105 lines
3.7 KiB
Markdown
105 lines
3.7 KiB
Markdown
# 非洲女性与不可见的历史|默写版
|
|||
|
|
|
||
|
|
> **本版范围**:只含**核心词汇默写**(中 → 英 / 英 → 中)与**必背搭配默写**(中 → 英)两项,对应《背诵版》第二节、第三节;**答案统一放在文末答案区**。
|
||
|
|
> 主题:历史记忆 · 殖民与资源(阅读 Text 4)
|
||
|
|
> 用法:先默写(铅笔),再翻到文末对答案;错项在「✓」列打叉,第二天只重做打叉项。本册不预置高亮,`==高亮==` 留给你自己标生词。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 一、核心词汇默写(中 → 英)14 词
|
||
|
|
|
||
|
|
> 要求:写出**英文单词 + 必背搭配**(只写单词不算过)。
|
||
|
|
|
||
|
|
| # | 中文释义 | 英文(含搭配) | ✓ |
|
||
|
|
|---|---|---|---|
|
||
|
|
| 1 | 看不见的;(在记录中)不被看见的 | | |
|
||
|
|
| 2 | 未被讲述的;数不清的 | | |
|
||
|
|
| 3 | 恢复、使重归(原位) | | |
|
||
|
|
| 4 | 叙述、故事;(群体的)说法 | | |
|
||
|
|
| 5 | 迫使(情境所迫) | | |
|
||
|
|
| 6 | 贬低、把……说小 | | |
|
||
|
|
| 7 | 脆弱的、易受伤害的 | | |
|
||
|
|
| 8 | 摆拍的、搭景拍摄的 | | |
|
||
|
|
| 9 | 描绘、塑造(形象) | | |
|
||
|
|
| 10 | 有名的、享有声誉的 | | |
|
||
|
|
| 11 | 公然反抗的、不服的 | | |
|
||
|
|
| 12 | 提升、赋予尊严 | | |
|
||
|
|
| 13 | 商品、大宗货物 | | |
|
||
|
|
| 14 | 助长、推动(抽象) | | |
|
||
|
|
|
||
|
|
## 二、核心词汇默写(英 → 中)14 词
|
||
|
|
|
||
|
|
| # | 英文 | 中文 | ✓ |
|
||
|
|
|---|---|---|---|
|
||
|
|
| 1 | invisible | | |
|
||
|
|
| 2 | untold | | |
|
||
|
|
| 3 | restore | | |
|
||
|
|
| 4 | narrative | | |
|
||
|
|
| 5 | compel | | |
|
||
|
|
| 6 | belittle | | |
|
||
|
|
| 7 | vulnerable | | |
|
||
|
|
| 8 | staged | | |
|
||
|
|
| 9 | portray | | |
|
||
|
|
| 10 | renowned | | |
|
||
|
|
| 11 | defiant | | |
|
||
|
|
| 12 | elevate | | |
|
||
|
|
| 13 | commodity | | |
|
||
|
|
| 14 | fuel | | |
|
||
|
|
|
||
|
|
## 三、必背搭配默写(中 → 英)14 条
|
||
|
|
|
||
|
|
| # | 中文 | 英文 | ✓ |
|
||
|
|
|---|---|---|---|
|
||
|
|
| 1 | 在……中基本不可见 | | |
|
||
|
|
| 2 | 无人讲述 | | |
|
||
|
|
| 3 | 把某人放到……的中心 | | |
|
||
|
|
| 4 | 摆拍照片 | | |
|
||
|
|
| 5 | 以……闻名 | | |
|
||
|
|
| 6 | 被迫坚韧 | | |
|
||
|
|
| 7 | 为环境所迫 | | |
|
||
|
|
| 8 | 对……的贬低 | | |
|
||
|
|
| 9 | 把某人描绘成…… | | |
|
||
|
|
| 10 | 终结那套叙事 | | |
|
||
|
|
| 11 | 反而让她更决心 | | |
|
||
|
|
| 12 | 抬高并致敬 | | |
|
||
|
|
| 13 | 推动(跨大西洋奴隶)贸易 | | |
|
||
|
|
| 14 | 为……而战(冲突) | | |
|
||
|
|
|
||
|
|
---
|
||
|
|
|
||
|
|
# 答案区
|
||
|
|
|
||
|
|
## 答案 · 一 / 二(核心词汇)
|
||
|
|
|
||
|
|
| # | 英文(含搭配) | 中文 |
|
||
|
|
|---|---|---|
|
||
|
|
| 1 | invisible / be largely invisible | 看不见的;(在记录中)不被看见的 |
|
||
|
|
| 2 | untold / be left untold | 未被讲述的;数不清的 |
|
||
|
|
| 3 | restore / restore sb to sth | 恢复、使重归(原位) |
|
||
|
|
| 4 | narrative / end that narrative | 叙述、故事;(群体的)说法 |
|
||
|
|
| 5 | compel / be compelled by circumstance | 迫使(情境所迫) |
|
||
|
|
| 6 | belittle / a belittling of | 贬低、把……说小 |
|
||
|
|
| 7 | vulnerable / merely vulnerable victims | 脆弱的、易受伤害的 |
|
||
|
|
| 8 | staged / staged photographs | 摆拍的、搭景拍摄的 |
|
||
|
|
| 9 | portray / portray sb as | 描绘、塑造(形象) |
|
||
|
|
| 10 | renowned / be renowned for | 有名的、享有声誉的 |
|
||
|
|
| 11 | defiant / vivid, defiant scenes | 公然反抗的、不服的 |
|
||
|
|
| 12 | elevate / elevate and honour | 提升、赋予尊严 |
|
||
|
|
| 13 | commodity / commodity prices | 商品、大宗货物 |
|
||
|
|
| 14 | fuel / fuel the trade | 助长、推动(抽象) |
|
||
|
|
|
||
|
|
## 答案 · 三(必背搭配)
|
||
|
|
|
||
|
|
1. be largely invisible in
|
||
|
|
2. be left untold
|
||
|
|
3. place sb at the centre of
|
||
|
|
4. staged photographs
|
||
|
|
5. be renowned for
|
||
|
|
6. be forced to be resilient
|
||
|
|
7. be compelled by circumstance
|
||
|
|
8. a belittling of
|
||
|
|
9. portray sb as
|
||
|
|
10. end that narrative
|
||
|
|
11. only made her more determined
|
||
|
|
12. elevate and honour
|
||
|
|
13. fuel the transatlantic slave trade
|
||
|
|
14. be fought over
|