "remotion-text1")
SCRIPT_MD = os.path.join(HERE, "讲解脚本_Text1.md")
VO_DIR = os.path.join(PROJ, "public", "vo")
OUT_TS = os.path.join(PROJ, "src", "timing.generated.ts")
FFMPEG = os.path.join(HERE, ".venv", "Lib", "site-packages",
"imageio_ffmpeg", "binaries", "ffmpeg-win-x86_64-v7.1.exe")
VOICE = "zh-CN-YunjianNeural"
RATE = "-4%"
FPS = 30
LEAD_PAD = 0 # 场景开头留白(帧)
TAIL_PAD = 0.7 # 场景结尾留白(秒),给转场淡出
# ---------------- 1. 解析脚本 ----------------
def parse_script(path):
scenes = []
cur = None
with open(path, encoding="utf-8") as f:
for raw in f:
line = raw.rstrip("\n")
if line.startswith("## "):
head = line[3:].strip()
if "|" in head:
key, label = [x.strip() for x in head.split("|", 1)]
else:
key, label = head, head
cur = {"key": key, "label": label, "lines": []}
scenes.append(cur)
elif line.startswith("- ") and cur is not None:
t = line[2:].strip()
if t:
cur["lines"].append(t)
return [s for s in scenes if s["lines"]]
# ---------------- 2. 时间戳对齐 ----------------
NORM_RE = re.compile(r"[^0-9A-Za-z\u4e00-\u9fff]+")
def norm(s: str) -> str:
"""只保留字母、数字与汉字,去掉空白与标点。"""
return NORM_RE.sub("", s).lower()
def build_char_map(full_text: str):
"""返回 (full_norm, 映射:原文字符下标 -> 归一化下标)。"""
out = []
idx_of = []
for ch in full_text:
n = norm(ch)
for _ in n:
idx_of.append(len(out))
if n:
out.append(n)
else:
idx_of.append(len(out)) # 标点/空白:映射到当前位置
idx_of.append(len(out))
return "".join(out), idx_of
def cue_times(full_text, cue_spans, boundaries, audio_dur):
"""把每条字幕的字符区间换算成时间(秒)。
cue_spans: [(start_char, end_char)] 相对 full_text
boundaries: [(norm_text, start_sec, end_sec)]
"""
full_norm, idx_of = build_char_map(full_text)
n = len(full_norm)
times = [None] * (n + 1)
p = 0
matched = 0
for btxt, bstart, bend in boundaries:
bn = norm(btxt)
if not bn:
continue
pos = full_norm.find(bn, max(0, p - 2))
if pos < 0:
pos = full_norm.find(bn)
if pos < 0:
continue
matched += len(bn)
L = len(bn)
for k in range(L):
t = bstart + (bend - bstart) * (k / L if L else 0)
gi = pos + k
if gi <= n and (times[gi] is None):
times[gi] = t
if pos + L <= n:
times[pos + L] = bend if times[pos + L] is None else times[pos + L]
p = pos + L
coverage = matched / n if n else 0
# 已知锚点线性插值补全
known = [i for i, t in enumerate(times) if t is not None]
if known:
if times[0] is None:
times[0] = 0.0
for a, b in zip(known, known[1:]):
if b - a > 1:
t0, t1 = times[a], times[b]
for k in range(a + 1, b):
times[k] = t0 + (t1 - t0) * (k - a) / (b - a)
tail = times[known[-1]]
for i in range(known[-1] + 1, n + 1):
times[i] = tail
out = []
for (cs, ce) in cue_spans:
ns = idx_of[max(0, min(cs, len(idx_of) - 1))]
ne = idx_of[max(0, min(ce, len(idx_of) - 1))]
t0 = times[min(ns, n)] if ns <= n else 0.0
t1 = times[min(ne, n)] if ne <= n else audio_dur
if t0 is None:
t0 = 0.0
if t1 is None or t1 <= t0:
t1 = min(audio_dur, t0 + 0.4)
out.append((max(0.0, t0), max(t0 + 0.2, t1)))
return out, coverage
# ---------------- 3. 音频工具 ----------------
def ffprobe_duration(path):
r = subprocess.run([FFMPEG, "-hide_banner", "-i", path],
capture_output=True, text=True, errors="replace")
m = re.search(r"Duration: (\d+):(\d+):(\d+\.\d+)", r.stderr)
if not m:
raise RuntimeError("无法读取时长: " + path + "\n" + r.stderr[-500:])
h, mi, s = m.group(1), m.group(2), m.group(3)
return int(h) * 3600 + int(mi) * 60 + float(s)
# ---------------- 4. 合成 ----------------
async def synth(text, out_path, tries=4):
last = None
for i in range(tries):
try:
c = edge_tts.Communicate(text, VOICE, rate=RATE)
buf = b""
bounds = []
async for ch in c.stream():
t = ch.get("type", "")
if t == "audio":
buf += ch["data"]
elif t.endswith("Boundary"):
bounds.append((ch.get("text", ""),
ch.get("offset", 0) / 1e7,
(ch.get("offset", 0) + ch.get("duration", 0)) / 1e7))
if len(buf) < 2000:
raise RuntimeError(f"音频过短 ({len(buf)} bytes)")
if not bounds:
raise RuntimeError("未收到时间戳事件")
with open(out_path, "wb") as f:
f.write(buf)
return bounds
except Exception as e: # noqa: BLE001
last = e
print(f" 重试 {i+1}/{tries}: {type(e).__name__} {str(e)[:80]}")
await asyncio.sleep(2.0 + i * 1.5)
raise RuntimeError(f"合成失败: {last}")
def ts_escape(s):
return s.replace("\\", "\\\\").replace("'", "\\'")
async def main():
scenes = parse_script(SCRIPT_MD)
os.makedirs(VO_DIR, exist_ok=True)
print(f"共 {len(scenes)} 个场景,语音={VOICE},语速={RATE}\n")
result = []
cursor_frames = 0
for idx, sc in enumerate(scenes, 1):
key, label, lines = sc["key"], sc["label"], sc["lines"]
full = "".join(lines)
# 每条字幕的字符区间
spans, p = [], 0
for ln in lines:
spans.append((p, p + len(ln)))
p += len(ln)
out_mp3 = os.path.join(VO_DIR, f"{key}.mp3")
print(f"[{idx:02d}/{len(scenes)}] {key:<11} {len(lines):>2} 句 / {len(full):>4} 字 ...")
t0 = _time.time()
bounds = await synth(full, out_mp3)
dur = ffprobe_duration(out_mp3)
cts, cov = cue_times(full, spans, bounds, dur)
print(f" 音频 {dur:.2f}s · 边界 {len(bounds)} · 对齐覆盖 {cov*100:.0f}% · 耗时 {_time.time()-t0:.1f}s")
start_frame = cursor_frames
scene_dur = round((dur + TAIL_PAD) * FPS)
cues = []
for (a, b), txt in zip(cts, lines):
cues.append({
"text": txt,
"start": start_frame + round(a * FPS),
"end": start_frame + round(min(b, dur) * FPS),
})
result.append({
"key": key, "label": label,
"audio": f"vo/{key}.mp3",
"start": start_frame, "dur": scene_dur,
"cues": cues,
})
cursor_frames = start_frame + scene_dur
# ---- 写 TS ----
L = []
L.append("// 本文件由 build_voice.py 自动生成,请勿手工修改。")
L.append("export type Cue = { text: string; start: number; end: number };")
L.append("export type SceneTiming = {")
L.append(" key: string; label: string; audio: string;")
L.append(" start: number; dur: number; cues: Cue[];")
L.append("};")
L.append("")
L.append("export const SCENES: SceneTiming[] = [")
for r in result:
L.append(" {")
L.append(f" key: '{ts_escape(r['key'])}',")
L.append(f" label: '{ts_escape(r['label'])}',")
L.append(f" audio: '{r['audio']}',")
L.append(f" start: {r['start']},")
L.append(f" dur: {r['dur']},")
L.append(" cues: [")
for c in r["cues"]:
L.append(" { text: '%s', start: %d, end: %d },"
% (ts_escape(c["text"]), c["start"], c["end"]))
L.append(" ],")
L.append(" },")
L.append("];")
L.append("")
L.append(f"export const TOTAL_FRAMES = {cursor_frames};")
L.append(f"export const TOTAL_SECONDS = {cursor_frames / FPS:.2f};")
L.append("")
with open(OUT_TS, "w", encoding="utf-8") as f:
f.write("\n".join(L))
print(f"\n完成:{len(result)} 个场景,总时长 {cursor_frames/FPS/60:.1f} 分钟({cursor_frames} 帧)")
print("输出:", OUT_TS)
for r in result:
print(f" {r['key']:<11} start={r['start']:>6} dur={r['dur']:>6} ({r['dur']/FPS:>5.1f}s) cues={len(r['cues'])}")
if __name__ == "__main__":
sys.exit(asyncio.run(main()))
@@ -0,0 +1,8 @@
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip01.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip02.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip03.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip04.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip05.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip06.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip07.mp4'
file 'D:/考研/英语/真题研究/模拟卷/模拟卷一/讲解视频/clip08.mp4'
@@ -0,0 +1,141 @@
# -*- coding: utf-8 -*-
"""生成 8 张 1920x1080 讲解视频卡片画面"""
from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont
import os
W, H = 1920, 1080
OUT = os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))
FONT_R = "C:/Windows/Fonts/msyh.ttc"
FONT_B = "C:/Windows/Fonts/msyhbd.ttc"
def gradient_bg(top=(10, 22, 40), bottom=(26, 42, 74)):
img = Image.new("RGB", (W, H), top)
draw = ImageDraw.Draw(img)
for y in range(H):
r = int(top[0] + (bottom[0]-top[0])*y/H)
g = int(top[1] + (bottom[1]-top[1])*y/H)
b = int(top[2] + (bottom[2]-top[2])*y/H)
draw.line([(0,y),(W,y)], fill=(r,g,b))
return img
def text_w(draw, txt, font):
bbox = draw.textbbox((0,0), txt, font=font)
return bbox[2]-bbox[0], bbox[3]-bbox[1]
def make_slide(idx, tag, title, bullets, out_name, accent=(255, 200, 80)):
img = gradient_bg()
draw = ImageDraw.Draw(img)
# 装饰线
draw.rectangle([(0,0),(W,8)], fill=accent)
# 顶部标签
f_tag = ImageFont.truetype(FONT_B, 36)
draw.text((100, 80), tag, font=f_tag, fill=accent)
# 标题
f_title = ImageFont.truetype(FONT_B, 84)
# 标题可能换行
lines = title.split("\n")
y = 220
for line in lines:
w, h = text_w(draw, line, f_title)
draw.text(((W-w)//2, y), line, font=f_title, fill=(255,255,255))
y += h + 20
# 分隔线
draw.line([(W//2-200, y+30),(W//2+200, y+30)], fill=accent, width=3)
# bullet 列表
f_b = ImageFont.truetype(FONT_R, 44)
y2 = y + 90
for b in bullets:
bw, bh = text_w(draw, b, f_b)
draw.text(((W-bw)//2, y2), b, font=f_b, fill=(220,230,245))
y2 += bh + 28
# 底部
f_foot = ImageFont.truetype(FONT_R, 28)
foot = "考研英语一 · 完形精讲 · Margaret Hamilton 与登月软件"
fw, fh = text_w(draw, foot, f_foot)
draw.text(((W-fw)//2, H-70), foot, font=f_foot, fill=(140,160,190))
path = os.path.join(OUT, out_name)
img.save(path, quality=92)
print("saved", path)
slides = [
dict(
idx=1, tag="SECTION 01 / 开场",
title="完形精讲 第1篇",
bullets=["Margaret Hamilton 与登月软件",
"卫报模拟卷 · 英语一 · 完形 20 题",
"三大考点:固定搭配 · 语义辨析 · 逻辑连接"],
out_name="slide01.png",
),
dict(
idx=2, tag="SECTION 02 / 背景",
title="1969 · 登月前的几秒钟",
bullets=["Margaret Hamilton:阿波罗 11 号机载软件负责人",
"着陆前几分钟计算机报警 · 是否中止任务?",
"错误检测与恢复软件 · 救了整个任务"],
out_name="slide02.png",
),
dict(
idx=3, tag="SECTION 03 / 第一段 · 生平",
title="考点 1–5",
bullets=["1. when era 后接时间定语从句",
"2. under under the tutelage of 在…指导下",
"3. perfect perfect one's craft 精进技艺",
"4. at jump at the opportunity 抓住机会",
"5. and the first programmer…and the first woman"],
out_name="slide03.png",
),
dict(
idx=4, tag="SECTION 04 / 第二段 · 惊魂",
title="考点 6–12",
bullets=["6. landing by doing 结构",
"7. emergency 报警提示紧急情况",
"8. continued the spacecraft continued on",
"9. intended as…had intended 正如所设计",
"10. but not only…but also 不仅…而且",
"11. priority highest priority tasks 最高优先级",
"12. rescue come to the rescue 前来救场"],
out_name="slide04.png",
),
dict(
idx=5, tag="SECTION 05 / 第三段 · 荣誉",
title="考点 13–15",
bullets=["13. recalled 奥巴马授勋时回忆起这件事",
"14. fortunately 幸好他们有 Margaret Hamilton",
"15. but no choice but to 别无选择只能",
"",
"金句:no time to be beginners"],
out_name="slide05.png",
),
dict(
idx=6, tag="SECTION 06 / 第四段 · 遗产",
title="考点 16–20",
bullets=["16. legacy 讣告结尾:她的遗产",
"17. influential 最具影响力的人物之一",
"18. proved 她证明了…",
"19. without 虚拟语气:没有软件就没有登月",
"20. carefully 精心编写 · 反义辨析 carelessly"],
out_name="slide06.png",
),
dict(
idx=7, tag="SECTION 07 / 必背搭配",
title="8 个核心短语",
bullets=["under the tutelage of 在某人指导下",
"jump at the opportunity 抓住机会",
"no choice but to 别无选择只能",
"come to the rescue 前来救场",
"abort the mission / compensate for",
"not only…but also / would not have been possible without"],
out_name="slide07.png",
),
dict(
idx=8, tag="SECTION 08 / 下集预告",
title="下一篇:巨龟 Jonathan",
bullets=["194 岁的世界最长寿陆地动物",
"从 DNA 甲基化模式看长寿秘密",
"阅读 Part A · Text 1"],
out_name="slide08.png",
),
]
for s in slides:
make_slide(**s)
@@ -0,0 +1 @@
registry=https://registry.npmmirror.com
File diff suppressed because it is too large Load Diff
@@ -0,0 +1,20 @@
{
"name": "remotion-shortvideo-template",
"version": "1.0.0",
"private": true,
"scripts": {
"studio": "remotion studio",
"render": "remotion render Main out/video.mp4"
},
"dependencies": {
"@remotion/cli": "4.0.519",
"lucide-react": "^0.469.0",
"react": "^19.0.0",
"react-dom": "^19.0.0",
"remotion": "4.0.519"
},
"devDependencies": {
"@types/react": "^19.0.0",
"typescript": "^5.7.3"
}
}
@@ -0,0 +1,11 @@
import { Config } from '@remotion/cli/config';
Config.setVideoImageFormat('jpeg');
Config.setOverwriteOutput(true);
Config.setConcurrency(4);
Config.setChromiumOpenGlRenderer('angle');
// 说明:本机 Edge 无法在受限环境中启动,故改用 Remotion 自带下载的
// Chrome Headless Shell(node_modules/.remotion/)。如需改回 Edge,
// 取消下面注释并填入 Edge 路径即可。
// Config.setBrowserExecutable('C:/Program Files (x86)/Microsoft/Edge/Application/msedge.exe');
@@ -0,0 +1,20 @@
import React from 'react';
import { Composition } from 'remotion';
import { Video } from './Video';
import { WIDTH, HEIGHT, FPS } from './theme';
import { TOTAL_FRAMES } from './timing.generated';
export const RemotionRoot: React.FC = () => {
return (
<>
<Composition
id="Main"
component={Video}
durationInFrames={TOTAL_FRAMES}
fps={FPS}
width={WIDTH}
height={HEIGHT}
/>
</>
);
};
@@ -0,0 +1,441 @@
import React from 'react';
import {
AbsoluteFill,
interpolate,
spring,
useCurrentFrame,
useVideoConfig,
} from 'remotion';
import { C, FONT, FONT_EN, TOPBAR_H } from './theme';
import { SCENES, TOTAL_FRAMES, type SceneTiming } from './timing.generated';
/* ================= 动画 hooks ================= */
export const usePop = (delay = 0) => {
const frame = useCurrentFrame();
const { fps } = useVideoConfig();
return spring({
frame: frame - delay,
fps,
config: { damping: 13, stiffness: 150, mass: 0.6 },
});
};
export const useRise = (delay = 0, distance = 40) => {
const frame = useCurrentFrame();
const { fps } = useVideoConfig();
const s = spring({
frame: frame - delay,
fps,
config: { damping: 20, stiffness: 95, mass: 0.8 },
});
return { opacity: s, y: interpolate(s, [0, 1], [distance, 0]) };
};
/** 场景整体淡入淡出 */
export const useSceneFade = (dur: number, fade = 9) => {
const frame = useCurrentFrame();
const inOp = interpolate(frame, [0, fade], [0, 1], { extrapolateRight: 'clamp' });
const outOp = interpolate(frame, [dur - fade, dur], [1, 0], { extrapolateLeft: 'clamp' });
return Math.min(inOp, outOp);
};
/** 当前讲到第几句(-1 表示还没开口) */
export const useCueIndex = (scene: SceneTiming) => {
const frame = useCurrentFrame();
const abs = frame + scene.start;
let idx = -1;
for (let i = 0; i < scene.cues.length; i++) {
if (abs >= scene.cues[i].start) idx = i;
}
return idx;
};
/* ================= 全局背景 ================= */
export const GlobalBg: React.FC = () => {
const frame = useCurrentFrame();
const drift = Math.sin(frame / 120) * 36;
const glow = interpolate(Math.sin(frame / 70), [-1, 1], [0.20, 0.34]);
return (
<AbsoluteFill
style={{
background: `linear-gradient(168deg, ${C.bgTop} 0%, ${C.bgMid} 46%, ${C.bgLow} 82%, ${C.bgEnd} 100%)`,
}}
>
{/* 右上冷光 */}
<div
style={{
position: 'absolute',
top: -220 + drift,
right: -200,
width: 980,
height: 980,
borderRadius: '50%',
background: `radial-gradient(circle, rgba(110,168,232,${glow}) 0%, rgba(110,168,232,0) 66%)`,
}}
/>
{/* 左下暖光 */}
<div
style={{
position: 'absolute',
bottom: -300 - drift,
left: -260,
width: 900,
height: 900,
borderRadius: '50%',
background: `radial-gradient(circle, rgba(255,194,77,${glow * 0.55}) 0%, rgba(255,194,77,0) 70%)`,
}}
/>
{/* 细网格 */}
<AbsoluteFill
style={{
opacity: 0.055,
backgroundImage:
'linear-gradient(rgba(160,200,255,0.9) 1px, transparent 1px), linear-gradient(90deg, rgba(160,200,255,0.9) 1px, transparent 1px)',
backgroundSize: '120px 120px',
}}
/>
{/* 暗角 */}
<AbsoluteFill
style={{
background:
'radial-gradient(ellipse at 50% 45%, rgba(0,0,0,0) 42%, rgba(2,6,16,0.55) 100%)',
}}
/>
</AbsoluteFill>
);
};
/* ================= 顶部章节进度条 ================= */
export const TopBar: React.FC = () => {
const frame = useCurrentFrame();
const pct = Math.max(0, Math.min(1, frame / (TOTAL_FRAMES - 1)));
let cur = SCENES[0];
for (const s of SCENES) if (frame >= s.start) cur = s;
return (
<div style={{ position: 'absolute', top: 0, left: 0, width: '100%', height: TOPBAR_H, zIndex: 40 }}>
<div style={{ position: 'absolute', top: 0, left: 0, width: '100%', height: 7, background: 'rgba(111,168,232,0.16)' }} />
<div
style={{
position: 'absolute',
top: 0,
left: 0,
width: `${pct * 100}%`,
height: 7,
background: `linear-gradient(90deg, ${C.blue}, ${C.gold})`,
boxShadow: '0 0 16px rgba(255,194,77,0.55)',
}}
/>
{SCENES.map((s, i) => (
<div
key={i}
style={{
position: 'absolute',
top: 0,
left: `${(s.start / (TOTAL_FRAMES - 1)) * 100}%`,
width: 2,
height: 7,
background: 'rgba(241,246,255,0.5)',
}}
/>
))}
{/* 左上:系列名 */}
<div
style={{
position: 'absolute',
top: 24,
left: 56,
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 14,
fontFamily: FONT,
fontSize: 25,
fontWeight: 700,
color: C.textDim2,
letterSpacing: 3,
}}
>
<span style={{ width: 12, height: 12, borderRadius: 3, background: C.gold, display: 'inline-block' }} />
考研英语一 · 阅读精讲
</div>
{/* 右上:当前章节 */}
<div
style={{
position: 'absolute',
top: 19,
right: 56,
padding: '9px 26px',
borderRadius: 999,
background: 'rgba(9,21,42,0.66)',
border: `1.5px solid ${C.line}`,
fontFamily: FONT,
fontSize: 25,
fontWeight: 700,
color: C.goldSoft,
letterSpacing: 2,
}}
>
{cur.label}
</div>
</div>
);
};
/* ================= 字幕(与配音句级同步) ================= */
export const Subtitles: React.FC = () => {
const frame = useCurrentFrame();
let scene: SceneTiming | null = null;
for (const s of SCENES) if (frame >= s.start && frame < s.start + s.dur) scene = s;
if (!scene) return null;
let cue = null;
for (const c of scene.cues) if (frame >= c.start) cue = c;
if (!cue) return null;
const local = frame - cue.start;
const total = Math.max(1, cue.end - cue.start);
const op = Math.min(
interpolate(local, [0, 5], [0, 1], { extrapolateRight: 'clamp' }),
interpolate(local, [total - 5, total], [1, 1], { extrapolateLeft: 'clamp' }),
);
// 前 0.5 秒淡入
const appear = interpolate(local, [0, 6], [0, 1], { extrapolateRight: 'clamp' });
return (
<div
style={{
position: 'absolute',
bottom: 26,
left: 0,
width: '100%',
display: 'flex',
justifyContent: 'center',
zIndex: 35,
opacity: Math.min(op, 1) * appear,
}}
>
<div
style={{
maxWidth: 1560,
padding: '15px 44px',
borderRadius: 16,
background: 'rgba(5,13,28,0.82)',
border: `1.5px solid ${C.line}`,
boxShadow: '0 8px 30px rgba(0,0,0,0.45)',
fontFamily: FONT,
fontSize: 38,
fontWeight: 600,
lineHeight: 1.36,
color: C.text,
letterSpacing: 0.5,
textAlign: 'center',
}}
>
{cue.text}
</div>
</div>
);
};
/* ================= 通用元件 ================= */
export const Card: React.FC<{
children: React.ReactNode;
style?: React.CSSProperties;
tone?: 'plain' | 'gold' | 'right' | 'wrong' | 'warn' | 'blue';
pad?: string;
}> = ({ children, style, tone = 'plain', pad = '26px 30px' }) => {
const border: Record<string, string> = {
plain: C.line,
gold: 'rgba(255,194,77,0.65)',
right: 'rgba(63,191,127,0.7)',
wrong: 'rgba(228,87,63,0.62)',
warn: 'rgba(255,176,32,0.68)',
blue: 'rgba(111,168,232,0.66)',
};
const bg: Record<string, string> = {
plain: C.card,
gold: 'linear-gradient(150deg, rgba(255,194,77,0.15), rgba(9,21,42,0.66))',
right: 'linear-gradient(150deg, rgba(63,191,127,0.16), rgba(9,21,42,0.66))',
wrong: 'linear-gradient(150deg, rgba(228,87,63,0.14), rgba(9,21,42,0.66))',
warn: 'linear-gradient(150deg, rgba(255,176,32,0.16), rgba(9,21,42,0.66))',
blue: 'linear-gradient(150deg, rgba(111,168,232,0.15), rgba(9,21,42,0.66))',
};
const accent: Record<string, string> = {
plain: C.blue,
gold: C.gold,
right: C.right,
wrong: C.wrong,
warn: C.warn,
blue: C.blue,
};
return (
<div
style={{
position: 'relative',
borderRadius: 20,
background: bg[tone],
border: `2px solid ${border[tone]}`,
padding: pad,
boxShadow: '0 10px 28px rgba(0,0,0,0.30)',
...style,
}}
>
<div
style={{
position: 'absolute',
left: 0,
top: 22,
bottom: 22,
width: 4,
borderRadius: 4,
background: accent[tone],
opacity: 0.9,
}}
/>
{children}
</div>
);
};
export const Chip: React.FC<{
text: string;
color?: string;
bg?: string;
size?: number;
style?: React.CSSProperties;
}> = ({ text, color = C.goldSoft, bg = 'rgba(255,194,77,0.14)', size = 26, style }) => (
<span
style={{
display: 'inline-flex',
alignItems: 'center',
padding: '7px 20px',
borderRadius: 999,
background: bg,
border: `1.5px solid ${color}55`,
color,
fontFamily: FONT,
fontSize: size,
fontWeight: 700,
letterSpacing: 1,
whiteSpace: 'nowrap',
...style,
}}
>
{text}
</span>
);
/** 场景标题(左对齐 + 序号条) */
export const SceneHead: React.FC<{
kicker: string;
title: string;
sub?: string;
delay?: number;
}> = ({ kicker, title, sub, delay = 0 }) => {
const r = useRise(delay, 28);
return (
<div style={{ opacity: r.opacity, transform: `translateY(${r.y}px)`, width: '100%' }}>
<div
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 27,
fontWeight: 800,
color: C.gold,
letterSpacing: 3,
marginBottom: 10,
}}
>
{kicker}
</div>
<div
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 62,
fontWeight: 900,
color: C.text,
letterSpacing: 2,
lineHeight: 1.14,
}}
>
{title}
</div>
{sub ? (
<div
style={{
marginTop: 12,
fontFamily: FONT,
fontSize: 30,
fontWeight: 600,
color: C.textDim,
lineHeight: 1.4,
}}
>
{sub}
</div>
) : null}
</div>
);
};
/** 场景容器:统一安全边距 */
export const Stage: React.FC<{
dur: number;
children: React.ReactNode;
pad?: string;
gap?: number;
}> = ({ dur, children, pad = '104px 88px 174px', gap = 30 }) => {
const op = useSceneFade(dur);
return (
<AbsoluteFill
style={{
opacity: op,
padding: pad,
display: 'flex',
flexDirection: 'column',
gap,
}}
>
{children}
</AbsoluteFill>
);
};
/** 逐条出现的小行 */
export const RevealLine: React.FC<{
show: boolean;
delay?: number;
children: React.ReactNode;
style?: React.CSSProperties;
}> = ({ show, delay = 0, children, style }) => {
const r = useRise(show ? delay : 99999, 26);
return (
<div style={{ opacity: show ? r.opacity : 0, transform: `translateY(${r.y}px)`, ...style }}>
{children}
</div>
);
};
/** 英文原文块 */
export const EnBlock: React.FC<{
children: React.ReactNode;
size?: number;
style?: React.CSSProperties;
}> = ({ children, size = 34, style }) => (
<div
style={{
fontFamily: FONT_EN,
fontSize: size,
lineHeight: 1.5,
color: C.text,
...style,
}}
>
{children}
</div>
);
@@ -0,0 +1,55 @@
import React from 'react';
import { AbsoluteFill, Audio, Sequence, staticFile } from 'remotion';
import { SCENES, type SceneTiming } from './timing.generated';
import { GlobalBg, TopBar, Subtitles } from './Shared';
import { Intro } from './scenes/Intro';
import { Overview } from './scenes/Overview';
import { Para } from './scenes/Para';
import { AnswerKey } from './scenes/AnswerKey';
import { Memory } from './scenes/Memory';
import { PARAS } from './content';
// 背景音乐(放在 public/bgm.mp3),音量压低,不抢人声
const WITH_BGM = true;
const BGM_VOLUME = 0.10;
const renderScene = (s: SceneTiming): React.ReactNode => {
switch (s.key) {
case 'intro':
return <Intro scene={s} />;
case 'overview':
return <Overview scene={s} />;
case 'p1':
case 'p2':
case 'p3':
case 'p4':
return <Para scene={s} conf={PARAS[s.key]} />;
case 'answers':
return <AnswerKey scene={s} />;
case 'memory':
return <Memory scene={s} />;
default:
return null;
}
};
export const Video: React.FC = () => {
return (
<AbsoluteFill>
<GlobalBg />
{WITH_BGM ? <Audio src={staticFile('bgm.mp3')} volume={BGM_VOLUME} loop /> : null}
{SCENES.map((s) => (
<Sequence key={s.key} from={s.start} durationInFrames={s.dur}>
{/* 配音:与本场景同步 */}
<Audio src={staticFile(s.audio)} volume={1} />
{renderScene(s)}
</Sequence>
))}
<TopBar />
<Subtitles />
</AbsoluteFill>
);
};
@@ -0,0 +1,295 @@
import React from 'react';
import { C } from './theme';
/** 英文高亮 */
export const H: React.FC<{ children: React.ReactNode; color?: string }> = ({
children,
color = C.gold,
}) => (
<span style={{ color, fontWeight: 700, background: `${color}22`, borderRadius: 4, padding: '0 3px' }}>
{children}
</span>
);
/* ============ 逐段精读配置 ============ */
export type ParaConf = {
key: string;
no: string;
cn: string;
role: string;
roleColor: string;
/** 原文分句(页A:逐句高亮) */
sentences: React.ReactNode[];
/** 关键词汇(页B) */
words: { w: string; cn: string }[];
/** 关键长难句(页C) */
sent: {
en: React.ReactNode;
cn: string;
parts: { t: string; d: string }[];
};
/** 段落大意(页D) */
gist: string;
/** 顺带题目提示(页D) */
link?: string;
/** 各版面起始 cue 序号 */
at: { read: number; words: number; sent: number; gist: number };
};
export const PARAS: Record<string, ParaConf> = {
p1: {
key: 'p1',
no: 'Paragraph 1',
cn: '第 1 段',
role: '发现',
roleColor: C.blue,
sentences: [
<>
The ancient quest to <H>extend human lifespan</H> has received a boost after scientists analysed the{' '}
<H>genetic code</H> of the world’s oldest living land animal, a giant tortoise called Jonathan.
</>,
<>
The tortoise, which lives in the grounds of Plantation House on the island of Saint Helena, is{' '}
<H>believed to be</H> 194 years old, making him a <H>contemporary</H> of Queen Victoria and Charles
Darwin.
</>,
<>
Analysis of the animal’s DNA revealed <H>a host of genetic variants</H> in most of the{' '}
<H>biological pathways for ageing</H> that scientists have discovered.
</>,
<>
Together, they help organisms to survive by <H>repairing damaged DNA</H>,{' '}
<H>regulating their metabolism</H> and <H>fending off cancer</H>.
</>,
<>
But <H color={C.gold}>more intriguing</H> to the researchers were <H color={C.right}>chemical
patterns</H> on Jonathan’s genes that appear to protect the healthy functioning of his{' '}
<H color={C.right}>mitochondria</H>, the tiny battery-like structures that power biological cells.
</>,
<>
<H>Ailing mitochondria</H> have been strongly <H>linked to</H> ageing and age-related diseases.
</>,
],
words: [
{ w: 'extend human lifespan', cn: '延长人类寿命' },
{ w: 'a host of', cn: '大批、大量(比 many 更书面)' },
{ w: 'biological pathways for ageing', cn: '衰老的生物学通路' },
{ w: 'repair damaged DNA', cn: '修复受损的 DNA' },
{ w: 'regulate metabolism', cn: '调节新陈代谢' },
{ w: 'fend off', cn: '抵御、挡开(fend off cancer)' },
{ w: 'be linked to', cn: '与…相关' },
],
sent: {
en: (
<>
But <H color={C.gold}>more intriguing</H> to the researchers were <H color={C.right}>chemical
patterns</H> on Jonathan’s genes that appear to protect the healthy functioning of his{' '}
<H color={C.right}>mitochondria</H>, the tiny battery-like structures that power biological cells.
</>
),
cn: '但更令研究者好奇的,是乔纳森基因上的化学标记 —— 它们似乎保护着他线粒体的健康功能;线粒体,是给生物细胞供能的、电池一样的小结构。',
parts: [
{ t: '倒装', d: '正常语序为 chemical patterns were more intriguing to the researchers —— 把「更令人好奇的」提前,突出焦点。' },
{ t: '主语', d: 'chemical patterns + 后置定语 on Jonathan’s genes + that 定语从句(修饰 chemical patterns)。' },
{ t: '同位语', d: 'the tiny battery-like structures 是 mitochondria 的同位语,再带一个 that 从句解释它。' },
{ t: '关键词', d: 'intriguing = 引人好奇、勾起兴趣(不是「令人困惑」)—— 直接决定第 21 题的判断。' },
],
},
gist: '先交代研究对象 Jonathan 与它的一般发现(大量衰老通路变异),再用一个转折,把焦点引向线粒体的化学标记。',
link: '第 21 题问「最让研究者好奇的是什么」—— 答案就在第 5 句这个转折里(more intriguing)。',
at: { read: 1, words: 7, sent: 14, gist: 19 },
},
p2: {
key: 'p2',
no: 'Paragraph 2',
cn: '第 2 段',
role: '研究者发言',
roleColor: C.gold,
sentences: [
<>
“We’re still trying to <H>work out</H> how ageing occurs and Jonathan gives us a{' '}
<H color={C.gold}>real window on to</H> what happens over a long period of time,” said Stephen
Clark, a senior researcher on the project at the Kallel Foundation.
</>,
<>
“His <H color={C.right}>mitochondria</H> must be especially stable and that’s an{' '}
<H>insight into</H> longevity in general.”
</>,
<>
“It’s important that the mitochondria are kept as <H color={C.gold}>pristine</H> as possible.”
</>,
],
words: [
{ w: 'work out', cn: '弄清、想明白' },
{ w: 'a real window on to', cn: '观察…的真实窗口' },
{ w: 'an insight into', cn: '对…的洞见' },
{ w: 'keep … as pristine as possible', cn: '让…尽可能保持完好' },
{ w: 'in general', cn: '总体上、一般而言' },
],
sent: {
en: (
<>
His <H color={C.right}>mitochondria</H> must be especially stable and that’s an{' '}
<H>insight into</H> longevity in general. It’s important that the mitochondria are kept as{' '}
<H color={C.gold}>pristine</H> as possible.
</>
),
cn: '他的线粒体一定特别稳定,这是对长寿的普遍洞见。让线粒体尽可能保持完好,很重要。',
parts: [
{ t: '主系表', d: 'His mitochondria(主语)+ must be especially stable(系表)—— must 表示「推断、想必」。' },
{ t: '指代', d: 'that’s an insight into longevity —— that 指代前面「线粒体一定特别稳定」这个整体判断。' },
{ t: '形式主语', d: 'It’s important that … —— It 是形式主语,真正的主语是后面的 that 从句。' },
{ t: '词义题', d: 'pristine = 完好如初、未受损伤(≠ primitive 原始的)—— 第 23 题的考点。' },
],
},
gist: '研究者直接给出判断:线粒体的稳定,也许就是长寿的关键;而保持线粒体完好,极其重要。',
link: '第 23 题考的就是本段的 pristine —— 答案是 preserved(完好未损)。',
at: { read: 1, words: 4, sent: 9, gist: 13 },
},
p3: {
key: 'p3',
no: 'Paragraph 3',
cn: '第 3 段',
role: '机制',
roleColor: C.right,
sentences: [
<>
The insight came when the international team, led by Benjamin Vaisvil, looked at chemical tags that{' '}
<H>attach to</H> DNA, creating patterns that change over time.
</>,
<>
The tags, <H>known as</H> <H color={C.gold}>methyl groups</H>, typically{' '}
<H color={C.right}>silence</H> the genes they <H>latch on to</H>.
</>,
<>
Writing in Science Advances, the researchers describe how they compared the methylation patterns on
Jonathan’s genes with those from other giant tortoises.
</>,
<>
The patterns on many of his genes were <H>similar to</H> those of other old tortoises, but the
patterns on genes <H>linked to</H> mitochondrial function <H color={C.gold}>matched</H> those from
much younger animals.
</>,
],
words: [
{ w: 'attach to', cn: '附着于' },
{ w: 'methyl groups', cn: '甲基基团(本文核心概念)' },
{ w: 'silence (v.)', cn: '沉默、关闭(基因表达)' },
{ w: 'latch on to', cn: '附着、紧扣(= attach to)' },
{ w: 'matched those from', cn: '与来自…的相匹配(those = patterns)' },
{ w: 'similar to', cn: '与…相似' },
],
sent: {
en: (
<>
The patterns on many of his genes were <H>similar to</H> those of other old tortoises, but the
patterns on genes <H>linked to</H> mitochondrial function <H color={C.gold}>matched</H> those from
much younger animals.
</>
),
cn: '他很多基因的模式与其他年老龟相似;但与线粒体功能相关的基因,其模式却与年轻得多的动物相匹配。',
parts: [
{ t: 'but 对比', d: '两个分句一「同」一「异」:多数基因像老年龟,线粒体相关基因像年轻龟 —— 核心事实。' },
{ t: '指代', d: 'those 指代前面的 patterns。' },
{ t: '后置定语', d: 'linked to mitochondrial function 是过去分词短语作后置定语,修饰 genes。' },
{ t: '同义替换', d: 'silence = turn off(关闭)—— 第 22 题的答案依据。' },
],
},
gist: '通过甲基化模式的对比,文章摆出关键事实:别的基因都「老了」,唯独线粒体相关的基因,还保持着年轻状态。',
link: '第 22 题问甲基基团的作用 —— 答案就是第 2 句的 silence(= turn off the genes)。',
at: { read: 1, words: 5, sent: 11, gist: 14 },
},
p4: {
key: 'p4',
no: 'Paragraph 4',
cn: '第 4 段',
role: '展望',
roleColor: C.warn,
sentences: [
<>
It is unclear whether, or how much, the chemical patterning <H>contributes to</H> Jonathan’s{' '}
<H>impressive lifespan</H>.
</>,
<>
Clark said the team now needed to <H color={C.gold}>validate the finding</H>.
</>,
<>“How do we test this idea?” he said.</>,
<>
“Is there a way that makes the <H color={C.right}>mitochondria young</H>, or can we <H>replace</H> the
mitochondria and see if it <H>extends longevity</H>? That’s <H>one of the next steps</H>.”
</>,
],
words: [
{ w: 'contribute to', cn: '促成、有助于(积极义)' },
{ w: 'impressive lifespan', cn: '惊人的寿命' },
{ w: 'validate the finding', cn: '验证这一发现' },
{ w: 'extend longevity', cn: '延长寿命' },
{ w: 'one of the next steps', cn: '下一步之一(研究计划题的标志)' },
],
sent: {
en: (
<>
It is <H color={C.wrong}>unclear</H> whether, or how much, the chemical patterning{' '}
<H>contributes to</H> Jonathan’s <H>impressive lifespan</H>.
</>
),
cn: '目前还不清楚,这种化学标记在多大程度上,贡献了乔纳森惊人的寿命。',
parts: [
{ t: '形式主语', d: 'It 是形式主语,真正的主语是 whether, or how much 引导的从句。' },
{ t: '定调', d: '作者用这句给全文定调:承认不确定性 —— 主旨题因此不能「拔高」。' },
{ t: '词义', d: 'contribute to = 促成、有助于(积极),不是「导致」(消极)。' },
{ t: '答案区', d: 'validate the finding + make the mitochondria young = 第 24 题的下一步。' },
],
},
gist: '作者承认结论还不确定,并给出下一步的验证路径:让线粒体变年轻、或替换线粒体,看能否延长寿命。',
link: '第 24 题问下一步做什么 —— 答案就在第 4 句:确认发现,并想办法让线粒体变年轻。',
at: { read: 1, words: 5, sent: 10, gist: 14 },
},
};
/* ============ 答案速查 ============ */
export type AnswerConf = {
no: string;
k: string;
type: string;
where: string;
note: string;
};
export const ANSWERS: AnswerConf[] = [
{ no: '21', k: 'B', type: '转折聚焦', where: '第 1 段 · 第 5 句 more intriguing', note: '保护线粒体健康的化学标记' },
{ no: '22', k: 'C', type: '同义替换', where: '第 3 段 · 第 2 句 silence', note: 'silence = turn off the genes' },
{ no: '23', k: 'B', type: '词义猜测', where: '第 2 段 · 第 3 句 pristine', note: 'pristine = preserved(完好未损)' },
{ no: '24', k: 'B', type: '研究计划', where: '第 4 段 · 第 4 句', note: 'validate + make mitochondria young' },
{ no: '25', k: 'B', type: '主旨概括', where: '首段转折 + 全文高频词', note: 'DNA 分析为衰老研究提供线索' },
];
/* ============ 词汇总结 ============ */
export const CORE_WORDS: { en: string; cn: string }[] = [
{ en: 'longevity', cn: '长寿' },
{ en: 'lifespan', cn: '寿命' },
{ en: 'variant', cn: '变异' },
{ en: 'pathway', cn: '通路' },
{ en: 'metabolism', cn: '新陈代谢' },
{ en: 'mitochondria', cn: '线粒体' },
{ en: 'methylation', cn: '甲基化' },
{ en: 'pristine', cn: '完好如初的' },
{ en: 'intriguing', cn: '引人好奇的' },
{ en: 'ailing', cn: '衰退的' },
{ en: 'validate', cn: '验证' },
{ en: 'rejuvenate', cn: '使恢复年轻' },
];
export const CORE_PHRASES: string[] = [
'a host of 大量',
'fend off 抵御',
'be linked to 与…相关',
'an insight into 对…的洞见',
'contribute to 促成、有助于',
];
@@ -0,0 +1,4 @@
import { registerRoot } from 'remotion';
import { RemotionRoot } from './Root';
registerRoot(RemotionRoot);
@@ -0,0 +1,83 @@
import React from 'react';
import { Stage, SceneHead, Card, Chip, RevealLine, useCueIndex } from '../Shared';
import { C, FONT, FONT_EN } from '../theme';
import { ANSWERS } from '../content';
import type { SceneTiming } from '../timing.generated';
export const AnswerKey: React.FC<{ scene: SceneTiming }> = ({ scene }) => {
const idx = useCueIndex(scene);
const cell = (w: number, color: string, size: number, weight = 700): React.CSSProperties => ({
fontFamily: FONT,
fontSize: size,
fontWeight: weight,
color,
width: w,
flexShrink: 0,
});
return (
<Stage dur={scene.dur} gap={18} pad="104px 84px 168px">
<SceneHead kicker="答案速查" title="答案,长在文章上" sub="五道题 → 定位回原文(不逐题分析,只指方向)" />
<div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 12, marginTop: 6 }}>
{ANSWERS.map((a, i) => (
<RevealLine key={a.no} show={idx >= 1 + i}>
<div
style={{
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 22,
padding: '15px 28px',
borderRadius: 16,
background: 'rgba(9,21,42,0.62)',
border: `2px solid ${C.lineSoft}`,
}}
>
<span style={cell(118, C.textDim2, 30, 800)}>第 {a.no} 题</span>
<span
style={{
fontFamily: FONT_EN,
fontSize: 42,
fontWeight: 900,
color: C.right,
width: 64,
textAlign: 'center',
flexShrink: 0,
}}
>
{a.k}
</span>
<span
style={{
...cell(200, C.gold, 28, 800),
width: 'auto',
padding: '6px 18px',
borderRadius: 999,
background: 'rgba(255,194,77,0.14)',
border: `1.5px solid rgba(255,194,77,0.4)`,
}}
>
{a.type}
</span>
<span style={cell(660, C.text, 29)}>{a.where}</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 27, fontWeight: 600, color: C.textDim, flex: 1 }}>
{a.note}
</span>
</div>
</RevealLine>
))}
</div>
<RevealLine show={idx >= ANSWERS.length + 1}>
<Card tone="gold" pad="20px 34px">
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 20 }}>
<Chip text="要点" color={C.gold} bg="rgba(255,194,77,0.18)" size={26} />
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 700, color: C.text, lineHeight: 1.45 }}>
五个答案全都长在文章的<strong style={{ color: C.gold }}>主线上</strong> —— 只要段落读懂了,题目就是顺带的。
</span>
</div>
</Card>
</RevealLine>
</Stage>
);
};
@@ -0,0 +1,103 @@
import React from 'react';
import { AbsoluteFill, interpolate, useCurrentFrame } from 'remotion';
import { C, FONT, FONT_EN } from '../theme';
import { useCueIndex, usePop, useRise } from '../Shared';
import type { SceneTiming } from '../timing.generated';
const STEPS = ['全文速览', '逐段精读 ×4', '长难句拆解', '答案速查', '词汇复习'];
export const Intro: React.FC<{ scene: SceneTiming }> = ({ scene }) => {
const idx = useCueIndex(scene);
const frame = useCurrentFrame();
const t = usePop(0);
const titleR = useRise(6, 34);
const scan = interpolate(frame % 150, [0, 150], [-40, 1960]);
return (
<AbsoluteFill style={{ padding: '120px 96px 168px', display: 'flex', flexDirection: 'column', justifyContent: 'center' }}>
{/* 顶部斜光扫过 */}
<div
style={{
position: 'absolute',
top: 0,
bottom: 0,
left: scan,
width: 260,
background: 'linear-gradient(90deg, rgba(255,255,255,0) 0%, rgba(255,255,255,0.045) 50%, rgba(255,255,255,0) 100%)',
transform: 'skewX(-14deg)',
pointerEvents: 'none',
}}
/>
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 18, opacity: t }}>
<span style={{ width: 54, height: 5, borderRadius: 3, background: C.gold }} />
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 800, color: C.gold, letterSpacing: 6 }}>
考研英语一 · 阅读精讲
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT_EN, fontSize: 26, color: C.textDim2, letterSpacing: 3 }}>
Reading Text 1
</span>
</div>
<div style={{ marginTop: 26, opacity: titleR.opacity, transform: `translateY(${titleR.y}px)` }}>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 108, fontWeight: 900, color: C.text, letterSpacing: 4, lineHeight: 1.1 }}>
巨龟 Jonathan
</div>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 108, fontWeight: 900, letterSpacing: 4, lineHeight: 1.1, color: C.gold }}>
与长寿基因
</div>
</div>
<div
style={{
marginTop: 26,
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 22,
opacity: idx >= 2 ? 1 : 0,
transition: 'none',
}}
>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 32, fontWeight: 700, color: C.textDim }}>
模拟卷一 · Text 1 · 逐段精读
</span>
<span style={{ width: 1, height: 30, background: C.line }} />
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 32, fontWeight: 700, color: C.textDim }}>
卫报改编 · 科学 / 基因 / 衰老研究
</span>
<span style={{ width: 1, height: 30, background: C.line }} />
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 32, fontWeight: 700, color: C.textDim }}>
359 词
</span>
</div>
{/* 七步流程条 */}
<div style={{ marginTop: 54, display: 'flex', gap: 12, alignItems: 'center' }}>
{STEPS.map((s, i) => {
const on = idx >= 2 + Math.floor((i * 4) / STEPS.length);
return (
<React.Fragment key={s}>
<div
style={{
padding: '12px 22px',
borderRadius: 12,
background: on ? 'rgba(255,194,77,0.15)' : 'rgba(9,21,42,0.5)',
border: `1.5px solid ${on ? 'rgba(255,194,77,0.6)' : C.lineSoft}`,
fontFamily: FONT,
fontSize: 27,
fontWeight: 700,
color: on ? C.goldSoft : C.textDim2,
}}
>
{s}
</div>
{i < STEPS.length - 1 ? (
<span style={{ color: C.textDim2, fontSize: 24, opacity: on ? 0.9 : 0.35 }}>›</span>
) : null}
</React.Fragment>
);
})}
</div>
</AbsoluteFill>
);
};
@@ -0,0 +1,110 @@
import React from 'react';
import { Stage, SceneHead, Card, Chip, RevealLine, useCueIndex } from '../Shared';
import { C, FONT, FONT_EN } from '../theme';
import { CORE_WORDS, CORE_PHRASES } from '../content';
import type { SceneTiming } from '../timing.generated';
export const Memory: React.FC<{ scene: SceneTiming }> = ({ scene }) => {
const idx = useCueIndex(scene);
return (
<Stage dur={scene.dur} gap={18} pad="100px 84px 166px">
<SceneHead kicker="词汇与复习" title="核心词汇与复习" sub="12 个核心词 + 5 个搭配 —— 够用,不贪多" />
<div style={{ display: 'flex', gap: 22, alignItems: 'stretch', marginTop: 4 }}>
{/* 左:核心词汇 */}
<RevealLine show={idx >= 1} style={{ flex: 1.3 }}>
<Card tone="gold" pad="20px 26px" style={{ height: '100%' }}>
<div style={{ marginBottom: 14 }}>
<Chip text="核心词汇 · 12" color={C.gold} bg="rgba(255,194,77,0.18)" size={24} />
</div>
<div style={{ display: 'grid', gridTemplateColumns: '1fr 1fr', gap: '10px 22px' }}>
{CORE_WORDS.map((w) => (
<div
key={w.en}
style={{
display: 'flex',
alignItems: 'baseline',
gap: 12,
padding: '8px 16px',
borderRadius: 12,
background: 'rgba(9,21,42,0.5)',
border: `1.5px solid ${C.lineSoft}`,
}}
>
<span style={{ fontFamily: FONT_EN, fontSize: 27, fontWeight: 700, color: C.goldSoft }}>
{w.en}
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 25, fontWeight: 600, color: C.textDim }}>{w.cn}</span>
</div>
))}
</div>
</Card>
</RevealLine>
{/* 右:搭配 + 复习计划 */}
<div style={{ flex: 1, display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 16 }}>
<RevealLine show={idx >= 2}>
<Card tone="blue" pad="18px 24px">
<div style={{ marginBottom: 12 }}>
<Chip text="高价值搭配" color={C.blue} bg="rgba(111,168,232,0.18)" size={23} />
</div>
<div style={{ display: 'flex', flexWrap: 'wrap', gap: 10 }}>
{CORE_PHRASES.map((p) => (
<span
key={p}
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 24,
fontWeight: 700,
color: C.text,
padding: '6px 16px',
borderRadius: 999,
background: 'rgba(9,21,42,0.55)',
border: `1.5px solid ${C.lineSoft}`,
}}
>
{p}
</span>
))}
</div>
</Card>
</RevealLine>
<RevealLine show={idx >= 3}>
<Card tone="right" pad="18px 24px">
<div style={{ marginBottom: 12 }}>
<Chip text="复习计划" color={C.right} bg="rgba(63,191,127,0.18)" size={23} />
</div>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 25, fontWeight: 600, color: C.textDim, lineHeight: 1.5 }}>
24 小时后:先遮中文回忆英文 → 再遮英文回忆中文;然后
<b style={{ color: C.text }}>重做 21–25 题</b>,追问每题定位句在文章哪一句。
</div>
</Card>
</RevealLine>
</div>
</div>
<RevealLine show={idx >= 5}>
<div
style={{
display: 'flex',
alignItems: 'center',
justifyContent: 'space-between',
padding: '16px 30px',
borderRadius: 18,
background: 'linear-gradient(90deg, rgba(255,194,77,0.24), rgba(255,194,77,0.06))',
border: '2px solid rgba(255,194,77,0.55)',
}}
>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 38, fontWeight: 900, color: C.gold, letterSpacing: 4 }}>
读透一篇 · 吃透一类
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 28, fontWeight: 700, color: C.textDim }}>
下一篇:AI 香水与濒危植物(Text 2)
</span>
</div>
</RevealLine>
</Stage>
);
};
@@ -0,0 +1,149 @@
import React from 'react';
import { useCueIndex, Card, Stage, SceneHead, RevealLine, Chip } from '../Shared';
import { C, FONT, FONT_EN } from '../theme';
import type { SceneTiming } from '../timing.generated';
const SNAPSHOT: [string, string][] = [
['体裁', '科学报道(科普新闻)'],
['来源', '英国《卫报》'],
['主题', '衰老研究 · 基因 · 线粒体'],
['篇幅', '359 词 · 4 段 · 5 题'],
];
const MAP: { no: string; fn: string; body: string; color: string }[] = [
{ no: '①', fn: '发现', body: '基因中大量衰老通路变异', color: C.blue },
{ no: '②', fn: '研究者判断', body: '线粒体必须特别稳定', color: C.gold },
{ no: '③', fn: '机制', body: '甲基化模式对比:像年轻个体', color: C.gold },
{ no: '④', fn: '展望', body: '尚不清楚 → 下一步验证', color: C.wrong },
];
export const Overview: React.FC<{ scene: SceneTiming }> = ({ scene }) => {
const idx = useCueIndex(scene);
return (
<Stage dur={scene.dur} gap={24}>
<SceneHead kicker="全文速览" title="先建立整体认识" sub="四段结构地图 · 接下来一段一段读透" />
<div style={{ display: 'flex', gap: 26, alignItems: 'stretch' }}>
{/* 左:文章速览 */}
<div style={{ width: 560, display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 18 }}>
<Card tone="blue" style={{ opacity: idx >= 1 ? 1 : 0 }}>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 900, color: C.blue, letterSpacing: 2, marginBottom: 16 }}>
文章速览
</div>
{SNAPSHOT.map(([k, v]) => (
<div key={k} style={{ display: 'flex', alignItems: 'baseline', gap: 18, padding: '9px 0' }}>
<span
style={{
flexShrink: 0,
width: 78,
fontFamily: FONT,
fontSize: 27,
fontWeight: 800,
color: C.textDim2,
}}
>
{k}
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 700, color: C.text }}>{v}</span>
</div>
))}
</Card>
<RevealLine show={idx >= 2}>
<Card tone="warn" pad="20px 26px">
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 27, fontWeight: 700, color: C.text, lineHeight: 1.45 }}>
记者 ≠ 科学家:全文语气是
<span style={{ color: C.warn, fontWeight: 900 }}> 客观转述研究进展</span>
,不是宣布结论。
</div>
</Card>
</RevealLine>
<RevealLine show={idx >= 3}>
<Card tone="gold" pad="20px 26px">
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 26, fontWeight: 700, color: C.textDim, marginBottom: 8 }}>
核心问题
</div>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 29, fontWeight: 800, color: C.text, lineHeight: 1.42 }}>
一只活到 194 岁的乌龟,
<br />
基因里藏着什么长寿线索?
</div>
</Card>
</RevealLine>
</div>
{/* 右:结构地图 */}
<div style={{ flex: 1, display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 12 }}>
<div style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 28, fontWeight: 900, color: C.gold, letterSpacing: 2 }}>
段落功能地图
</div>
{MAP.map((m, i) => (
<RevealLine key={m.no} show={idx >= 4 + Math.floor((i * 3) / 4)} delay={i * 5}>
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 20 }}>
<div
style={{
flex: 1,
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 22,
padding: '16px 26px',
borderRadius: 16,
background: 'rgba(9,21,42,0.62)',
border: `2px solid ${m.color}66`,
}}
>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 40, fontWeight: 900, color: m.color }}>{m.no}</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 34, fontWeight: 900, color: C.text, minWidth: 190 }}>
{m.fn}
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 600, color: C.textDim }}>{m.body}</span>
</div>
</div>
</RevealLine>
))}
<RevealLine show={idx >= 6} delay={4} style={{ marginTop: 6 }}>
<div
style={{
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 16,
padding: '16px 26px',
borderRadius: 16,
background: 'linear-gradient(90deg, rgba(255,194,77,0.22), rgba(255,194,77,0.05))',
border: `2px solid rgba(255,194,77,0.55)`,
}}
>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 28, fontWeight: 900, color: C.gold, letterSpacing: 2 }}>主线</span>
{['发现', '转折', '机制', '展望'].map((s, i) => (
<React.Fragment key={s}>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 36, fontWeight: 900, color: C.text }}>{s}</span>
{i < 3 ? <span style={{ color: C.gold, fontSize: 32 }}>→</span> : null}
</React.Fragment>
))}
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 26, fontWeight: 700, color: C.textDim, marginLeft: 'auto' }}>
接下来:一段一段,把它读透
</span>
</div>
</RevealLine>
</div>
</div>
<RevealLine show={idx >= 9} delay={4}>
<Card tone="wrong" pad="18px 30px">
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 22 }}>
<Chip text="关键提醒" color={C.wrong} bg="rgba(228,87,63,0.16)" size={27} />
<span style={{ fontFamily: FONT_EN, fontSize: 30, color: C.text }}>
It is unclear whether, or how much ...
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 29, fontWeight: 700, color: C.textDim }}>
有这句,主旨题就不能拔高 —— 不能说「科学家证明了线粒体能延长寿命」
</span>
</div>
</Card>
</RevealLine>
</Stage>
);
};
@@ -0,0 +1,243 @@
import React from 'react';
import { AbsoluteFill, interpolate, useCurrentFrame } from 'remotion';
import { C, FONT, FONT_EN } from '../theme';
import { useCueIndex, Card, Chip, EnBlock } from '../Shared';
import type { SceneTiming } from '../timing.generated';
import type { ParaConf } from '../content';
const PAGE_NAMES = ['原文通读', '关键词汇', '关键长难句', '段落小结'];
/** 版面淡入(from = 场景内本地帧) */
const FadeIn: React.FC<{
from: number;
children: React.ReactNode;
style?: React.CSSProperties;
}> = ({ from, children, style }) => {
const frame = useCurrentFrame();
const d = frame - from;
const op = interpolate(d, [0, 9], [0, 1], { extrapolateLeft: 'clamp', extrapolateRight: 'clamp' });
const y = interpolate(d, [0, 12], [22, 0], { extrapolateLeft: 'clamp', extrapolateRight: 'clamp' });
return <div style={{ opacity: op, transform: `translateY(${y}px)`, ...style }}>{children}</div>;
};
export const Para: React.FC<{ scene: SceneTiming; conf: ParaConf }> = ({ scene, conf }) => {
const idx = useCueIndex(scene);
const at = conf.at;
const page = idx < at.words ? 0 : idx < at.sent ? 1 : idx < at.gist ? 2 : 3;
/** cue 序号 -> 场景内本地帧 */
const cueLocal = (i: number) => {
const c = scene.cues[Math.max(0, Math.min(i, scene.cues.length - 1))];
return (c ? c.start : scene.start) - scene.start;
};
const sentIdx = idx - at.read; // 页A:当前句
const wordIdx = idx - at.words; // 页B:当前词
const partIdx = idx - at.sent; // 页C:当前拆解条
return (
<AbsoluteFill style={{ padding: '100px 84px 166px', display: 'flex', flexDirection: 'column' }}>
{/* 段落头 + 版面页签 */}
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 20, marginBottom: 24 }}>
<span
style={{
fontFamily: FONT_EN,
fontSize: 30,
fontWeight: 900,
color: conf.roleColor,
padding: '8px 20px',
borderRadius: 12,
background: `${conf.roleColor}1e`,
border: `2px solid ${conf.roleColor}66`,
}}
>
{conf.no}
</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 36, fontWeight: 900, color: C.text }}>{conf.cn}</span>
<span style={{ fontFamily: FONT, fontSize: 30, fontWeight: 800, color: conf.roleColor }}>
{conf.role}
</span>
<div style={{ marginLeft: 'auto', display: 'flex', gap: 10 }}>
{PAGE_NAMES.map((p, i) => (
<span
key={p}
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 24,
fontWeight: 700,
padding: '7px 18px',
borderRadius: 999,
color: i === page ? C.ink : C.textDim2,
background: i === page ? C.gold : 'rgba(9,21,42,0.6)',
border: `1.5px solid ${i === page ? C.gold : C.lineSoft}`,
}}
>
{p}
</span>
))}
</div>
</div>
<div style={{ flex: 1, position: 'relative' }}>
{/* 页A:原文通读 */}
{page === 0 ? (
<FadeIn from={cueLocal(0)} style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 16 }}>
{conf.sentences.map((s, i) => {
const on = i === sentIdx;
const done = i < sentIdx;
return (
<div
key={i}
style={{
fontFamily: FONT_EN,
fontSize: 29,
lineHeight: 1.46,
color: C.text,
opacity: on ? 1 : done ? 0.7 : 0.32,
paddingLeft: 22,
borderLeft: `4px solid ${on ? C.gold : 'rgba(111,168,232,0.16)'}`,
}}
>
{s}
</div>
);
})}
</FadeIn>
) : null}
{/* 页B:关键词汇 */}
{page === 1 ? (
<FadeIn from={cueLocal(at.words)} style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 13 }}>
{conf.words.map((w, i) => {
const on = i === wordIdx;
const done = i < wordIdx;
return (
<div
key={w.w}
style={{
display: 'flex',
alignItems: 'center',
gap: 30,
padding: '15px 32px',
borderRadius: 16,
background: on ? 'rgba(255,194,77,0.16)' : 'rgba(9,21,42,0.55)',
border: `2px solid ${on ? 'rgba(255,194,77,0.72)' : C.lineSoft}`,
opacity: on ? 1 : done ? 0.76 : 0.26,
}}
>
<span
style={{
fontFamily: FONT_EN,
fontSize: 35,
fontWeight: 700,
color: on ? C.goldSoft : C.text,
minWidth: 640,
}}
>
{w.w}
</span>
<span
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 31,
fontWeight: 700,
color: on ? C.text : C.textDim,
}}
>
{w.cn}
</span>
</div>
);
})}
</FadeIn>
) : null}
{/* 页C:关键长难句 */}
{page === 2 ? (
<FadeIn from={cueLocal(at.sent)} style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 22 }}>
<Card tone="gold" pad="24px 34px">
<div style={{ marginBottom: 14 }}>
<Chip text="关键长难句" color={C.gold} bg="rgba(255,194,77,0.18)" size={25} />
</div>
<EnBlock size={33}>{conf.sent.en}</EnBlock>
<div
style={{
marginTop: 14,
fontFamily: FONT,
fontSize: 28,
fontWeight: 600,
color: C.textDim,
lineHeight: 1.5,
}}
>
{conf.sent.cn}
</div>
</Card>
<div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 12 }}>
{conf.sent.parts.map((p, i) => (
<div
key={i}
style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 18, opacity: i <= partIdx ? 1 : 0.2 }}
>
<Chip text={p.t} color={C.blue} bg="rgba(111,168,232,0.16)" size={25} />
<span
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 28,
fontWeight: 600,
color: C.text,
lineHeight: 1.4,
}}
>
{p.d}
</span>
</div>
))}
</div>
</FadeIn>
) : null}
{/* 页D:段落小结 + 顺带题目 */}
{page === 3 ? (
<FadeIn from={cueLocal(at.gist)} style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 24 }}>
<Card tone="blue" pad="28px 36px">
<div style={{ marginBottom: 12 }}>
<Chip text="段落大意" color={C.blue} bg="rgba(111,168,232,0.18)" size={27} />
</div>
<div
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 34,
fontWeight: 700,
color: C.text,
lineHeight: 1.5,
}}
>
{conf.gist}
</div>
</Card>
{conf.link ? (
<Card tone="right" pad="24px 36px">
<div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 20 }}>
<Chip text="顺带" color={C.right} bg="rgba(63,191,127,0.18)" size={26} />
<span
style={{
fontFamily: FONT,
fontSize: 30,
fontWeight: 700,
color: C.text,
lineHeight: 1.45,
}}
>
{conf.link}
</span>
</div>
</Card>
) : null}
</FadeIn>
) : null}
</div>
</AbsoluteFill>
);
};
@@ -0,0 +1,54 @@
// 视觉主题 —— 学术深蓝 + 琥珀高亮(考研阅读精讲 · 横屏 16:9)
// 所有组件统一引用 C.*;换肤只改本文件。
export const FPS = 30;
export const WIDTH = 1920;
export const HEIGHT = 1080;
export const C = {
// 背景层
bgTop: '#060F20',
bgMid: '#0B1B36',
bgLow: '#122C55',
bgEnd: '#1B4276',
// 主强调(琥珀)
gold: '#FFC24D',
goldSoft: '#FFDD97',
goldDeep: '#D9921F',
// 蓝调辅助
blue: '#6FA8E8',
blueDeep: '#2B5FA8',
line: 'rgba(111,168,232,0.30)',
lineSoft: 'rgba(111,168,232,0.16)',
// 语义色
right: '#3FBF7F',
rightDeep: '#1E7A4E',
wrong: '#E4573F',
wrongDeep: '#93291A',
warn: '#FFB020',
// 文字
ink: '#07152B',
text: '#F1F6FF',
textDim: '#B9CBE4',
textDim2: '#8AA2C2',
// 卡片
card: 'rgba(9,21,42,0.62)',
cardSolid: '#0A1730',
cardHi: 'rgba(18,38,72,0.72)',
};
export const FONT =
'"Microsoft YaHei", "PingFang SC", "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", sans-serif';
// 英文原文用衬线,更像试卷
export const FONT_EN = '"Georgia", "Times New Roman", "Cambria", serif';
// 章节栏高度(进度条 + 标签)
export const TOPBAR_H = 74;
// 字幕区高度
export const SUBTITLE_H = 128;
@@ -0,0 +1,180 @@
// 本文件由 build_voice.py 自动生成,请勿手工修改。
export type Cue = { text: string; start: number; end: number };
export type SceneTiming = {
key: string; label: string; audio: string;
start: number; dur: number; cues: Cue[];
};
export const SCENES: SceneTiming[] = [
{
key: 'intro',
label: '开场',
audio: 'vo/intro.mp3',
start: 0,
dur: 1256,
cues: [
{ text: '你好,欢迎来到考研英语一阅读精讲。', start: 2, end: 119 },
{ text: '今天我们读卫报模拟卷第一套的阅读第一篇:一百九十四岁的巨龟乔纳森,和它基因里的长寿秘密。', start: 119, end: 380 },
{ text: '这一次我们换一种读法。不再一上来就讲题,而是一段一段,带着你把文章本身读透。', start: 380, end: 628 },
{ text: '每读一段,我都会先带你过一遍原文,再挑出关键词汇和关键长难句,讲清楚。', start: 628, end: 865 },
{ text: '答案只是顺带点名,因为真正重要的,是文章本身。', start: 865, end: 1024 },
{ text: '文章只有三百多个单词,四段话。读懂了,五道题就是顺带的。', start: 1024, end: 1233 },
],
},
{
key: 'overview',
label: '全文速览 · 四段结构地图',
audio: 'vo/overview.mp3',
start: 1256,
dur: 2332,
cues: [
{ text: '先不看题,我们把这篇文章的整体地图画出来。', start: 1258, end: 1386 },
{ text: '体裁上,它是一篇标准的科学报道,来自英国卫报,主题是衰老研究。', start: 1386, end: 1589 },
{ text: '作者是记者,不是科学家,所以全文的语气是客观转述研究进展,而不是宣布一个结论。', start: 1589, end: 1833 },
{ text: '作者想回答的问题很朴素:人类一直想活得更久,那么一只活了一百九十四岁的乌龟,能不能给我们一点线索。', start: 1833, end: 2115 },
{ text: '全文四段,结构非常工整:第一段是发现,第二段是研究者的判断,第三段是机制,第四段是下一步。', start: 2115, end: 2375 },
{ text: '一条主线把四段串起来:先给出最直观的发现,再用一个转折把镜头拉远,接着解释背后的机理,最后承认还不确定,给出验证路径。', start: 2375, end: 2726 },
{ text: '请记住这条主线:发现、转折、机制、展望。文章的四个段落,和我们接下来要逐段精读的四段,一一对应。', start: 2726, end: 3051 },
{ text: '还有一句特别重要:作者在第一段和第四段都留了余地,明确写了 It is unclear whether,尚不清楚。', start: 3051, end: 3299 },
{ text: '凡是出现这种句子的文章,主旨一定不能拔高,绝不能说科学家已经证明了线粒体能延长寿命。', start: 3299, end: 3564 },
],
},
{
key: 'p1',
label: '第 1 段 · 发现',
audio: 'vo/p1.mp3',
start: 3588,
dur: 5111,
cues: [
{ text: '我们开始逐段精读。先看第一段,它是全文的发现部分,一共六句话。', start: 3590, end: 3794 },
{ text: '第一句:延长人类寿命的古老探索,在科学家分析了世界最长寿陆生动物的基因之后,迎来了新的推动。', start: 3794, end: 4077 },
{ text: '第二句:这只动物是一只叫乔纳森的巨龟,住在圣赫勒拿岛的庄园里,据信已经一百九十四岁,与维多利亚女王和达尔文同时代。', start: 4077, end: 4404 },
{ text: '第三句:对它的 DNA 分析发现,在科学家已知的多数衰老通路里,都存在大量基因变异。', start: 4404, end: 4639 },
{ text: '第四句:这些变异通过修复受损 DNA、调节代谢、抵御癌症,帮助生物存活下来。', start: 4639, end: 4874 },
{ text: '第五句是本段的转折句:但更让研究者好奇的,是乔纳森基因上的化学标记,它们似乎保护着他线粒体的健康功能。', start: 4874, end: 5191 },
{ text: '第六句:功能衰退的线粒体,已被发现与衰老以及各种老年疾病密切相关。', start: 5191, end: 5408 },
{ text: '这一段有七个词和短语值得记。第一个,extend human lifespan,延长人类寿命。', start: 5408, end: 5622 },
{ text: '第二个,a host of,意思是大批、大量,比 many 更书面,常用于学术描述。', start: 5622, end: 5840 },
{ text: '第三个,biological pathways for ageing,衰老的生物学通路,pathway 就是通路、途径。', start: 5840, end: 6054 },
{ text: '第四个,repair damaged DNA,修复受损的 DNA。', start: 6054, end: 6182 },
{ text: '第五个,regulate metabolism,调节新陈代谢,metabolism 是代谢。', start: 6182, end: 6358 },
{ text: '第六个,fend off,抵御、挡开,fend off cancer 就是抵御癌症。', start: 6358, end: 6535 },
{ text: '第七个,be linked to,与什么相关,原文说衰退的线粒体与衰老密切相关。', start: 6535, end: 6742 },
{ text: '现在看本段的关键长难句,就是第五句那个转折句,我们把它拆开。', start: 6742, end: 6926 },
{ text: '它的骨架是一个倒装句。正常语序是:chemical patterns were more intriguing to the researchers,化学标记更让研究者好奇。作者把更让研究者好奇的提到句首,是为了强调。', start: 6926, end: 7374 },
{ text: '主语是 chemical patterns,后面的 on Jonathan\'s genes 是后置定语,再接一个 that 从句修饰它。', start: 7374, end: 7600 },
{ text: '最后,the tiny battery-like structures 是 mitochondria 的同位语,又带一个 that 从句来解释它。', start: 7600, end: 7811 },
{ text: '特别记住 intriguing 这个词,它是引人好奇、勾起兴趣的意思,不是令人困惑。这个区别,直接影响第 21 题的判断。', start: 7811, end: 8138 },
{ text: '这一段的大意是:先交代研究对象乔纳森和它的一般发现,再用一个转折,把焦点引向线粒体的化学标记。', start: 8138, end: 8437 },
{ text: '顺带说一句,第 21 题问最让研究者好奇的是什么,答案就在第五句这个转折里。', start: 8437, end: 8676 },
],
},
{
key: 'p2',
label: '第 2 段 · 研究者发言',
audio: 'vo/p2.mp3',
start: 8699,
dur: 3265,
cues: [
{ text: '第二段是研究者的一段引语,只有三句话,但它解释了上面那个发现意味着什么。', start: 8701, end: 8912 },
{ text: '第一句:项目高级研究员斯蒂芬·克拉克说,我们仍在努力弄清衰老是怎么发生的,而乔纳森,给了我们一个观察长期过程的真实窗口。', start: 8912, end: 9285 },
{ text: '第二句:他说,它的线粒体一定特别稳定,这是对长寿的一个普遍洞见。', start: 9285, end: 9491 },
{ text: '第三句:让线粒体尽可能保持 pristine 很重要,而 pristine 正是第 23 题要考的词。', start: 9491, end: 9727 },
{ text: '这一段有五个词和短语。第一个,work out,弄清、想明白。', start: 9727, end: 9912 },
{ text: '第二个,a real window on to,观察什么的真实窗口。', start: 9912, end: 10045 },
{ text: '第三个,an insight into,对什么的洞见,insight 是洞见、深刻的理解。', start: 10045, end: 10229 },
{ text: '第四个,keep something as pristine as possible,让某物尽可能保持完好。', start: 10229, end: 10392 },
{ text: '第五个,in general,总体上、一般而言,这里指普遍意义上的长寿。', start: 10392, end: 10571 },
{ text: '再看本段的关键句,是第二句,它的结构是主系表:His mitochondria 是主语,must be especially stable 表示推断,一定是特别稳定的。', start: 10571, end: 10883 },
{ text: '后面 that\'s an insight into longevity,用 that 指代前面整个判断。', start: 10883, end: 11037 },
{ text: '第三句还用了形式主语:It\'s important that,真正的主语是后面那个 that 从句,让线粒体保持完好很重要。', start: 11037, end: 11307 },
{ text: '这里藏着一个词义题考点。pristine 的意思不是原始的,而是完好如初、没有受损的。', start: 11307, end: 11553 },
{ text: '这一段的大意是,研究者直接给出判断:线粒体的稳定,也许就是长寿的关键。', start: 11553, end: 11779 },
{ text: '顺带说一句,第 23 题考的就是这一段里的 pristine。', start: 11779, end: 11941 },
],
},
{
key: 'p3',
label: '第 3 段 · 机制',
audio: 'vo/p3.mp3',
start: 11964,
dur: 3720,
cues: [
{ text: '第三段解释机制,一共四句话,是本篇信息量最大的一段。', start: 11966, end: 12132 },
{ text: '第一句:这一洞见来自一个国际团队,他们研究了附着在 DNA 上、并随时间形成变化模式的化学标签。', start: 12132, end: 12400 },
{ text: '第二句:这些标签叫甲基基团,通常会沉默,也就是关闭它所附着的基因。', start: 12400, end: 12614 },
{ text: '第三句:研究者在《科学进展》期刊上,描述了他们如何把乔纳森的甲基化模式,和其他巨龟做对比。', start: 12614, end: 12901 },
{ text: '第四句:结果,他很多基因的模式,和其他年老的龟相似;但与线粒体功能相关的基因,模式却和年轻得多的动物匹配。', start: 12901, end: 13240 },
{ text: '这一段有六个词和短语。第一个,attach to,附着于。', start: 13240, end: 13407 },
{ text: '第二个,methyl groups,甲基基团,这是本文的核心概念。', start: 13407, end: 13560 },
{ text: '第三个,silence,在这里是动词,沉默、关闭,指关掉基因的表达。', start: 13560, end: 13746 },
{ text: '第四个,latch on to,附着、紧扣,和 attach to 是同义替换。', start: 13746, end: 13909 },
{ text: '第五个,matched those from,和来自什么的相匹配,those 指代前面的 patterns。', start: 13909, end: 14090 },
{ text: '第六个,similar to,与什么相似,原文用它来描述多数基因的模式和年老龟相似。', start: 14090, end: 14309 },
{ text: '关键句是第四句,它用一个 but 构成对比:前半句说,多数基因的模式像年老龟;后半句说,唯独与线粒体功能相关的基因,模式像年轻龟。', start: 14309, end: 14677 },
{ text: '注意 those 指代前面的 patterns;linked to mitochondrial function 是过去分词短语,作后置定语,修饰 genes。', start: 14677, end: 14921 },
{ text: '整句话的核心事实就是:别的基因都老了,唯独线粒体相关的基因,还保持着年轻状态。', start: 14921, end: 15162 },
{ text: '这一段的大意是,通过甲基化模式的对比,文章把线粒体保持年轻这个关键事实,摆了出来。', start: 15162, end: 15420 },
{ text: '顺带说一句,第 22 题问甲基基团的作用,答案就是第二句的 silence,它等于 turn off。', start: 15420, end: 15661 },
],
},
{
key: 'p4',
label: '第 4 段 · 展望',
audio: 'vo/p4.mp3',
start: 15684,
dur: 3152,
cues: [
{ text: '第四段收束全文,也是四句话。', start: 15686, end: 15789 },
{ text: '第一句:目前还不清楚,这种化学标记在多大程度上,贡献了乔纳森惊人的寿命。', start: 15789, end: 16021 },
{ text: '第二句:克拉克说,团队现在需要验证这个发现。', start: 16021, end: 16160 },
{ text: '第三句:他问,我们该怎么检验这个想法?', start: 16160, end: 16291 },
{ text: '第四句:有没有办法让线粒体变年轻,或者替换线粒体,看它能不能延长寿命,这就是下一步之一。', start: 16291, end: 16566 },
{ text: '这一段有五个词和短语。第一个,contribute to,促成、有助于。', start: 16566, end: 16764 },
{ text: '第二个,impressive lifespan,惊人的寿命。', start: 16764, end: 16875 },
{ text: '第三个,validate the finding,验证这一发现,validate 就是证实、确认。', start: 16875, end: 17059 },
{ text: '第四个,extend longevity,延长寿命,longevity 是长寿。', start: 17059, end: 17214 },
{ text: '第五个,one of the next steps,下一步之一,这是研究计划题的标志表达。', start: 17214, end: 17398 },
{ text: '关键句是第一句:It is unclear whether, or how much, the chemical patterning contributes to Jonathan\'s impressive lifespan.', start: 17398, end: 17698 },
{ text: '这是一个形式主语句:It 是形式主语,真正的主语,是 whether, or how much 引导的那个从句。作者用这句话给全文定调,承认不确定性。', start: 17698, end: 17966 },
{ text: '所以主旨题千万不能拔高,不能说科学家证明了线粒体能延长寿命。', start: 17966, end: 18162 },
{ text: '还要注意 contribute to 在这里是促成、有助于,是积极的,不是导致。', start: 18162, end: 18343 },
{ text: '这一段的大意是,作者承认结论还不确定,并给出下一步的验证路径。', start: 18343, end: 18537 },
{ text: '顺带说一句,第 24 题问下一步做什么,答案就是第四句:确认发现,并想办法让线粒体变年轻。', start: 18537, end: 18813 },
],
},
{
key: 'answers',
label: '答案速查 · 答案长在文章上',
audio: 'vo/answers.mp3',
start: 18836,
dur: 1614,
cues: [
{ text: '好,文章逐段读完了,现在把五道题的答案,快速对回原文。', start: 18838, end: 19016 },
{ text: '第 21 题,选 B。定位第一段第五句的转折 more intriguing,讲的是保护线粒体健康的化学标记。', start: 19016, end: 19280 },
{ text: '第 22 题,选 C。定位第三段第二句,silence the genes,就是 turn off the genes。', start: 19280, end: 19500 },
{ text: '第 23 题,选 B。pristine 等于 preserved,完好、未受损伤的意思。', start: 19500, end: 19704 },
{ text: '第 24 题,选 B。定位第四段,validate the finding,加上让线粒体变年轻。', start: 19704, end: 19927 },
{ text: '第 25 题,选 B。主旨是:对古老巨龟的 DNA 分析,如何为衰老研究提供线索。', start: 19927, end: 20171 },
{ text: '你会发现,五个答案,全都长在文章的主线上。只要段落读懂了,题目就是顺带的。', start: 20171, end: 20426 },
],
},
{
key: 'memory',
label: '词汇与复习',
audio: 'vo/memory.mp3',
start: 20450,
dur: 1821,
cues: [
{ text: '最后,把这一篇的核心词汇和搭配收个尾。', start: 20452, end: 20579 },
{ text: '核心词有十二个:longevity 长寿,lifespan 寿命,variant 变异,pathway 通路,metabolism 新陈代谢,mitochondria 线粒体,methylation 甲基化,pristine 完好如初的,intriguing 引人好奇的,ailing 衰退的,validate 验证,rejuvenate 使恢复年轻。', start: 20579, end: 21159 },
{ text: '高价值搭配有五个:a host of 大量,fend off 抵御,be linked to 与什么相关,an insight into 对什么的洞见,contribute to 促成、有助于。', start: 21159, end: 21469 },
{ text: '复习建议:二十四小时之后,先遮住中文回忆英文,再遮住英文回忆中文。', start: 21469, end: 21693 },
{ text: '然后重做一遍这五道题,追问自己:每一道题的定位句,在文章的哪一句。', start: 21693, end: 21910 },
{ text: '读透一篇,吃透一类。这一篇我们就讲到这里。下一篇,我们讲人工智能香水那一篇。下条视频见。', start: 21910, end: 22248 },
],
},
];
export const TOTAL_FRAMES = 22271;
export const TOTAL_SECONDS = 742.37;
@@ -0,0 +1,15 @@
{
"compilerOptions": {
"target": "ES2018",
"module": "ESNext",
"moduleResolution": "Bundler",
"jsx": "react-jsx",
"esModuleInterop": true,
"strict": true,
"skipLibCheck": true,
"forceConsistentCasingInFileNames": true,
"lib": ["DOM", "ESNext"],
"noEmit": true
},
"include": ["src"]
}
@@ -0,0 +1,60 @@
# 完形精讲 · Margaret Hamilton 与登月软件 — 配音脚本
> 横屏 16:9 | 全篇精讲 | 中文口播
> 分段:8 段 | 预计总时长 7~8 分钟
---
## 段 01 · 片头开场
**画面**:深空蓝背景,月亮与阿波罗飞船剪影,居中大标题"完形精讲 第1篇"
**口播**:
你好,欢迎来到考研英语一完形精讲。今天我们讲卫报模拟卷第一套的完形填空——登月软件先驱 Margaret Hamilton 的故事。这是一篇非常典型的人物讣告类完形,全文三百多词,二十个空。跟我走完这一遍,你会掌握三类核心考点:固定搭配、语义辨析、还有逻辑连接词。
---
## 段 02 · 背景导入
**画面**:1969 年阿波罗登月黑白照片风格,左侧人物头像
**口播**:
先认识一下背景。Margaret Hamilton,美国计算机科学家,她写的软件,正是阿波罗 11 号登月舱上跑的飞行程序。1969 年 7 月 20 日,人类第一次踏上月球表面。就在着陆前几分钟,机载计算机突然报警,任务控制中心紧张到要不要中止任务。最后飞船继续着陆,成功了。而救场的,正是 Hamilton 和她团队写的错误检测与恢复软件。这篇完形,就是用她的讣告,串起了这一段历史。
---
## 段 03 · 第一段精读:生平
**画面**:四段式结构图,高亮第一段"生平",旁边列考点 when / under / perfect / at / and
**口播**:
我们逐段看。第一段讲生平。第一空,in an era 什么 the title of software engineer had yet to become mainstream——era 是"时代",后面定语从句缺时间状语,所以选 when,"在那个软件工程师头衔还没成为主流的年代"。第二空,learned to program 什么 a renowned MIT meteorologist——under the tutelage of 是固定搭配,"在某人指导下",选 under。第三空,continued to 什么 her craft——perfect 在这里是动词,"精进技艺",选 perfect,不是 abandon 放弃。第四空,she jumped 什么 the opportunity——jump at the opportunity,固定短语"抓住机会",选 at。第五空,the first programmer to join the project 什么 the first woman they hired——两个并列的"第一",用 and。
---
## 段 04 · 第二段精读:登月惊魂
**画面**:红色警报灯闪烁风格,高亮第二段,列考点 landing / emergency / continued / intended / but / priority / rescue
**口播**:
第二段是全文戏剧性最强的一段。第六空,make history by 什么 on the lunar surface——by 后面加 doing,"通过登月创造历史",选 landing。第七空,an onboard computer's alarm rang, indicating an 什么——报警,提示"紧急情况",选 emergency。第八空,面对是否中止任务的抉择,the spacecraft 什么 on——飞船"继续前行",选 continued。backed on、insisted on、counted on 语义都不通。第九空,软件正如团队所"设计的那样"工作——just as Hamilton and her team had intended,选 intended。第十空,not only...but also 固定结构,"不仅……而且",选 but。第十一空,重启并重建最高什么的任务——highest priority tasks,"最高优先级",选 priority。第十二空,错误检测与恢复机制 come to the rescue,"前来救场",选 rescue。
---
## 段 05 · 第三段精读:奥巴马授勋
**画面**:白宫徽章勋章风格,高亮第三段,列考点 recalled / fortunately / but
**口播**:
第三段讲荣誉。第十三空,Barack Obama 什么 the incident when he presented her with the Presidential Medal of Freedom in 2016——2016 年奥巴马给她颁总统自由勋章时,"回忆起"这件事,选 recalled。第十四空,Our astronauts didn't have much time, but 什么 they had Margaret Hamilton——但"幸好"他们有 Margaret Hamilton,选 fortunately,表幸运的转折。第十五空,there was no choice 什么 to be pioneers——no choice but to,"别无选择只能",固定搭配,选 but。她那句名言是:回头看,我们是世上最幸运的人;别无选择只能当先驱,没有时间当新手。
---
## 段 06 · 第四段精读:遗产
**画面**:星空渐隐到人物剪影,高亮第四段,列考点 legacy / influential / proved / without / carefully
**口播**:
第四段收束全文,讲遗产。第十六空,Her 什么 will be remembered——"她的遗产",选 legacy,这是讣告结尾的标准用词。第十七空,one of the most 什么 figures——"最具影响力的人物之一",选 influential。第十八空,a woman who 什么 that the first steps on the moon would not have been possible——她"证明了",选 proved。第十九空,would not have been possible 什么 the software——"没有她的软件,登月第一步就不可能",without 引出虚拟条件,选 without。第二十空,the software she and her team had so 什么 crafted——"精心编写的",选 carefully,和开头的 carelessly 粗心正好相反,是反义词辨析题。
---
## 段 07 · 核心搭配总结
**画面**:清单式卡片,列 8 个核心短语
**口播**:
最后我们把这篇最值得背的搭配串一遍。under the tutelage of,在某人指导下;jump at the opportunity,抓住机会;no choice but to,别无选择只能;come to the rescue,前来救场;abort the mission,中止任务;compensate for,补偿;not only...but also,不仅而且;would not have been possible without,没有……就不可能。这八个短语,既是这篇完形的考点,也是你写大作文描述人物、描述科技事件时可以直接套用的表达。
---
## 段 08 · 片尾
**画面**:回到深空蓝,显示"下一篇:巨龟 Jonathan 与长寿基因"
**口播**:
这篇完形我们就精讲到这里。它的叙事结构非常标准——生平、机遇、惊魂时刻、荣誉、遗产——考研完形里人物类文章基本都是这个套路。下一篇我们讲阅读第一篇:194 岁的巨龟 Jonathan,科学家怎么从它的 DNA 里找长寿的秘密。我们下条视频见。
@@ -0,0 +1,119 @@
# 讲解脚本 · 模拟卷一 阅读 Text 1《巨龟 Jonathan 与长寿基因》
> 结构:**以文章为主线,逐段精读**(答案顺带点名)。
> 格式说明:`## 场景key | 场景名` 定义一个场景;`- ` 开头的一行 = 一条口播 = 一条字幕。
> 配音由 `build_voice.py` 按场景合成,句级时间戳自动生成字幕时间轴。
> 段落场景每段四个版面:原文通读 → 关键词汇 → 关键长难句 → 段落大意(顺带题目)。
> 页A 的 cue 与原文句子一一对应(第 i 条字幕高亮第 i 句)。
## intro | 开场
- 你好,欢迎来到考研英语一阅读精讲。
- 今天我们读卫报模拟卷第一套的阅读第一篇:一百九十四岁的巨龟乔纳森,和它基因里的长寿秘密。
- 这一次我们换一种读法。不再一上来就讲题,而是一段一段,带着你把文章本身读透。
- 每读一段,我都会先带你过一遍原文,再挑出关键词汇和关键长难句,讲清楚。
- 答案只是顺带点名,因为真正重要的,是文章本身。
- 文章只有三百多个单词,四段话。读懂了,五道题就是顺带的。
## overview | 全文速览 · 四段结构地图
- 先不看题,我们把这篇文章的整体地图画出来。
- 体裁上,它是一篇标准的科学报道,来自英国卫报,主题是衰老研究。
- 作者是记者,不是科学家,所以全文的语气是客观转述研究进展,而不是宣布一个结论。
- 作者想回答的问题很朴素:人类一直想活得更久,那么一只活了一百九十四岁的乌龟,能不能给我们一点线索。
- 全文四段,结构非常工整:第一段是发现,第二段是研究者的判断,第三段是机制,第四段是下一步。
- 一条主线把四段串起来:先给出最直观的发现,再用一个转折把镜头拉远,接着解释背后的机理,最后承认还不确定,给出验证路径。
- 请记住这条主线:发现、转折、机制、展望。文章的四个段落,和我们接下来要逐段精读的四段,一一对应。
- 还有一句特别重要:作者在第一段和第四段都留了余地,明确写了 It is unclear whether,尚不清楚。
- 凡是出现这种句子的文章,主旨一定不能拔高,绝不能说科学家已经证明了线粒体能延长寿命。
## p1 | 第 1 段 · 发现
- 我们开始逐段精读。先看第一段,它是全文的发现部分,一共六句话。
- 第一句:延长人类寿命的古老探索,在科学家分析了世界最长寿陆生动物的基因之后,迎来了新的推动。
- 第二句:这只动物是一只叫乔纳森的巨龟,住在圣赫勒拿岛的庄园里,据信已经一百九十四岁,与维多利亚女王和达尔文同时代。
- 第三句:对它的 DNA 分析发现,在科学家已知的多数衰老通路里,都存在大量基因变异。
- 第四句:这些变异通过修复受损 DNA、调节代谢、抵御癌症,帮助生物存活下来。
- 第五句是本段的转折句:但更让研究者好奇的,是乔纳森基因上的化学标记,它们似乎保护着他线粒体的健康功能。
- 第六句:功能衰退的线粒体,已被发现与衰老以及各种老年疾病密切相关。
- 这一段有七个词和短语值得记。第一个,extend human lifespan,延长人类寿命。
- 第二个,a host of,意思是大批、大量,比 many 更书面,常用于学术描述。
- 第三个,biological pathways for ageing,衰老的生物学通路,pathway 就是通路、途径。
- 第四个,repair damaged DNA,修复受损的 DNA。
- 第五个,regulate metabolism,调节新陈代谢,metabolism 是代谢。
- 第六个,fend off,抵御、挡开,fend off cancer 就是抵御癌症。
- 第七个,be linked to,与什么相关,原文说衰退的线粒体与衰老密切相关。
- 现在看本段的关键长难句,就是第五句那个转折句,我们把它拆开。
- 它的骨架是一个倒装句。正常语序是:chemical patterns were more intriguing to the researchers,化学标记更让研究者好奇。作者把更让研究者好奇的提到句首,是为了强调。
- 主语是 chemical patterns,后面的 on Jonathan's genes 是后置定语,再接一个 that 从句修饰它。
- 最后,the tiny battery-like structures 是 mitochondria 的同位语,又带一个 that 从句来解释它。
- 特别记住 intriguing 这个词,它是引人好奇、勾起兴趣的意思,不是令人困惑。这个区别,直接影响第 21 题的判断。
- 这一段的大意是:先交代研究对象乔纳森和它的一般发现,再用一个转折,把焦点引向线粒体的化学标记。
- 顺带说一句,第 21 题问最让研究者好奇的是什么,答案就在第五句这个转折里。
## p2 | 第 2 段 · 研究者发言
- 第二段是研究者的一段引语,只有三句话,但它解释了上面那个发现意味着什么。
- 第一句:项目高级研究员斯蒂芬·克拉克说,我们仍在努力弄清衰老是怎么发生的,而乔纳森,给了我们一个观察长期过程的真实窗口。
- 第二句:他说,它的线粒体一定特别稳定,这是对长寿的一个普遍洞见。
- 第三句:让线粒体尽可能保持 pristine 很重要,而 pristine 正是第 23 题要考的词。
- 这一段有五个词和短语。第一个,work out,弄清、想明白。
- 第二个,a real window on to,观察什么的真实窗口。
- 第三个,an insight into,对什么的洞见,insight 是洞见、深刻的理解。
- 第四个,keep something as pristine as possible,让某物尽可能保持完好。
- 第五个,in general,总体上、一般而言,这里指普遍意义上的长寿。
- 再看本段的关键句,是第二句,它的结构是主系表:His mitochondria 是主语,must be especially stable 表示推断,一定是特别稳定的。
- 后面 that's an insight into longevity,用 that 指代前面整个判断。
- 第三句还用了形式主语:It's important that,真正的主语是后面那个 that 从句,让线粒体保持完好很重要。
- 这里藏着一个词义题考点。pristine 的意思不是原始的,而是完好如初、没有受损的。
- 这一段的大意是,研究者直接给出判断:线粒体的稳定,也许就是长寿的关键。
- 顺带说一句,第 23 题考的就是这一段里的 pristine。
## p3 | 第 3 段 · 机制
- 第三段解释机制,一共四句话,是本篇信息量最大的一段。
- 第一句:这一洞见来自一个国际团队,他们研究了附着在 DNA 上、并随时间形成变化模式的化学标签。
- 第二句:这些标签叫甲基基团,通常会沉默,也就是关闭它所附着的基因。
- 第三句:研究者在《科学进展》期刊上,描述了他们如何把乔纳森的甲基化模式,和其他巨龟做对比。
- 第四句:结果,他很多基因的模式,和其他年老的龟相似;但与线粒体功能相关的基因,模式却和年轻得多的动物匹配。
- 这一段有六个词和短语。第一个,attach to,附着于。
- 第二个,methyl groups,甲基基团,这是本文的核心概念。
- 第三个,silence,在这里是动词,沉默、关闭,指关掉基因的表达。
- 第四个,latch on to,附着、紧扣,和 attach to 是同义替换。
- 第五个,matched those from,和来自什么的相匹配,those 指代前面的 patterns。
- 第六个,similar to,与什么相似,原文用它来描述多数基因的模式和年老龟相似。
- 关键句是第四句,它用一个 but 构成对比:前半句说,多数基因的模式像年老龟;后半句说,唯独与线粒体功能相关的基因,模式像年轻龟。
- 注意 those 指代前面的 patterns;linked to mitochondrial function 是过去分词短语,作后置定语,修饰 genes。
- 整句话的核心事实就是:别的基因都老了,唯独线粒体相关的基因,还保持着年轻状态。
- 这一段的大意是,通过甲基化模式的对比,文章把线粒体保持年轻这个关键事实,摆了出来。
- 顺带说一句,第 22 题问甲基基团的作用,答案就是第二句的 silence,它等于 turn off。
## p4 | 第 4 段 · 展望
- 第四段收束全文,也是四句话。
- 第一句:目前还不清楚,这种化学标记在多大程度上,贡献了乔纳森惊人的寿命。
- 第二句:克拉克说,团队现在需要验证这个发现。
- 第三句:他问,我们该怎么检验这个想法?
- 第四句:有没有办法让线粒体变年轻,或者替换线粒体,看它能不能延长寿命,这就是下一步之一。
- 这一段有五个词和短语。第一个,contribute to,促成、有助于。
- 第二个,impressive lifespan,惊人的寿命。
- 第三个,validate the finding,验证这一发现,validate 就是证实、确认。
- 第四个,extend longevity,延长寿命,longevity 是长寿。
- 第五个,one of the next steps,下一步之一,这是研究计划题的标志表达。
- 关键句是第一句:It is unclear whether, or how much, the chemical patterning contributes to Jonathan's impressive lifespan.
- 这是一个形式主语句:It 是形式主语,真正的主语,是 whether, or how much 引导的那个从句。作者用这句话给全文定调,承认不确定性。
- 所以主旨题千万不能拔高,不能说科学家证明了线粒体能延长寿命。
- 还要注意 contribute to 在这里是促成、有助于,是积极的,不是导致。
- 这一段的大意是,作者承认结论还不确定,并给出下一步的验证路径。
- 顺带说一句,第 24 题问下一步做什么,答案就是第四句:确认发现,并想办法让线粒体变年轻。
## answers | 答案速查 · 答案长在文章上
- 好,文章逐段读完了,现在把五道题的答案,快速对回原文。
- 第 21 题,选 B。定位第一段第五句的转折 more intriguing,讲的是保护线粒体健康的化学标记。
- 第 22 题,选 C。定位第三段第二句,silence the genes,就是 turn off the genes。
- 第 23 题,选 B。pristine 等于 preserved,完好、未受损伤的意思。
- 第 24 题,选 B。定位第四段,validate the finding,加上让线粒体变年轻。
- 第 25 题,选 B。主旨是:对古老巨龟的 DNA 分析,如何为衰老研究提供线索。
- 你会发现,五个答案,全都长在文章的主线上。只要段落读懂了,题目就是顺带的。
## memory | 词汇与复习
- 最后,把这一篇的核心词汇和搭配收个尾。
- 核心词有十二个:longevity 长寿,lifespan 寿命,variant 变异,pathway 通路,metabolism 新陈代谢,mitochondria 线粒体,methylation 甲基化,pristine 完好如初的,intriguing 引人好奇的,ailing 衰退的,validate 验证,rejuvenate 使恢复年轻。
- 高价值搭配有五个:a host of 大量,fend off 抵御,be linked to 与什么相关,an insight into 对什么的洞见,contribute to 促成、有助于。
- 复习建议:二十四小时之后,先遮住中文回忆英文,再遮住英文回忆中文。
- 然后重做一遍这五道题,追问自己:每一道题的定位句,在文章的哪一句。
- 读透一篇,吃透一类。这一篇我们就讲到这里。下一篇,我们讲人工智能香水那一篇。下条视频见。
@@ -1,6 +1,7 @@
# 卫报模拟真题 · 英语一完整卷(第 2 套)· 答案与解析
> 本卷答案由 AI 按真题风格生成,与真题库无关;解析标注原文定位句。
> 客观题答案分布(完形 20 + 阅读 20):**A 10 / B 10 / C 10 / D 10**,无缺席选项、无三连、无循环(已用答案随机化算法重排,随机度 R=100%)。
---
@@ -8,25 +9,25 @@
| 题号 | 答案 | 考点 |
|---|---|---|
| 1 | B | documented:benefits are well documented 意为"益处有据可查";recorded(记录)不合搭配 |
| 2 | C | gone:go on to university 固定搭配"继续升学";move/turn on 无此义 |
| 3 | A | importantly:more importantly 递进连接"更重要的是" |
| 1 | D | documented:benefits are well documented 意为"益处有据可查";recorded(记录)不合搭配 |
| 2 | A | gone:go on to university 固定搭配"继续升学";move/turn on 无此义 |
| 3 | C | importantly:more importantly 递进连接"更重要的是" |
| 4 | B | hand to mouth:survive hand to mouth 固定短语"勉强糊口、仅够维持" |
| 5 | A | benefit:benefit from 受益于;suffer from 相反 |
| 6 | B | from:support from government 来自政府的支持 |
| 6 | A | from:support from government 来自政府的支持 |
| 7 | C | depends:depend on 取决于/依靠(未来取决于捐赠);rely on 亦"依赖",但 depend 更合"取决于"义 |
| 8 | A | As:随着音乐教育在学校不断萎缩(时间状语) |
| 9 | A | available:opportunities available to sb 某人可获得的机遇 |
| 10 | A | train:more than train performers 不只是培养演奏者 |
| 11 | A | achievement:sense of achievement 成就感 |
| 12 | A | experience:a rare experience of belonging 难得的归属体验 |
| 13 | A | difference:make a difference 产生影响/有所作为 |
| 14 | A | solution:nationwide solution 全国性解决方案 |
| 15 | A | firmer:put support on a firmer footing 奠定更坚实的基础(固定搭配) |
| 16 | A | sustain:sustain a living 维持生计 |
| 17 | A | difference:the difference between... 两者之差 |
| 8 | D | As:随着音乐教育在学校不断萎缩(时间状语) |
| 9 | C | available:opportunities available to sb 某人可获得的机遇 |
| 10 | C | train:more than train performers 不只是培养演奏者 |
| 11 | B | achievement:sense of achievement 成就感 |
| 12 | D | experience:a rare experience of belonging 难得的归属体验 |
| 13 | B | difference:make a difference 产生影响/有所作为 |
| 14 | B | solution:nationwide solution 全国性解决方案 |
| 15 | C | firmer:put support on a firmer footing 奠定更坚实的基础(固定搭配) |
| 16 | D | sustain:sustain a living 维持生计 |
| 17 | D | difference:the difference between... 两者之差 |
| 18 | A | but:假设"才华终会显露",但现实相反(转折) |
| 19 | A | thought:without a second thought 不假思索 |
| 19 | B | thought:without a second thought 不假思索 |
| 20 | A | endpoint:封闭是最终的结局 |
**空 1/4/15 为固定搭配题;空 7/16 为近义动词辨析;空 8/18 为逻辑连接;其余为语境词义。**
@@ -39,39 +40,39 @@
| 题号 | 答案 | 定位与解析 |
|---|---|---|
| 21 | A | Para.1 "prosecuting companies that use widespread 'bogus' self-employment practices"——起诉使用虚假自雇做法的公司(同义替换:prosecute→prosecuting,false→bogus) |
| 22 | B | Para.2 "many have been hired... to avoid granting them employment rights"——规避授予就业权利 |
| 23 | C | bogus = 虚假的、伪造的;fake 同义(干扰项 genuine 反义、lawful 无关) |
| 24 | B | Para.3 "the plan was later shelved"——计划后来被搁置;shelved = abandoned |
| 25 | C | 全文主题:呼吁保护零工工人权利(主旨题选涵盖全文的概括项) |
| 21 | B | Para.1 "prosecuting companies that use widespread 'bogus' self-employment practices"——起诉使用虚假自雇做法的公司(同义替换:prosecute→prosecuting,false→bogus) |
| 22 | A | Para.2 "many have been hired... to avoid granting them employment rights"——规避授予就业权利 |
| 23 | D | bogus = 虚假的、伪造的;fake 同义(干扰项 genuine 反义、lawful 无关) |
| 24 | A | Para.3 "the plan was later shelved"——计划后来被搁置;shelved = abandoned |
| 25 | D | 全文主题:呼吁保护零工工人权利(主旨题选涵盖全文的概括项) |
### Text 2(食物与古拉-吉奇文化传承)
| 题号 | 答案 | 定位与解析 |
|---|---|---|
| 26 | B | Para.1 "learned about the culture... through the lens of food"——以食物为视角 |
| 27 | A | Para.2 zine "showed how family recipes and traditions shape history"——把家族食谱与传统与历史相连 |
| 26 | C | Para.1 "learned about the culture... through the lens of food"——以食物为视角 |
| 27 | C | Para.2 zine "showed how family recipes and traditions shape history"——把家族食谱与传统与历史相连 |
| 28 | A | foodways = 与食物相关的习俗与生活方式(food-related customs) |
| 29 | B | Para.4 "doesn't really speak to the origins of the people... Soul food disconnects"——割裂了与根源的联系 |
| 30 | C | 全文主线:教师在课堂用食物传承文化遗产 |
| 29 | C | Para.4 "doesn't really speak to the origins of the people... Soul food disconnects"——割裂了与根源的联系 |
| 30 | B | 全文主线:教师在课堂用食物传承文化遗产 |
### Text 3(AI 与就业)
| 题号 | 答案 | 定位与解析 |
|---|---|---|
| 31 | B | Para.1 "Some jobs will go"——部分工作将消失(will cause job losses) |
| 32 | B | Para.2 "helping workers adapt to the coming shifts in the labour market, rather than resisting them"——帮助适应而非抵制 |
| 32 | A | Para.2 "helping workers adapt to the coming shifts in the labour market, rather than resisting them"——帮助适应而非抵制 |
| 33 | A | level with the public = 向公众坦诚相告(be honest) |
| 34 | B | Para.4 "relying too heavily on US AI companies, whose models could soon be competing with British white-collar workers for jobs"——依赖美国公司威胁英国就业 |
| 35 | B | 作者客观陈述政府立场、专家观点与批评声音,无明显倾向(neutral) |
| 35 | D | 作者客观陈述政府立场、专家观点与批评声音,无明显倾向(neutral) |
### Text 4(食品里程与环境)
| 题号 | 答案 | 定位与解析 |
|---|---|---|
| 36 | B | Para.2 "Transport... makes up about 19% of food system emissions"(干扰项 one third 为整个食品系统占比) |
| 36 | D | Para.2 "Transport... makes up about 19% of food system emissions"(干扰项 one third 为整个食品系统占比) |
| 37 | C | Para.3 "for red meat consumption... reduce them in the first place... greater opportunity than buying locally"——红肉的减排重点不在买本地 |
| 38 | B | swamped = 被淹没/盖过(overwhelmed) |
| 38 | D | swamped = 被淹没/盖过(overwhelmed) |
| 39 | B | 末两段:支持本地生产者 + 缩短供应链减排(A/C 无据,D 相反) |
| 40 | C | 全文围绕 "do food miles still matter?" 展开(A/B 以偏概全,D 离题) |
@@ -12,13 +12,13 @@
## Directions:
Read the following text. Choose the best word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on the ANSWER SHEET. (10 points)
Music education is widely praised as powerful, yet its provision remains fragile. The benefits of learning an instrument are well ___1___ (A. recorded B. documented C. explained D. promised): young people from low-income communities who receive free tuition and loaned instruments gain not only musical skills but also lasting confidence. Many former participants have ___2___ (A. dropped B. moved C. gone D. turned) on to university, studying subjects from medicine to computer science. Even more ___3___ (A. importantly B. generally C. occasionally D. commonly), they often leave with a lifelong joy of making music.
Music education is widely praised as powerful, yet its provision remains fragile. The benefits of learning an instrument are well ___1___ (A. recorded B. promised C. explained D. ==documented==): young people from low-income communities who receive free tuition and loaned instruments gain not only musical skills but also lasting confidence. Many former participants have ___2___ (A. ==gone== B. moved C. dropped D. turned) on to university, studying subjects from medicine to computer science. Even more ___3___ (A. occasionally B. generally C. ==importantly== D. commonly), they often leave with a lifelong joy of making music.
Despite such successes, however, the charities that provide these opportunities survive ___4___ (A. hand in hand B. hand to mouth C. hand over fist D. at hand). They may ___5___ (A. benefit B. suffer C. differ D. result) from affordable premises and the dedication of staff and volunteers, but they receive no regular support ___6___ (A. of B. from C. to D. with) government. Their future ___7___ (A. relies B. carries C. depends D. holds) on grants and donations that are never guaranteed. ___8___ (A. As B. Since C. While D. Unless) music education continues to decline in many schools, we risk creating a future in which opportunities once ___9___ (A. available B. accessible C. capable D. acceptable) to children from less affluent backgrounds become increasingly scarce.
Despite such successes, however, the charities that provide these opportunities survive ___4___ (A. hand in hand B. ==hand to mouth== C. hand over fist D. at hand). They may ___5___ (A. ==benefit== B. suffer C. differ D. result) from affordable premises and the dedication of staff and volunteers, but they receive no regular support ___6___ (A. ==from== B. of C. to D. with) government. Their future ___7___ (A. relies B. carries C. ==depends== D. holds) on grants and donations that are never guaranteed. ___8___ (A. Unless B. Since C. While D. ==As==) music education continues to decline in many schools, we risk creating a future in which opportunities once ___9___ (A. capable B. accessible C. ==available== D. acceptable) to children from less affluent backgrounds become increasingly scarce.
The fragility of provision matters because music education does more than ___10___ (A. train B. coach C. prepare D. practice) performers. It builds confidence, discipline and a sense of ___11___ (A. achievement B. agreement C. assignment D. arrangement). For children growing up in poverty, an orchestra can offer a rare ___12___ (A. experience B. experiment C. expense D. evidence) of belonging and excellence. Charities can make a ___13___ (A. difference B. decision C. promise D. fortune) in their local areas, but they cannot provide a consistent, nationwide ___14___ (A. solution B. resolution C. evolution D. pollution). If society truly values music education, it must find ways to put its support on a ___15___ (A. firmer B. weaker C. higher D. broader) footing.
The fragility of provision matters because music education does more than ___10___ (A. prepare B. coach C. ==train== D. practice) performers. It builds confidence, discipline and a sense of ___11___ (A. agreement B. ==achievement== C. assignment D. arrangement). For children growing up in poverty, an orchestra can offer a rare ___12___ (A. evidence B. experiment C. expense D. ==experience==) of belonging and excellence. Charities can make a ___13___ (A. decision B. ==difference== C. promise D. fortune) in their local areas, but they cannot provide a consistent, nationwide ___14___ (A. resolution B. ==solution== C. evolution D. pollution). If society truly values music education, it must find ways to put its support on a ___15___ (A. higher B. weaker C. ==firmer== D. broader) footing.
The problem is not confined to schools. Individual musicians, too, struggle with the economics of their craft. Even those with formal qualifications often find that composition and performance are not enough to ___16___ (A. sustain B. maintain C. retain D. attain) a living; they patch together teaching, administrative work and occasional commissions. A small funding gap can mean the ___17___ (A. difference B. distance C. division D. duration) between a finished work and one that never gets recorded. People assume that talent will out, ___18___ (A. but B. so C. or D. for) in practice the culture only hears the work of those who can absorb such costs without a second ___19___ (A. thought B. glance C. chance D. change). If we allow this, insularity is the ___20___ (A. endpoint B. starting point C. turning point D. breaking point).
The problem is not confined to schools. Individual musicians, too, struggle with the economics of their craft. Even those with formal qualifications often find that composition and performance are not enough to ___16___ (A. attain B. maintain C. retain D. ==sustain==) a living; they patch together teaching, administrative work and occasional commissions. A small funding gap can mean the ___17___ (A. duration B. distance C. division D. ==difference==) between a finished work and one that never gets recorded. People assume that talent will out, ___18___ (A. ==but== B. so C. or D. for) in practice the culture only hears the work of those who can absorb such costs without a second ___19___ (A. glance B. ==thought== C. chance D. change). If we allow this, insularity is the ___20___ (A. ==endpoint== B. starting point C. turning point D. breaking point).
---
@@ -39,15 +39,15 @@ The report also calls for the burden of proof for whether someone is an employee
21. The joint report urges the government to ______.
A. prosecute companies using false self-employment practices
B. reduce the number of gig economy workers
A. reduce the number of gig economy workers
B. prosecute companies using false self-employment practices
C. abolish the three classifications of employment
D. raise the minimum wage for platform workers
22. According to the passage, many gig economy companies hire workers under the "limb (b)" status mainly in order to ______.
A. increase workers' statutory rights
B. avoid granting them full employment rights
A. avoid granting them full employment rights
B. increase workers' statutory rights
C. comply with the new Fair Work Agency rules
D. reduce the cost of their products
@@ -55,13 +55,13 @@ D. reduce the cost of their products
A. genuine
B. lawful
C. fake
D. harmful
C. harmful
D. fake
24. It can be inferred from the passage that the promised single "worker" status ______.
A. was fully implemented as planned
B. was abandoned after opposition
A. was abandoned after opposition
B. was fully implemented as planned
C. will be introduced next year
D. received support from business
@@ -69,8 +69,8 @@ D. received support from business
A. The Rise of the Gig Economy in Britain
B. How Employment Law Is Changing for the Better
C. Call to Protect Gig Workers' Rights
D. The Costs and Benefits of Self-Employment
C. The Costs and Benefits of Self-Employment
D. Call to Protect Gig Workers' Rights
### Text 2
@@ -87,15 +87,15 @@ Teaching about Gullah Geechee foodways is also one way that classrooms can conne
26. The students learned about the Gullah Geechee culture mainly through ______.
A. historical archives and cookbooks
B. the lens of traditional food
C. a six-week memoir course
B. a six-week memoir course
C. the lens of traditional food
D. interviews with local families
27. The creation of the zine shows that the students ______.
A. connected family food traditions with history
A. replaced the archives with their own recipes
B. wanted to become professional publishers
C. replaced the archives with their own recipes
C. connected family food traditions with history
D. taught local chefs about their heritage
28. The word "foodways" (Para. 2) is closest in meaning to ______.
@@ -108,15 +108,15 @@ D. restaurant chains and markets
29. According to the passage, the director regards the term "Soul food" as ______.
A. accurate in describing food origins
B. disconnected from the people's roots
C. newly coined by the community
B. newly coined by the community
C. disconnected from the people's roots
D. a symbol of environmental change
30. Which of the following best summarizes the main idea of the text?
A. Gullah Geechee food is disappearing from schools.
B. Slavery cut off African Americans from their origins.
C. Teachers use food to pass on cultural heritage in classrooms.
B. Teachers use food to pass on cultural heritage in classrooms.
C. Slavery cut off African Americans from their origins.
D. Climate change threatens traditional food production.
### Text 3
@@ -138,8 +138,8 @@ D. slow down economic growth
32. The government's training plan is intended to help workers ______.
A. resist the coming shifts in the labour market
B. adapt to changes brought by AI
A. adapt to changes brought by AI
B. resist the coming shifts in the labour market
C. move into entry-level tech roles only
D. compete with US AI companies
@@ -160,9 +160,9 @@ D. the government spends too little on defence AI
35. What is the author's attitude toward the government's approach to AI and jobs?
A. Strongly critical.
B. Objective and neutral.
B. Slightly doubtful.
C. Enthusiastically supportive.
D. Slightly doubtful.
D. Objective and neutral.
### Text 4
@@ -179,9 +179,9 @@ Supporting local growers is about more than sustainability. The average age of f
36. Transport accounts for about ______ of global food system emissions.
A. one third
B. 19%
B. 54%
C. 25%
D. 54%
D. 19%
37. According to the passage, buying locally matters less for reducing emissions from ______.
@@ -193,9 +193,9 @@ D. seasonal greens
38. The word "swamped" (Para. 3) is closest in meaning to ______.
A. surrounded
B. overwhelmed
B. transported
C. increased
D. transported
D. overwhelmed
39. It can be inferred from the last two paragraphs that buying local food ______.
@@ -0,0 +1,55 @@
# 背诵版标注与词汇自测出题规范
> 用途:你在背诵版里做记号 → 豆包按记号提取出题 → 你做词汇自测卷 → 错题回流再标注,形成闭环。
> 适用范围:`模拟卷\模拟卷X\` 下的各篇背诵版与整卷背诵版(可扩展到其他词汇资料)。
## 1. 标注符号(统一约定)
- **一律用 Obsidian 高亮 `==词==`**(选词后 Ctrl/Cmd+Shift+H 或直接输入 `==`)
- 不区分单词和短语的记号——我按是否含空格自动判断:
- 单个词(无空格)→ 按「单词」出题(词义选择 / 拼写)
- 多个词(含空格,如 `==come to the rescue==`)→ 按「短语」出题(搭配题 / 语境填空)
- 标注对象建议:
- 生词、熟词僻义、形近词 → 标单词
- 动词搭配、固定短语、值得整块背的表达 → 标短语
- 可迁移句型/句子也可以标(会进入语境填空类题目)
## 2. 出题规格(默认,已确认)
| 项目 | 约定 |
|---|---|
| 题型构成 | 词义选择 50% + 语境填空 25% + 拼写 15% + 短语搭配 10% |
| 取材比例 | 标记词约 80% + 少量未标记词约 20%(防漏网,随机掺入中等难度词) |
| 语境填空 | 用背诵版原句挖空,检验"语境记忆"而非"认识词" |
| 题量 | 每卷约 30~45 题(按标记数量浮动) |
| 命名 | `词汇自测_第X卷_试题.md` + `词汇自测_第X卷_答案.md` |
| 存放 | 对应 `模拟卷\模拟卷X\` 目录,与试卷同级 |
| 格式 | 沿用试卷惯例:题目不加 checkbox、答案与试题分离 |
## 3. 工作流
1. **你**:读完背诵版后,把要记的重点用 `==高亮==` 标好(读+标 = 第一遍记忆)
2. **你**:告诉我「第 X 卷标注完成」——我会读取该卷全部背诵版文件,提取所有标记词
3. **豆包**:按上表规格出词汇自测卷(试题 + 答案分离),放入 `模拟卷X\` 目录
4. **你**:做自测卷(第二遍记忆,测试效应)
5. **你**:把做错的词在背诵版里再标注一遍(或加 `==` 嵌套强调),告诉我「X 卷错题回流」——我会把错词加入复习池,下次出题优先复现
## 4. 翻译与作文错点纳入(卷级完整闭环)
自测卷不只出词汇题——**同一份自测卷还吸收该卷批改中的翻译和作文失分点**,实现整卷闭环:
| 来源 | 批改失分点 | 转化题型 |
|---|---|---|
| 翻译 | 术语错译(如 chirality 译成"对称") | 术语回译题:英文术语 ↔ 正确中文 |
| 翻译 | 核心名词漏译(birth defects)、固定表达漏译(Taken together) | 术语记忆题 / 语境填空 |
| 翻译 | 长句整体失分 | 原句重译练习(对照参考译文) |
| 作文 | 及物/不及物误用、词类误用、搭配错误 | 改错题:给错误原句 + 4 个改法选 1 |
| 作文 | 中式英语、不可解句 | 地道表达对比题:中式 vs 地道二选一 |
每卷自测做完后,豆包会汇总产出 `卷级闭环报告.md`:词汇正确率、翻译术语掌握清单、作文错误类型统计,并给出对下一卷的训练建议。
## 5. 注意事项
- 标注前先读完该背诵版,避免乱标(标注即学习,别为了标而标)
- 每卷标注量建议控制在 20~40 个词/短语,太多会稀释针对性
- 标记词跨卷重复出现时,后续卷不再重复出题,但会在复习池里定期复现